-
101 Kabelnachricht
Kabelnachricht
cable [information (message)];
• Kabelnetzbetreiber cable television operator;
• Kabelnetz[werk] cable network;
• Kabelnotierung tape quotation;
• Kabelpreis cabled quotation;
• Kabelsatz cable rate;
• Kabelsatz für Termingeschäfte future cable rate (US);
• Kabelspesen cable expenses;
• Kabelüberweisung cable (telegraphic) transfer, cable order;
• Kabelunternehmen (telecom.) cable company;
• auf dem Kabelwege by cable;
• Kabelzoll (Fernsehen) pay tv. -
102 con respecto a
with regard to, regarding* * *regarding, in regard to* * *= concerning, in regard to, regarding, regarding, vis à vis, with regard(s) to, with respect to, within, as to, in extent of, in terms of, in the way of, as for, as regards, in relation to, in comparison with, in comparison to, as to the matter of, in reference to, now as toEx. Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.Ex. Headings represent the predilection of the cataloger in regard to terminology.Ex. In major enumerative schemes synthesis is often controlled by careful instructions regarding citation order.Ex. In major enumerative schemes synthesis is often controlled by careful instructions regarding citation order.Ex. The information note following the explanatory heading provides guidance to the user of the catalogue vis à vis the conventions used in formulating uniform headings.Ex. KWOC or Keyword Out of Context indexes are intended to improve upon KWIC indexes, with regards to layout and presentation.Ex. In so doing the classifier should group documents in a useful order with respect to one another.Ex. Most data base producers have in-house guidelines for bibliographic description, and aim to achieve consistency of citation within their products.Ex. With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex. In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex. And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness.Ex. Indeed, the changes are so rapid and so diverse, our plans for the future must also include what is presently possible in the way of information dissemination.Ex. As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.Ex. Practice as regards integration varies considerably.Ex. It is easiest to discuss the criteria for effective schedules in relation to the treatment of specific subjects.Ex. However, twentieth century literature is poorly treated in comparison with earlier periods.Ex. The new method appears to offer accurate results and efficient computation in comparison to other approaches.Ex. As to the matter of relics, it is almost incredible how impudently the world has been cheated.Ex. We now know enough in reference to the prevention and cure of communicable diseases so that the average human life might be lengthened by a third.Ex. Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys.* * *= concerning, in regard to, regarding, regarding, vis à vis, with regard(s) to, with respect to, within, as to, in extent of, in terms of, in the way of, as for, as regards, in relation to, in comparison with, in comparison to, as to the matter of, in reference to, now as toEx: Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.
Ex: Headings represent the predilection of the cataloger in regard to terminology.Ex: In major enumerative schemes synthesis is often controlled by careful instructions regarding citation order.Ex: In major enumerative schemes synthesis is often controlled by careful instructions regarding citation order.Ex: The information note following the explanatory heading provides guidance to the user of the catalogue vis à vis the conventions used in formulating uniform headings.Ex: KWOC or Keyword Out of Context indexes are intended to improve upon KWIC indexes, with regards to layout and presentation.Ex: In so doing the classifier should group documents in a useful order with respect to one another.Ex: Most data base producers have in-house guidelines for bibliographic description, and aim to achieve consistency of citation within their products.Ex: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex: In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex: And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness.Ex: Indeed, the changes are so rapid and so diverse, our plans for the future must also include what is presently possible in the way of information dissemination.Ex: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.Ex: Practice as regards integration varies considerably.Ex: It is easiest to discuss the criteria for effective schedules in relation to the treatment of specific subjects.Ex: However, twentieth century literature is poorly treated in comparison with earlier periods.Ex: The new method appears to offer accurate results and efficient computation in comparison to other approaches.Ex: As to the matter of relics, it is almost incredible how impudently the world has been cheated.Ex: We now know enough in reference to the prevention and cure of communicable diseases so that the average human life might be lengthened by a third.Ex: Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys. -
103 en cuanto a
with respect to, regarding, as for■ en cuanto a mí as for me, as far as I'm concerned* * *= as to, in extent of, in regard to, in terms of, in the way of, with regard(s) to, as for, as regards, as to the matter of, in reference to, now as to, moving on toEx. With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex. In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex. Headings represent the predilection of the cataloger in regard to terminology.Ex. And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness.Ex. Indeed, the changes are so rapid and so diverse, our plans for the future must also include what is presently possible in the way of information dissemination.Ex. KWOC or Keyword Out of Context indexes are intended to improve upon KWIC indexes, with regards to layout and presentation.Ex. As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.Ex. Practice as regards integration varies considerably.Ex. As to the matter of relics, it is almost incredible how impudently the world has been cheated.Ex. We now know enough in reference to the prevention and cure of communicable diseases so that the average human life might be lengthened by a third.Ex. Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys.Ex. Moving on to our second issue, we have identified three key barriers that continue to undermine the progress being made.* * *= as to, in extent of, in regard to, in terms of, in the way of, with regard(s) to, as for, as regards, as to the matter of, in reference to, now as to, moving on toEx: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.
