Перевод: с испанского на все языки

cabulear

1 cabulear

v.

1 to scheme. (Andes & Central America & Caribbean)

2 to con, to swindle, to cheat on, to rip off.

* * *

VI And, CAm, Caribe to scheme

* * *

cabulear [A1 ]

vt

( Méx fam) (engañar) to con ( colloq)

yo creo que te cabulearon I think you've been conned o been had o been done ( colloq)

Spanish-English dictionary > cabulear
2 cabulear

• Ar intrikovat

• Ar pletichařit

Diccionario español-checo > cabulear
3 Cabulear

Presentir, agorar.

Diccionario español-ruso de la jerga > Cabulear

cabulear — verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Tomar el pelo, ofender (una persona) [a otra persona] … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cabulear — pop. Calcular posibilidades vinculadas al azar, hacer cábulas … Diccionario Lunfardo
List of Chicano Caló words and expressions — The following is a list of Chicano slang words and expressions, known as Caló, also spelled Calo and Kalo by modern Chicano youth. It does not list words and expressions of the language of the Spanish Roma people, which is also called Caló,… … Wikipedia
cabuliar — pop. Igual que Cabulear. Presentir (BRA.) … Diccionario Lunfardo