-
1 cabestrar
v.1 to halter, to bind with a halter.2 to fowl with a stalking-ox.3 to put a halter on, to halter.* * *1 to halter* * *VT to halter, put a halter on -
2 cabestrar
-
3 cabestrar
-
4 cabestrar
• put a great strain on• put a hood on -
5 cabestrar
• dát ohlávku• nasadit ohlávku -
6 cabestrar
tr слагам оглавник, юлар. -
7 cabestrar
-
8 cabestro
m.1 halter (rope).2 leading ox (animal).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cabestrar.* * *1 (dogal) halter2 (animal) leading ox* * *SM1) (=brida) halter2) (=buey) leading ox, bell-ox3) * (=cornudo) cuckold; (=lerdo) thickie ** * ** * *= halter.Ex. The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.* * ** * *= halter.Ex: The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.
* * *1 (cuerda) halter* * *
cabestro sustantivo masculino
1 Zool leading ox
2 fam pey (bestia) brute, bully: el jefe de Carmen es un cabestro, Carmen's boss is a dupe
' cabestro' also found in these entries:
English:
halter
* * *cabestro nm1. [cuerda] halter2. [buey] leading ox¡pero qué cabestro eres! how could you be so stupid?* * *m halter* * *cabestro nm: halter (for an animal) -
9 вести на поводу
vVenezuel. cabestrar -
10 надевать недоуздок
vgener. cabestrar -
11 halter
s.1 ronzal (for horse)2 cabestro, soga, rienda, barbiquejo.3 muerte por ahorcamiento.4 soga de ahorcamiento, dogal.5 balanceador.v.1 encabestrar, poner el cabestro en, poner el ronzal, cabestrar.2 colgar, ahorcar.3 llevar de las riendas. (pt & pp haltered)
См. также в других словарях:
cabestrar — 1. tr. Echar cabestros a las bestias que andan sueltas. 2. intr. Cazar con buey de cabestrillo … Diccionario de la lengua española
cabestrar — ► verbo transitivo 1 Poner cabestros a las caballerías que están sueltas. ► verbo intransitivo 2 CAZA Cazar con buey de cabestrillo. * * * cabestrar 1 tr. Poner cabestros a las ↘caballerías que están sueltas. 2 intr. *Cazar con buey de… … Enciclopedia Universal
cabestan — [ kabɛstɑ̃ ] n. m. • 1648; cabestant fin XIVe; p. ê. du provenç. cabestran, de cabestre « corde »; cf. chevêtre ♦ Treuil à arbre vertical sur lequel peut s enrouler un câble, et qui sert à tirer des fardeaux. Cabestan à bras, muni de barres… … Encyclopédie Universelle
Capstan — Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr. of… … The Collaborative International Dictionary of English
Capstan bar — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr … The Collaborative International Dictionary of English
Capstern — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr … The Collaborative International Dictionary of English
To pawl the capstan — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr … The Collaborative International Dictionary of English
To rig the capstan — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr … The Collaborative International Dictionary of English
To surge the capstan — Capstan Cap stan, n. [F. cabestan, fr. Sp. cabestrante, cabrestante, fr. cabestrar to bind with a halter, fr. cabestrohalter, fr. L. capistrum halter, fr. capere to hold (see {Capacious}); or perh. the Spanish is fr. L. caper goat + stans, p. pr … The Collaborative International Dictionary of English
КАБЕСТАН — (фр. cabestan). Ворот для поднятия якоря, а также для притягивания разнообразных предметов: вагонов и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБЕСТАН 1) вертикальный ворот на судах; на вал… … Словарь иностранных слов русского языка
cabestro — (Del lat. capistrum.) ► sustantivo masculino 1 EQUITACIÓN Cuerda que se ata a la cabeza o al cuello de la caballería para conducirla o sujetarla. SINÓNIMO ronzal 2 TAUROMAQUIA Buey manso que sirve de guía a las reses bravas: ■ con los cabestros… … Enciclopedia Universal