-
41 alapi lugubre
—1. LAT Myrmoborus lugubris ( Cabanis)2. RUS серогрудая малая муравьянка f3. ENG ash-breasted antbird, ash-breasted antcreeper4. DEU Fahlstirn-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m lugubreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi lugubre
-
42 amaranthe
—1. LAT Lagonosticta ( Cabanis)2. RUS амарант m3. ENG firefinch4. DEU Amarant m5. FRA amaranthe f1. LAT Lagonosticta senegala ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный [крошечный] амарант m3. ENG red-billed [Senegal, common] firefinch4. DEU Senegal-Amarant m, (Kleiner) Amarant m5. FRA amaranthe f (commune ordinaire), sénégali m rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > amaranthe
-
43 amazone de Tucuman
—1. LAT Amazona tucumana ( Cabanis)2. RUS тукуманский амазон m3. ENG alder parrot, Tucuman amazon (parrot)4. DEU Tucuman-Amazone m5. FRA amazone f de TucumanDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > amazone de Tucuman
-
44 ammomane
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ammomane
-
45 anabate de Lichtenstein
—1. LAT Philydor lichtensteini ( Cabanis et Heine)2. RUS желтогрудый настоящий филидор m3. ENG ochre-breasted [Lichtenstein’s] foliage-gleaner, ochre-breasted [Lichtenstein’s] leaf-gleaner4. DEU Ockerbrust-Blattspäher m5. FRA anabate m de LichtensteinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate de Lichtenstein
-
46 anabate flamboyant
—1. LAT Philydor pyrrhodes ( Cabanis)3. ENG cinnamon-rumped foliage-gleaner, cinnamon-rumped leaf-gleaner4. DEU Zimtbürzel-Blattspäher m5. FRA anabate m flamboyantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate flamboyant
-
47 astrild à cinq couleurs
—2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rouge1. LAT Aegintha temporalis ( Latham)2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild à cinq couleurs
-
48 astrild du Jémen
—1. LAT Estrilda rufibarba ( Cabanis)2. RUS аравийский астрильд m3. ENG Arabian waxbill4. DEU Jemen-Astrild m5. FRA astrild m du JémenDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild du Jémen
-
49 barbican à tête rouge
—1. LAT Trachyphonus erythrocephalus ( Cabanis)2. RUS огненноголовый трахифонус m3. ENG red-and-yellow barbet4. DEU Flammenkopf-Bartvogel m5. FRA barbican m à tête rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbican à tête rouge
-
50 batara à poitrine noire
—1. LAT Biatas ( Cabanis et Heine)2. RUS биата f3. ENG white-bearded antshrike4. DEU Weißbart-Ameisenwürger m5. FRA batara m à poitrine noire1. LAT Biatas nigropectus ( Lafresnaye)2. RUS биата f3. ENG white-bearded antshrike4. DEU Weißbart-Ameisenwürger m5. FRA batara m à poitrine noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > batara à poitrine noire
-
51 batara moucheté
—1. LAT Hypoedaleus ( Cabanis et Heine)2. RUS пятнистый эсперито m3. ENG spot-backed antshrike4. DEU Perlenmantel-Ameisenwürger m5. FRA batara m moucheté1. LAT Hypoedaleus guttatus ( Vieillot)2. RUS пятнистый эсперито m3. ENG spot-backed antshrike4. DEU Perlenmantel-Ameisenwürger m5. FRA batara m mouchetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > batara moucheté
-
52 bécarde du Mexique
—1. LAT Pachyramphus major ( Cabanis)2. RUS мексиканский бекард m3. ENG gray-collared [Mexican] becard4. DEU Glanzkopfbekarde n5. FRA bécarde f du MexiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécarde du Mexique
-
53 bouvreuil à ailes roses
—1. LAT Rhodopechys ( Cabanis)2. RUS краснокрылый чечевичник m3. ENG crimson-winged finch4. DEU Rotflügelgimpel m, Wüstengimpel m5. FRA bouvreuil m à ailes roses1. LAT Rhodopechys sanguinea ( Gould)2. RUS краснокрылый чечевичник m3. ENG crimson-winged finch4. DEU Rotflügelgimpel m, Wüstengimpel m5. FRA bouvreuil m à ailes rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil à ailes roses
-
54 bruant de Pallas
—1. LAT Emberiza pallasi ( Cabanis)2. RUS полярная овсянка f3. ENG Pallas’ (reed) bunting4. DEU Grauschulter-Rohrammer f, Pallasammer f5. FRA bruant m de PallasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant de Pallas
-
55 bulbul à ventre roux
