-
1 cabritilla
cabritilla -
2 cabritilla
cabritilla -
3 kid
I kid noun1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; (also adjective) his kid brother (= younger brother).) niño, crío, chaval2) (a young goat.) cabrito, chivo3) ((also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) cabritilla
II kid past tense, past participle - kidded; verb(to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) bromear, tomar el pelo, hacer creerkid n1. niño / crío2. cabritotr[kɪd]1 familiar crío,-a, niño,-a, chico,-a, chaval,-la2 (animal) cabrito3 (leather) cabritilla1 (brother, sister) menor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto treat somebody with kid gloves tratar a alguien con guantes de sedakids' stuff cosas de niños————————tr[kɪd]1 (deceive, tease) tomar el pelo a, engañar2 (fool oneself) engañarse a sí mismo, hacerse ilusiones1 estar de broma■ you're kidding! ¡estás de broma!, ¡no me digas!■ no kidding! ¡en serio!1) fool: engañar2) tease: tomarle el pelo (a alguien)kid vijoke: bromearI'm only kidding: lo digo en bromakid n1) : chivo m, -va f; cabrito m, -ta f2) child: chico m, -ca f; niño m, -ña fn.• cabrito s.m.• chamaco s.m.• chiva s.f.• chivato s.m.• chivo s.m.• muchacho s.m.• niño s.m.v.• bromear v.kɪd
I
1) c (colloq)a) ( child) niño, -ña m,f, chaval, -vala m,f (Esp fam), chavalo, -vala m,f (AmC, Méx fam), escuincle, -cla (Méx fam), pibe, -ba m,f (RPl fam), cabro, -bra m,f (Chi fam)I loved swimming as a kid — de pequeño or (AmL tb) cuando era chico me encantaba nadar
to be kid o kid's stuff — ( easy) estar* tirado (fam), ser* un juego de niños; (lit: for children) ser* cosa de niños; (before n)
my kid brother — mi hermano pequeño, mi hermanito
b) ( young person) chico, -ca m,f2)a) c ( goat) cabrito, -ta m,f, choto, -ta m,f
II
1.
- dd- intransitive verb (colloq) bromear
2.
vta) ( tease)to kid somebody (ABOUT something) — tomarle el pelo a alguien (con algo)
b) ( deceive) engañar[kɪd]stop kidding yourself! — desengáñate!, abre los ojos!
1. N1) (Zool) (=goat) cabrito m, chivo m ; (=skin) cabritilla f2) * (=child) chiquillo(-a) m / f, crío(-a) m / f, chaval(-a) m / f (Sp), cabro(-a) m / f (Chile), chamaco(-a) m / f (CAm, Mex), escuincle(-a) m / f (Mex) *, pibe(-a) m / f (S. Cone) *when I was a kid — cuando yo era un crío, cuando yo era pequeño or (LAm) chico
that's kid's stuff — (=childish) eso es de or para niños; (=easy) eso es un juego de niños
2. VT*1) (=deceive) engañarwho do you think you're kidding? — ¿a quién te crees que estás engañando?
I kid you not — hum no te engaño
2) (=tease)3) (=pretend to)3.VI * bromear"they're mother and daughter" - "no kidding?" — -son madre e hija -¿en serio? or -¡no me digas!
really! no kidding! — ¡en serio!, ¡de verdad!
4.CPDkid brother * N — hermano m menor or pequeño or (LAm) chico
kid gloves NPL — guantes mpl de cabritilla
- handle sth/sb with kid gloveskid sister * N — hermana f menor or pequeña or (LAm) chica
- kid on* * *[kɪd]
I
1) c (colloq)a) ( child) niño, -ña m,f, chaval, -vala m,f (Esp fam), chavalo, -vala m,f (AmC, Méx fam), escuincle, -cla (Méx fam), pibe, -ba m,f (RPl fam), cabro, -bra m,f (Chi fam)I loved swimming as a kid — de pequeño or (AmL tb) cuando era chico me encantaba nadar
to be kid o kid's stuff — ( easy) estar* tirado (fam), ser* un juego de niños; (lit: for children) ser* cosa de niños; (before n)
my kid brother — mi hermano pequeño, mi hermanito
b) ( young person) chico, -ca m,f2)a) c ( goat) cabrito, -ta m,f, choto, -ta m,f
II
1.