Ex: In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex: Headings represent the predilection of the cataloger in regard to terminology.Ex: And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness.Ex: Indeed, the changes are so rapid and so diverse, our plans for the future must also include what is presently possible in the way of information dissemination.Ex: KWOC or Keyword Out of Context indexes are intended to improve upon KWIC indexes, with regards to layout and presentation.Ex: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.Ex: Practice as regards integration varies considerably.Ex: As to the matter of relics, it is almost incredible how impudently the world has been cheated.Ex: We now know enough in reference to the prevention and cure of communicable diseases so that the average human life might be lengthened by a third.Ex: Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys.Ex: Moving on to our second issue, we have identified three key barriers that continue to undermine the progress being made. -
104 en lo que respecta a
= as far as + Nombre + be + concerned, as regards, as to, in extent of, in regard to, in terms of, in the way of, with regard(s) to, as for, in reference to, now as toEx. As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable.Ex. Practice as regards integration varies considerably.Ex. With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex. In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex. Headings represent the predilection of the cataloger in regard to terminology.Ex. And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness.Ex. Indeed, the changes are so rapid and so diverse, our plans for the future must also include what is presently possible in the way of information dissemination.Ex. KWOC or Keyword Out of Context indexes are intended to improve upon KWIC indexes, with regards to layout and presentation.Ex. As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.Ex. We now know enough in reference to the prevention and cure of communicable diseases so that the average human life might be lengthened by a third.Ex. Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys.* * *= as far as + Nombre + be + concerned, as regards, as to, in extent of, in regard to, in terms of, in the way of, with regard(s) to, as for, in reference to, now as toEx: As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable.
Ex: Practice as regards integration varies considerably.Ex: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex: In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex: Headings represent the predilection of the cataloger in regard to terminology.Ex: And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness.Ex: Indeed, the changes are so rapid and so diverse, our plans for the future must also include what is presently possible in the way of information dissemination.Ex: KWOC or Keyword Out of Context indexes are intended to improve upon KWIC indexes, with regards to layout and presentation.Ex: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.Ex: We now know enough in reference to the prevention and cure of communicable diseases so that the average human life might be lengthened by a third.Ex: Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys. -
105 en lo que se refiere a
= as for, as to, in extent of, as far as + Nombre + be + concerned, as regards, in the areas of, now as toEx. As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.Ex. With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex. In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex. As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable.Ex. Practice as regards integration varies considerably.Ex. Electronic mail services have become especially useful to libraries and information centres in the areas of interlibrary loans.Ex. Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys.* * *= as for, as to, in extent of, as far as + Nombre + be + concerned, as regards, in the areas of, now as toEx: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.
