Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

cachaña

  • 1 cachaña

    1) (Orn) small parrot
    2) (=broma) hoax, leg-pull *; (=mofas) mockery, derision
    3) (=arrogancia) arrogance
    4) (=estupidez) stupidity
    5) (=arrebatiña) rush, scramble (for sth)

    Spanish-English dictionary > cachaña

  • 2 cachimilla

    ( cachanilla [kat∫aníja] < New Mexican Spanish cachana < Mexican Spanish cachane ( Senecio cardiophillus, according to the DM))
        DARE: 1911. A shrub ( Pluchea sericea) with straight, tough stalks. The stalks were used by Indians to make shafts for their arrows. According to the DARE, this plant ranges from western Texas to California and northern Mexico. The term cachanilla is referenced by Cobos as a plant with curative properties. He says the term derives from cachaña, which he defines similarly. Its root is said to counteract the ill effects of curses, hexes and other forms of witchcraft. In English, it is also known as arrow weed, arrow wood.
        Alternate forms: cachanilla, cachinilla.

    Vocabulario Vaquero > cachimilla

См. также в других словарях:

  • cachaña — cachaña. f. Chile. En algunos deportes, regate …   Enciclopedia Universal

  • cachaña — f. Chile. En algunos deportes, regate …   Diccionario de la lengua española

  • cachaña — 1. desvío súbito; cambio brusco de dirección; engaño por cambio inesperado de ruta; se dice especialmente de la liebre que así elude al lebrel; cf. perder, cortar, ser bueno para la cachaña iba yo corriendo, siguiendo al ladrón a toda carrera por …   Diccionario de chileno actual

  • cachaña — {{#}}{{LM SynC41986}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cachaña{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} = regate …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ser bueno para la cachaña — saber eludir al persecutor por medio del desvío inesperado; se dice especialmente de la liebre que así birla a los lebreles; cf. perder, cortar, cachaña; la liebre llega a vieja, si es buena para la cachaña , el ladronzuelo de centro debe ser… …   Diccionario de chileno actual

  • Enicognathus ferrugineus — Saltar a navegación, búsqueda ? Cachaña Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Campeonato Nacional de Rodeo de 2008 — 60° Campeonato Nacional de Rodeo Rancagua 2008 Colleras 35 Sede Rancagua Campeones Jesús Rodríguez Christian Pooley Puntaje 37 El Campeonato Nacional de Rodeo de 2008 se disputó en la ciudad de Rancagua y fue la versión número 60 del C …   Wikipedia Español

  • Aves de Chile — Anexo:Aves de Chile Saltar a navegación, búsqueda El Cóndor Andino (Vultur gryphus) es el ave nacional de Chile. La avifauna de Chile incluye un total de 479 especies (con 155 aves pertenecientes al clado Passeriformes), de las cuales 12 son… …   Wikipedia Español

  • Casas de Villanúa — Saltar a navegación, búsqueda Tradicionalmente el Derecho aragonés siguió el modelo germánico para la transmisión de las propiedades, se mantenía la unidad del patrimonio, generalmente escaso, heredado únicamente por el mayor de los hijos varones …   Wikipedia Español

  • Embothrium coccineum —   Notro Flor del notro …   Wikipedia Español

  • Parque Nacional Tierra del Fuego — Tierra del Fuego Categoría UICN II (Parque nacional) Situación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»