-
61 cable clamp
кабельный зажим
Деталь или сборочная единица, предназначенная для закрепления кабеля или жгута проводов и обеспечивающая защиту хвостовиков электрического соединителя от механических усилий
[ ГОСТ 21962-76]EN
cable clamp
accessory or part of a component which grips the cable or wire to provide strain relief and absorb mechanical stress which would otherwise be transmitted to the termination
[IEV number 581-27-89]FR
serre-câble
accessoire ou partie de composant destiné à agripper le câble ou le fil, réduire les contraintes et absorber les efforts mécaniques qui, autrement, seraient transmis à la sortie
[IEV number 581-27-89]Тематики
EN
DE
- Zugentlastungsklemme, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable clamp
-
62 cable modem termination system
оконечная система кабельного модема
Конечная система кабельных модемов, располагаемая на головной станции системы кабельного телевидения или у распределительного концентратора, которая выполняет дополнительные функции по отношению к кабельным модемам, обеспечивая возможность обмена данными с глобальной сетью (МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable modem termination system
-
63 cable modem termination system
Связь: система окончания кабельного модема (CMTS)Универсальный англо-русский словарь > cable modem termination system
-
64 termination of a cable
Макаров: оконцевание кабеляУниверсальный англо-русский словарь > termination of a cable
-
65 termination cable
<el> ■ Abschlusskabel n -
66 cable modem termination system
= CMTSEnglish-Russian electronics dictionary > cable modem termination system
-
67 termination of a cable
English-Russian dictionary of terminology cable technology > termination of a cable
-
68 cable modem termination system
English-Russian information technology > cable modem termination system
-
69 connection of cable with a dry-type termination
присоединение кабеля с сухой концевой заделкой
-
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connection of cable with a dry-type termination
-
70 plug-in termination
nELEC cable accessory clavija de terminación f -
71 концевая кабельная муфта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > концевая кабельная муфта
-
72 концевая кабельная муфта
Англо-русский словарь технических терминов > концевая кабельная муфта
-
73 кабельный ввод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кабельный ввод
-
74 кабельный ввод
-
75 разделка кабеля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разделка кабеля
-
76 концевая заделка кабеля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > концевая заделка кабеля
-
77 концевая заделка кабеля
Англо-русский словарь технических терминов > концевая заделка кабеля
-
78 terminal box
Асинхронный двигатель
[http://www.ru.all-biz.info/buy/goods/?group=1074279]
1 - Выводная коробка ( connection terminal box)
2 - Станина электродвигателя ( chassis)
3 - Ребра ( cooling fins)Тематики
EN
кабельный ввод
Кожух, заключающий в себя концевую кабельную муфту и образующий ее часть
Примечание. Такой кабельный ввод может быть использован как для внутренней, так и для наружной установки.
[IEV number 461-10-03]EN
terminal box
box enclosing a cable termination and forming a part thereof
NOTE – Such a terminal box may be used indoors or outdoors.
[IEV number 461-10-03]FR
boîte d'extrémité
coffret d'extrémité
boite entourant une extrémité de câble et faisant partie intégrante de celle-ci
NOTE – Une telle boîte d'extrémité peut être utilisée à l'intérieur ou à l'extérieur.
[IEV number 461-10-03]Тематики
EN
DE
- Abschlusskasten, m
- Kabelabschlusskasten, m
FR
концевая кабельная муфта
Муфта, предназначенная для подключения кабеля.
[Интент]
Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminal box
-
79 CTE
1) Компьютерная техника: channel termination equipment2) Спорт: Countdown To Extinction3) Военный термин: central timing equipment, commander, task element, commercial test equipment, components test equipment, contractor technical evaluation, contractor test and evaluation4) Техника: cable terminal equipment, charge transfer efficiency, circuit transmission efficiency, command and telemetry electronics5) Железнодорожный термин: Cen-Tex Rail Link Limited6) Оптика: charge-transfer efficiency7) Сокращение: Contractual Technical Evaluation8) Университет: Center For Teaching Excellence9) Вычислительная техника: Compliance Test and Evaluation10) Нефтегазовая техника coal tar enamel (угольная эмаль) (покрытие труб (см., напр., http://findarticles.com/p/articles/mi_m3251/is_6_228/ai_n25035018/)11) Образование: Career And Technical Education12) Полимеры: coefficient of thermal expansion13) Нефть и газ: competency technical excellence14) Электротехника: cable termination equipment15) Печатные платы: thermal coefficient of expansion, коэффициент теплового расширения -
80 c.d.h.
концевая заделка кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > c.d.h.
См. также в других словарях:
cable termination — kabelio galo paruošimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable termination vok. Kabelendverschluß, m; Zurichten von Kabelenden, n rus. концевая разделка кабеля, f; разделка конца кабеля, f pranc. préparation d extrémité de… … Radioelektronikos terminų žodynas
Cable landing point — A cable landing point is the location where a submarine or other underwater cable makes landfall. The term is most often used for the landfall points of submarine telecommunications cables and submarine power cables. The main cable is joined to a … Wikipedia
Cable modem termination system — Cable modem terminations system A cable modem termination system or CMTS is a piece of equipment typically located in a cable company s headend or hubsite, and used to provide high speed data services, such as cable Internet or voice over… … Wikipedia
Cable Modem Termination System — Ein Cable Modem Termination System (kurz: CMTS) ist eine Komponente, die sich in der Regel in einer Kabelkopfstelle (Headend) befindet und High Speed Datendienste, wie Internet oder Voice over Cable dem Kabelnutzer zur Verfügung stellt. Je nach… … Deutsch Wikipedia
Termination — may refer to:In science: *Termination codon, in molecular biology *Termination factor, in genetics, part of the process of transcribing RNA *Termination type, in lithic reduction, a characteristic indicating the manner in which the distal end of… … Wikipedia
Cable television headend — is a master facility for receiving television signals for processing and distribution over a cable television system. The headend facility is normally unstaffed and surrounded by some type of security fencing and is typically a building or large… … Wikipedia
Cable modem — Motorola SurfBoard SBV6120E EuroDOCSIS 3.0 cable modem A cable modem is a type of network bridge and modem that provides bi directional data communication via radio frequency channels on a HFC and RFoG infrastructure. Cable modems are primarily… … Wikipedia
Cable Internet — In telecommunications, cable Internet is a form of broadband Internet access that uses the cable television infrastructure. Like digital subscriber lines and fiber optic networks, cable Internet bridges the last kilometre or mile from the… … Wikipedia
Cable impedance — When radio frequency signals are transmitted via coaxial cable or ribbon cable, the impedance of the cable is significant in determining the load placed on the source and the efficiency of the transmission.Provided the internal impedance of the… … Wikipedia
préparation d'extrémité d'un câble — kabelio galo paruošimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable termination vok. Kabelendverschluß, m; Zurichten von Kabelenden, n rus. концевая разделка кабеля, f; разделка конца кабеля, f pranc. préparation d extrémité de… … Radioelektronikos terminų žodynas
préparation d'extrémité de câble — kabelio galo paruošimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable termination vok. Kabelendverschluß, m; Zurichten von Kabelenden, n rus. концевая разделка кабеля, f; разделка конца кабеля, f pranc. préparation d extrémité de… … Radioelektronikos terminų žodynas