Ex: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex: In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex: As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable.Ex: Practice as regards integration varies considerably.Ex: Electronic mail services have become especially useful to libraries and information centres in the areas of interlibrary loans.Ex: Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys. -
106 en lo referente a
= as regards, as far as + Nombre + be + concerned, in extent of, as to, as for, in the areas of, as to the matter of, now as toEx. Practice as regards integration varies considerably.Ex. As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable.Ex. In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex. With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex. As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.Ex. Electronic mail services have become especially useful to libraries and information centres in the areas of interlibrary loans.Ex. As to the matter of relics, it is almost incredible how impudently the world has been cheated.Ex. Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys.* * *= as regards, as far as + Nombre + be + concerned, in extent of, as to, as for, in the areas of, as to the matter of, now as toEx: Practice as regards integration varies considerably.
Ex: As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable.Ex: In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.Ex: Electronic mail services have become especially useful to libraries and information centres in the areas of interlibrary loans.Ex: As to the matter of relics, it is almost incredible how impudently the world has been cheated.Ex: Now as to the country of Samaria, it lies between Judea and Galilee and is made up hills and valleys. -
107 en lo referido a
= in the areas of, as regards, as far as + Nombre + be + concerned, in extent of, as to, as forEx. Electronic mail services have become especially useful to libraries and information centres in the areas of interlibrary loans.Ex. Practice as regards integration varies considerably.Ex. As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable.Ex. In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex. With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex. As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.* * *= in the areas of, as regards, as far as + Nombre + be + concerned, in extent of, as to, as forEx: Electronic mail services have become especially useful to libraries and information centres in the areas of interlibrary loans.
Ex: Practice as regards integration varies considerably.Ex: As far as users are concerned, standardisation of command languages for different hosts is a highly desirable.Ex: In extent of enumeration and location of some topics, the sixteenth edition went back to the fourteenth edition.Ex: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs. -
108 en relación a
= as forEx. As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.* * *= as forEx: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.
-
109 ordenador frontal
(n.) = head-end computerEx. As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.* * *(n.) = head-end computerEx: As for the future, the technology already exists for interfacing head-end computers on cable television systems with online catalog computers so that television sets can be employed to access catalogs.
-
110 kabel-TV
кабельное телевидение* * ** * *subst. cable TV, cablevision, cable television, cablecasting -
111 televisione via cavo
televisione via cavocable TV o television\→ cavo————————televisione via cavocable television, cable TV\ -
112 kabelnet
1 [kabeltelevisienet] cable television network2 [stelsel van kabels] cable system/network♦voorbeelden: -
113 kablolu televizyon
n. cable television* * *1. cable television 2. community television -
114 telewizj|a
f 1. sgt (system) television U, TV- telewizja kablowa cable television- telewizja satelitarna satellite television2. (G pl telewizji) (instytucja) television U- telewizja publiczna/komercyjna public/commercial television- pracować w telewizji to work in television- w sobotę telewizja emituje horrory there are horror films on television on Saturdays3. (G pl telewizji) pot. (pracownicy) television crew- udzielić wywiadu telewizji to give a TV interview- wczoraj przyjechała do nas telewizja yesterday a television crew arrived4. sgt pot. (program) television U, TV- oglądać telewizję to watch TV- co dziś jest w telewizji? what’s on TV today?- sąsiadka przyszła do nas na telewizję our neighbour came over to watch TV5. (G pl telewizji) pot. (odbiornik) television, TV set- włączyć/wyłączyć telewizję to switch the television on/off- □ telewizja cyfrowa digital television- telewizja przemysłowa closed-circuit televisionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > telewizj|a
-
115 groß angelegtes