—1. LAT Phyllastrephus fulviventris ( Cabanis)2. RUS ангольский бурый бюльбюль m3. ENG paleolive greenbul, pale-olive bulbul4. DEU Angola-Bülbül m5. FRA bulbul m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à ventre roux
-
56 bulbul gracile
—1. LAT Andropadus gracilis ( Cabanis)2. RUS карликовый зелёный бюльбюль m3. ENG little gray greenbul, little gray bulbul4. DEU Zwergbülbül m5. FRA bulbul m gracileDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul gracile
-
57 calao von der Decken
—1. LAT Tockus deckeni ( Cabanis)2. RUS Джексонов ток m3. ENG Von der Decken’s [Jackson’s] hornbill4. DEU Jacksontoko m5. FRA calao m von der DeckenDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > calao von der Decken
-
58 campyloptère rougeâtre
—1. LAT Campylopterus hyperythrus ( Cabanis)2. RUS рыжебрюхий саблекрыл m3. ENG rufous-breasted sabrewing4. DEU Rostbauch-Degenflügel m5. FRA campyloptère m rougeâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > campyloptère rougeâtre
-
59 cincle à gorge rousse
—1. LAT Cinclus schulzi ( Cabanis)2. RUS рыжегорлая оляпка f3. ENG rufous-throated dipper4. DEU Rostkehl-Wasseramsel f5. FRA cincle m à gorge rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cincle à gorge rousse
-
60 colibri à tête rose
—1. LAT Anthocephala ( Cabanis et Heine)2. RUS цветноголовый колибри m3. ENG blossomcrown4. DEU Blumenköpfchen n5. FRA colibri m à tête rose1. LAT Anthocephala floriceps ( Gould)2. RUS цветноголовый колибри m3. ENG blossomcrown4. DEU Blumenköpfchen n5. FRA colibri m à tête roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à tête rose
См. также в других словарях:
Cabanis — ist der Familienname folgender Personen: Jean Louis Cabanis (1816–1906), deutscher Ornithologe José Cabanis (1922–2000), französischer Autor und Mitglied der Académie française Pierre Jean Georges Cabanis (1757–1808), französischer Mediziner… … Deutsch Wikipedia
CABANIS (G.) — CABANIS GEORGES (1757 1808) Médecin et philosophe français, disciple de Condillac, Cabanis fréquente, chez Mme Helvétius, les Encyclopédistes, Franklin et Voltaire. Il participe à la Révolution française, collaborant à la rédaction des discours… … Encyclopédie Universelle
Cabanis — is the surname of:*Jean Cabanis, a German ornithologist *Pierre Jean George Cabanis, a French physiologist … Wikipedia
Cabănis — (spr. Cabanih), Pierre Jean George, geb. 1757 in Cosnac; studirte in Paris, ging 1773 als Privatsecretär eines Polen mit nach Warschau; kehrte 1775 nach Paris zurück, widmete sich den Wissenschaften, studirte später Medicin u. wurde nach u. nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Cabanis — (spr. nīs), 1) Pierre Jean George, Arzt und Philosoph, geb. 5. Juni 1757 in Cosnac, gest. 5. Mai 1808 bei Meulan, studierte in Paris Humaniora, ging 1773 als Privatsekretär nach Warschau, widmete sich seit 1775 zu Paris der Medizin und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cabanis — Cabănis, Jean, Ornitholog, geb. 8. März 1816 in Berlin, seit 1851 erster Kustos am Zoolog. Museum das.; lebt seit 1889 in Friedrichshagen bei Berlin, bes. um die natürliche Systematik der Vögel verdient, Begründer und Herausgeber des »Journals… … Kleines Konversations-Lexikon
Cabanis — Cabanis, Pierre Jean Georges; mehr durch seine gemäßigten und wohlwollenden Gesinnungen als durch seine philosophisch sensualistischen und medicinischen Werke bekannt, wurde 1752 zu Cognac geboren und als Arzt zu Auteuil, wo er seit 1781 lebte,… … Herders Conversations-Lexikon
Cabanis — Cabanis, Pierre Jean Georges … Enciclopedia Universal
Cabanis — (Pierre Jean Georges) (1757 1808) médecin et philosophe français. Membre du groupe des idéologues … Encyclopédie Universelle
Cabanis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Cabanis est un nom de famille notamment porté par : Jean Baptiste Cabanis (1725 1786), agronome français ; Pierre Jean Georges Cabanis … Wikipédia en Français
Cabanis — Cabanịs, 1) José, französischer Schriftsteller, * Toulouse 22. 3. 1922, ✝ ebenda 6. 10. 2000; von autobiographischen Details oder zeitgenössischen Ereignissen ausgehend, legt er in seinen Romanen ein Sittengemälde der Provinz, v. a. aber eine… … Universal-Lexikon