- dd- intransitive verb (colloq) bromear
2.
vta) ( tease)to kid somebody (ABOUT something) — tomarle el pelo a alguien (con algo)
b) ( deceive) engañarstop kidding yourself! — desengáñate!, abre los ojos!
-
4 лайка
ла́йк||а II(кожа) glacea ledo;\лайкаовый glacea.--------ла́йка I(собака) eskima hundo.* * *I ж.( собака) laika m ( perro labrador)II ж.( кожа) cabritilla f* * *I ж.( собака) laika m ( perro labrador)II ж.( кожа) cabritilla f* * *ngener. baldés, (кожа) cabritilla, (собака) laika (perro labrador), perro samoyedo -
5 лайковый
-
6 kidskin
s.cuero de cabritilla, cabritilla, piel de cabritilla. -
7 перчатка
перча́ткаganto.* * *ж.guante mла́йковые перча́тки — guantes de cabritilla
боксёрские перча́тки — guantes de boxeo, gloves m pl
в перча́тке, в перча́тках — enguantado
в бе́лых перча́тках — enguantado de blanco, con guantes blancos
бро́сить перча́тку перен. — arrojar el guante
подня́ть перча́тку перен. — recoger el guante
* * *ж.guante mла́йковые перча́тки — guantes de cabritilla
боксёрские перча́тки — guantes de boxeo, gloves m pl
в перча́тке, в перча́тках — enguantado
в бе́лых перча́тках — enguantado de blanco, con guantes blancos
бро́сить перча́тку перен. — arrojar el guante
подня́ть перча́тку перен. — recoger el guante
* * *ngener. zurrado, guante -
8 шевро
-
9 cheverel
s.cuero de cabritilla, cabritilla. -
10 kid leather
s.cabritilla, cuero de cabritilla. -
11 Kid
Kid [kɪt]<-s, -s> -
12 Glaceehandschuh
guante Maskulin de cabritilla; jemanden mit Glaceehandschuhen anfassen (umgangssprachlich bildlich) tratar a alguien con guante de seda -
13 Ziegenleder
-
14 dressed kidskin
-
15 выделанная козья кожа
adjgener. cabritilla -
16 выделанная овечья кожа
adjgener. cabritilla -
17 лайковые перчатки
adjgener. guantes de cabritilla -
18 kozinka
f Co cabretillaf cabraf cabritilla -
19 kozlečina
f cabritilla -
20 skopovice
f cabritillam carnero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cabritilla — sustantivo femenino 1. (no contable) Piel muy fina curtida de cualquier animal pequeño, como el cabrito o el cordero: unos guantes de cabritilla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cabritilla — f. Piel curtida de cualquier animal pequeño, como un cabrito, un cordero, etc … Diccionario de la lengua española
cabritilla — ► sustantivo femenino TEXTIL Piel curtida de cabrito u otra res pequeña: ■ llevaba guantes de cabritilla. * * * cabritilla f. Piel curtida, blanda, de cabrito o de otra res pequeña, que se emplea, por ejemplo, para *guantes. ⇒ Cabrita. * * *… … Enciclopedia Universal
cabritilla — {{#}}{{LM C06414}}{{〓}} {{[}}cabritilla{{]}} ‹ca·bri·ti·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Piel curtida de cabrito o de otro mamífero pequeño: • guantes de cabritilla.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cabritilla — pop. Igual que Cabretilla, enojado (YAC.) … Diccionario Lunfardo
cabritilla — ca|bri|ti|lla Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cabritilla — f. Piel curtida de cabrito, cordero, etc … Diccionario Castellano
Indumentaria francesa en Argentina — En este artículo sobre cultura e historia se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
Heidi (anime) — Para otros usos de este término, véase Heidi (desambiguación). Heidi アルプスの少女ハイジ (Alps no Shōjo Heidi) Dirección Isao Takahata Estudio Nippon Animation Cadena tel … Wikipedia Español
Cabra — (Del lat. capra.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Mamífero artiodáctilo que tiene cuernos huecos y torcidos hacia atrás, barbilla pilosa y cola corta. (Capra.) ► sustantivo femenino plural 2 Tipo de manchas que salen en las piernas por haberse… … Enciclopedia Universal
Viburnum lantana — Viburnum lantana … Wikipedia Español