groß angelegtes, groß angelegte Fernsehsonderprogrammsonderserie
television special;
• Fernsehsonderprogrammstation television station, telestation;
• Fernsehsonderprogrammstudio television studio, floor;
• privates Fernsehsonderprogrammsystem television network (US);
• Fernsehsonderprogrammteilnehmer [tele]viewer, looker-in, television looker;
• Fernsehsonderprogrammübertragung television transmission, telecast (US);
• Fernsehsonderprogrammüberwachung television monitoring;
• Fernsehsonderprogrammüberwachungsanlage closed-circuit television [camera];
• Fernsehsonderprogrammverteilungsnetz cable television network. -
116 groß angelegte Fernsehsonderprogrammsonderserie
groß angelegtes, groß angelegte Fernsehsonderprogrammsonderserie
television special;
• Fernsehsonderprogrammstation television station, telestation;
• Fernsehsonderprogrammstudio television studio, floor;
• privates Fernsehsonderprogrammsystem television network (US);
• Fernsehsonderprogrammteilnehmer [tele]viewer, looker-in, television looker;
• Fernsehsonderprogrammübertragung television transmission, telecast (US);
• Fernsehsonderprogrammüberwachung television monitoring;
• Fernsehsonderprogrammüberwachungsanlage closed-circuit television [camera];
• Fernsehsonderprogrammverteilungsnetz cable television network.Business german-english dictionary > groß angelegte Fernsehsonderprogrammsonderserie
-
117 kablo
"(utility) cable, line, or cord; extension cord. - çekmek to string out a utility line. - döşemek to lay down a utility line (in the earth); to lay cable (in the sea). - gemisi cable ship. -lu televizyon cable television, cable TV." -
118 Fernsehstation
Fernsehstation
television station, telestation;
• Fernsehstudio television studio, floor;
• privates Fernsehsystem television network (US);
• Fernsehteilnehmer [tele]viewer, looker-in, television looker;
• Fernsehübertragung television transmission, telecast (US);
• Fernsehüberwachung television monitoring;
• Fernsehüberwachungsanlage closed-circuit television [camera];
• Fernsehverteilungsnetz cable television network. -
119 КТВ-система
Telecommunications: cable television, closed-circuit television, piped television, premium television, subscription television, toll television -
120 абонент кабельного телевидения
1) Engineering: CATV subscriber, community antenna television subscriber2) Cinema: cable subscriber3) Advertising: cable television subscriberУниверсальный русско-английский словарь > абонент кабельного телевидения
См. также в других словарях:
cable television — UK US noun [U] (also cable, also cable TV) ► COMMUNICATIONS the system of broadcasting television programmes using underground cable: » cable television companies »a cable television channel/network/station »Some of the proceedings will be… … Financial and business terms
cable television — or ,cable T V noun uncount a system for broadcasting television programs in which signals are sent through underground wires. Cable television is often simply called cable … Usage of the words and phrases in modern English
cable television — UK / US or cable TV UK / US noun [uncountable] a system for broadcasting television programmes in which signals are sent through underground wires. Cable television is often simply called cable … English dictionary
cable television — cable T V a system of broadcasting television programmes by ↑cable →↑satellite television … Dictionary of contemporary English
cable television — ► NOUN ▪ a system in which television programmes are transmitted to the sets of subscribers by cable … English terms dictionary
Cable television — CATV redirects here. For CAT5 cable, see Category 5 cable. Coaxial cable is often used to transmit cable television into a residence. Cable television is a system of providing television programs to consumers via radio frequency (RF) signals… … Wikipedia
cable television — a system of broadcasting television programming to private subscribers by means of coaxial cable. Also called cable TV, pay cable. * * * System that distributes television signals by means of coaxial or fibre optic cables. Cable television… … Universalium
cable television — noun 1. television that is transmitted over cable directly to the receiver • Syn: ↑cable • Hypernyms: ↑television, ↑telecasting, ↑TV, ↑video 2. a television system that transmits over cables • Syn … Useful english dictionary
cable television — Since the early 1990s, when cable television networks were first introduced to China, they have become one of the principle modes of television reception in China’s major cities. The significance of cable television is enhanced by the fact that… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
cable television — N UNCOUNT Cable television is a television system in which signals are sent along wires rather than by radio waves … English dictionary
cable television — noun Cable television is used before these nouns: ↑operator … Collocations dictionary