-
21 dry-cove cable
s ELECTRÒN cable sec -
22 feeder cable
s TECNOL cable d'alimentació -
23 flat cable
s ELECTRÒN cable pla -
24 land cable
s TECNOL cable terrestre -
25 ocean cable
s TECNOL cable submarí -
26 optical fiber cable
s ELECTRÒN cable de fibra òptica -
27 paired cable
s TECNOL cable de parells -
28 ribbon cable
s ELECTRÒN cable pla -
29 symmetrical cable modem
s TECNOL mòdem de cable simètric -
30 twisted wire cable
s TECNOL cable de parells trenats -
31 underground cable
s TECNOL cable subterrani -
32 extension cable
s allargador -
33 cabledistribution
s distribució per cable -
34 chair lift
s telecadira, telesellaDef. del Termcat: Remuntador que consta d'una sèrie de seients individuals o múltiples, suspesos d'un cable únic, amb un suport per als peus del passatger. -
35 cordless
adj sense cable -
36 core
s TECNOL ànima. Def. del Termcat: part central d'un cable, per la qual es transmet el senyal. -
37 digital television
s televisió digital, televisió en què el senyal es digitalitza i es transmet per cable, per satèl·lit o per antena a un descodificador connectat a un televisor. -
38 high pulley
s politja altaEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un seient a l'extrem inferior, dos rodets situats a l'extrem anterior per sobre del seient, una barra situada a l'extrem superior de la màquina i un sistema de politges que permet la transmissió de moviment a un conjunt de pesos units, a través d'un cable, a la barra. -
39 homefax
s teleperiòdicComunicació. InformacióDef. del Termcat: Diari transmès per facsímil al domicili dels abonats per mitjà d'una xarxa de cable coaxial que transmet els senyals digitalitzats. -
40 lead
s plom, mina | direcció, guia, comandament | JOC sortida, joc | corretja | avantatge, davantera, primer lloc | ELECT cable | TEAT primer paper, paper protagonistav conduir, guiar, dirigir, impulsar, induir | fer passar | aconduir | portar | avantatjar, anar el primer | guiar, dirigir, encapçalarTo lead astray desviar, desencaminar
См. также в других словарях:
câble — câble … Dictionnaire des rimes
câblé — câblé … Dictionnaire des rimes
câble — [ kabl ] n. m. • fin XIIe chable, cable; bas lat. capulum ; écrit câble par infl. de l a. fr. chaable « catapulte » I ♦ 1 ♦ Faisceau de fils (textiles, métalliques, etc.) tressés. ⇒ corde. Torons formant un câble. Câble de levage. Câble pour… … Encyclopédie Universelle
câblé — câble [ kabl ] n. m. • fin XIIe chable, cable; bas lat. capulum ; écrit câble par infl. de l a. fr. chaable « catapulte » I ♦ 1 ♦ Faisceau de fils (textiles, métalliques, etc.) tressés. ⇒ corde. Torons formant un câble. Câble de levage. Câble… … Encyclopédie Universelle
Cable — Ca ble (k[=a] b l), n. [F. c[^a]ble, LL. capulum, caplum, a rope, fr. L. capere to take; cf. D., Dan., & G. kabel, from the French. See {Capable}.] 1. A large, strong rope or chain, of considerable length, used to retain a vessel at anchor, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Cable — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cable (desambiguación). Se llama cable a un conductor o conjunto de ellos generalmente recubierto de un material aislante o protector. Contenido 1 Conductores eléctricos 2… … Wikipedia Español
cable — sustantivo masculino 1. Cuerda gruesa capaz de soportar grandes tensiones: cable de un ascensor, cable de un teleférico. 2. Hilo metálico conductor de electricidad envuelto por una cubierta aislante: cable eléctrico, cable aéreo, cable submarino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cable — steht für: den US amerikanischen Schriftsteller George Washington Cable Vince Cable (* 1943), britischer Politiker eine aus England stammende Rockband, siehe Cable (Band) einen Charakter aus der Comicreihe X Men Orte in den Vereinigten Staaten:… … Deutsch Wikipedia
cable — (De or. inc.); quizá del b. lat. capŭlum, cuerda). 1. m. Maroma gruesa. 2. cablegrama. 3. cable eléctrico. 4. cable de alambre. 5. Ayuda que se presta a quien está en una situación comprometida. Echar, lanzar, tender, tirar un cable … Diccionario de la lengua española
câblé — câblé, ée 1. (kâ blé, blée) part. passé. 1° Terme de blason. Croix câblée, croix formée ou couverte de cordes ou de câbles. 2° Muni d un câble. Ancre câblée. 3° Terme d architecture. Se dit d une moulure sculptée de manière à présenter l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cable — cable, cruzársele a alguien los cables expr. enfadarse, perder los estribos. ❙ «Parece que a Ventura se le cruzaron los cables por algo y...» Juan Madrid, Cuentas pendientes. ❙ «...la derecha tradicional, la española entre otras, anda con los… … Diccionario del Argot "El Sohez"
