-
61 ключ с трещоткой
-
62 крючковый гаечный ключ
1) Engineering: hook wrench, hook-type wrench2) General subject: key spanner3) Makarov: hook-type spannerУниверсальный русско-английский словарь > крючковый гаечный ключ
-
63 накидной ключ
1) Engineering: ring wrench, hammer wrench2) Automobile industry: box end wrench, box wrench, cap key3) Oil: spanner wrench4) Drilling: wrench spanner5) Automation: (гаечный) box wrench, (гаечный) box-end wrench, (гаечный) point opening socket wrench6) General subject: closed-end wrench7) Bicycle: wrench -
64 торцевой гаечный ключ
1) Aviation: hex wrench, hexagonal wrench, hollow head wrench, l-shaped wrench2) Engineering: box wrench, socket wrench3) Automobile industry: box key, box spanner, hex-nut wrench, hexagon wrench, socket spannerУниверсальный русско-английский словарь > торцевой гаечный ключ
-
65 торцевой ключ
1) Engineering: Allen key, box wrench, face wrench, Allen wrench, hex key, key wrench2) Construction: end wrench3) Automobile industry: box end wrench, box key, cap key, female spanner, female wrench, socket key, stillson wrench, torque wrench4) Oil: socket wrench5) Oilfield: chuck wrench6) General subject: box spanner -
66 торцовый гаечный ключ
1) Engineering: box wrench, cap key, socket spanner2) Construction: box spanner, socket key, socket wrench3) Mechanics: box keyУниверсальный русско-английский словарь > торцовый гаечный ключ
-
67 трубчатый рычажный ключ
Engineering: tubular spanner wrench, tubular type spanner wrenchУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый рычажный ключ
-
68 французский гаечный ключ
1) Mechanic engineering: monkey spanner (с регулирующей гайкой у зева)2) Automation: French-type adjustable spanner (с регулируемой гайкой у зева)Универсальный русско-английский словарь > французский гаечный ключ
-
69 французский ключ
1) Naval: adjustable spanner2) Engineering: monkey wrench, shifting spanner -
70 шестигранный ключ
1) General subject: allеn key (allen wrench)2) Engineering: hex key wrench assembly, hex wrench, hexagon wrench, Allen spanner3) General subject: ALLEN wrench, bar wrench (для болта с шестигранным углублением в головке), hexagon bar spanner4) Bicycle: allen key (то же, что hex key), hex key (то же, что allen key), hexagon key -
71 штифтовой гаечный ключ
Automobile industry: peg spanner, pin spannerУниверсальный русско-английский словарь > штифтовой гаечный ключ
-
72 гаечный ключ
-
73 зев
( валков) bite, jaw opening, (напр. ключа) jaw, ( ткацкого станка) shed, ( гаечного ключа) span* * *зев м. текст.
