-
21 cabotaje aéreo
• nám. pobřežní letecká doprava -
22 cabotaje aéreo
m.coastwise trade by air. -
23 buque de cabotaje
coaster* * *(n.) = coasterEx. Other records are slowly coming to light: of small farmers, village artisans, storekeepers, drovers, harbour masters, captains of coasters, shearers and commercial travellers.* * *(n.) = coasterEx: Other records are slowly coming to light: of small farmers, village artisans, storekeepers, drovers, harbour masters, captains of coasters, shearers and commercial travellers.
-
24 barco de cabotaje
coaster -
25 buque de cabotaje
-
26 tráfico de cabotaje
каботаж; каботажные перевозки -
27 transporte de carga marítima de cabotaje
El diccionario Español-ruso económico > transporte de carga marítima de cabotaje
-
28 barco de cabotaje
сущ.общ. каботажное судно -
29 buque de cabotaje
сущ.общ. каботажное судно -
30 de cabotaje
сущ.общ. каботажный -
31 navegación de cabotaje
сущ.общ. каботажное плаваниеИспанско-русский универсальный словарь > navegación de cabotaje
-
32 transporte de carga marìtima de cabotaje
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > transporte de carga marìtima de cabotaje
-
33 tráfico de cabotaje
сущ.мор. каботажное плаваниеИспанско-русский универсальный словарь > tráfico de cabotaje
-
34 tràfico de cabotaje
сущ.экон. каботаж, каботажные перевозкиИспанско-русский универсальный словарь > tràfico de cabotaje
-
35 barco de cabotaje
• coasting vessel -
36 comercio de cabotaje
• coastal trade• maritime coastline trade -
37 navegación de cabotaje
• inland marine insurance• inland rate -
38 comercio de cabotaje
• kabotážní obchod• pobřežní obchod -
39 gran cabotaje
• nám. velká kabotáž -
40 barco de cabotaje
См. также в других словарях:
cabotaje — (De cabo1). 1. m. Tráfico marítimo en las costas de un país determinado. 2. Mar. Navegación o tráfico que hacen los buques entre los puertos de su nación sin perder de vista la costa, o sea siguiendo derrota de cabo a cabo. La legislación… … Diccionario de la lengua española
Cabotaje — ► sustantivo masculino NÁUTICA Navegación y tráfico marítimo sin perder de vista la costa, en especial entre los puertos de un mismo estado. * * * cabotaje (del fr. «cabotage», de «caboter», del fr. antig. «cabo») m. Mar. Navegación entre puertos … Enciclopedia Universal
Cabotaje — En términos navales cabotaje es el transporte de carga y pasajeros entre puertos de un mismo país, navegando relativamente cerca de la costa; etimológicamente significa navegar de cabo en cabo y probablemente proviene del vocablo francés… … Wikipedia Español
cabotaje — s m Navegación entre los puertos de un país a lo largo de sus costas o alejándose de ellas: embarcaciones de cabotaje … Español en México
cabotaje — {{#}}{{LM C06395}}{{〓}} {{[}}cabotaje{{]}} ‹ca·bo·ta·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Navegación o tráfico marítimo entre puertos, especialmente entre los de una misma nación, que se hace sin perder de vista la costa. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cabotaje — Sinónimos: ■ navegación, tráfico, travesía, crucero … Diccionario de sinónimos y antónimos
cabotaje — m. Navegación entre los puertos de una nación sin perder de vista la costa. Recorrido en el interior del país … Diccionario Castellano
Aeropuerto de cabotaje — Saltar a navegación, búsqueda Un Aeropuerto de cabotaje es un aeropuerto que sirve sólo vuelos interiores a un mismo país, también llamados de cabotaje. Los aeropuertos de cabotaje carecen de oficinas de aduanas y de control de pasaportes y por… … Wikipedia Español
buque de cabotaje — ► locución NÁUTICA El que se dedica a la navegación y tráfico marítimo a lo largo de la costa … Enciclopedia Universal
navegación de cabotaje — ► locución NÁUTICA La que se realiza por mar, durante la cual no se pierde de vista la costa … Enciclopedia Universal
Aerolíneas Argentinas — IATA AR OACI ARG Indicativo … Wikipedia Español