shed, leaseзакрыва́ть зев — close the shedзамыка́ть зев — close the shedобразо́вывать зев — form the shedоткрыва́ть зев — open the shedзев валко́в — roll gapзев га́ечного ключа́ — mouth of a spanner, spanзев га́ечного ключа́, за́мкнутый — box end of a spannerзев дроби́лки — mouth of a grinderзев клеще́й — tong jawзев крюка́ — mouth of a hookзев но́жниц — throat of shears* * * -
74 натяжное приспособление
adj1) eng. Anspannvorrichtung2) construct. Spanngerät3) railw. Spannwerk4) auto. Spanner5) mining. Abspannvorrichtung, Aufziehvorrichtung, Rollenspanner, Spanner (для натяжения конвейерной ленты), Spannwagen (для конвейерных лент), Vorspanner6) road.wrk. Spannapparat7) electr. Spannvorrichtung8) wood. Blattklemme (рамных пил)Универсальный русско-немецкий словарь > натяжное приспособление
-
75 пяденицы
-
76 двусторонний гаечный ключ
double-ended spanner, double-head spanner, double-ended wrench, double-head wrenchРусско-английский автомобильный словарь > двусторонний гаечный ключ
-
77 ключ
м.1) key2) wrench; spanner•- гаечный ключ с замкнутым зевомдинамометрический ключ с автоматическим отключением при достижении заданного момента — automatic cut-out torque wrench, clicktype torque wrench
- гаечный ключ с трещоткой
- двусторонний гаечный ключ
- динамометрический гаечный ключ
- ключ включения стартера
- ключ двери кузова
- ключ для гаек крепления колеса
- ключ для свечей зажигания
- ключ для сливной пробки
- ключ замка зажигания
- комбинированный гаечный ключ
- накидной гаечный ключ
- разводной гаечный ключ
- рожковый ключ
- свечной ключ
- торцевой гаечный ключ
- торцевой ключ
- штифтовой гаечный ключ -
78 штифтовой гаечный ключ
peg spanner, pin spannerРусско-английский автомобильный словарь > штифтовой гаечный ключ
-
79 вилочный ключ
* * *fork spanner, ( для навинчивания и отвинчивания долота при ударно-канатном бурении) swivel wrench -
80 ключ с трещоткой
Русско-английский словарь по нефти и газу > ключ с трещоткой
См. также в других словарях:
Spanner — ist: in der Insektenkunde eine Familie der Schmetterlinge, siehe Spanner (Schmetterling) eine niederländische Rockgruppe, siehe Spanner (Rockgruppe) in Motorrad Motoren mit obenliegender Nockenwelle eine nachgiebige reibungsarme Führungsschiene… … Deutsch Wikipedia
Spanner (Schmetterlinge) — Spanner Rauten Rindenspanner (Peribatodes rhomboidaria) Systematik Klasse: Insek … Deutsch Wikipedia
Spanner (Schmetterling) — Spanner Rauten Rindenspanner (Peribatodes rhomboidaria) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Spanner — may refer to one of the following. *Spanner, a synonym of wrench *The SpannerTM by AbbeyMoor Medical, Inc. FDA approved prostatic stent for treatment of urethral blockages. *Spanner, a type of screw drive head * Spanner (journal) , a British… … Wikipedia
Spanner (Garmin program) — Spanner is a free program provided by Garmin for PCs running Windows 2000 or XP. It ‘translates’ live positional data from Garmin’s proprietary interface into NMEA 0183. Garmin’s proprietary interface data is only provided via USB whereas NMEA… … Wikipedia
Spanner — глобально распределённая база данных Google, логическое продолжение BigTable. Google утверждает, что это не чисто реляционная база данных, так как у каждой таблицы есть свой первичный ключ. Над Spanner надстроена СУБД Google F1 SQL ( The Fault… … Википедия
Spanner (journal) — Spanner was a British journal on non market socialism.HistoryIn October 1987 the Guildford branch of the Socialist Party of Great Britain circulated a discussion document around the Party which was to create controversy. It arose from discussions … Wikipedia
spanner — (n.) 1630s, a tool for winding the spring of a wheel lock firearm, from Ger. Spanner, from spannen (see SPAN (Cf. span) (v.)). Meaning wrench is from 1790. Figurative phrase spanner in the works attested from 1921 (Wodehouse) … Etymology dictionary
spanner in the works — (UK) If someone puts or throws a spanner in the works, they ruin a plan. In American English, wrench is used instead of spanner … The small dictionary of idiomes
spanner — ► NOUN chiefly Brit. ▪ a tool with a shaped opening or jaws for gripping and turning a nut or bolt. ● spanner in the works Cf. ↑spanner in the works ORIGIN from German spannen draw tight … English terms dictionary
Spanner Films — is a small London based documentary company founded by film director Franny Armstrong in 1997. Notable productions include the no budget epic McLibel (1997/2005) the story of a postman and a gardener who took on McDonald s and won, with courtroom … Wikipedia