-
101 clamp
1) зажим, тиски2) тлв. управляемая схема восстановления постоянной составляющей, управляемая схема ВПС•- drop-wire clamp
- ground clamp
- keyed clamp
- tone-arm clampEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > clamp
-
102 clamp off
разнимать; освобождать зажим -
103 clamp
зажимать; зажим -
104 clamp
зажим; захват; фиксатор -
105 clamp
1) гельм. присасывательный клапан ( на котилофоре)3) зажим•- Mohr clamp
- patch clamp
- voltage clamp* * * -
106 clamp
[klæmp] 1. noun(a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) klemme; klampe2. verb(to bind together with a clamp: They clamped the iron rods together.) fastspænde; klemme* * *[klæmp] 1. noun(a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) klemme; klampe2. verb(to bind together with a clamp: They clamped the iron rods together.) fastspænde; klemme -
107 clamp
[klæmp] 1. noun(a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) grampo2. verb(to bind together with a clamp: They clamped the iron rods together.) prender* * *clamp1[klæmp] n 1 braçadeira, fita, cinta para apertar qualquer coisa. 2 sargento, torno, grampo, parafuso de aperto. 3 Naut dormente. • vt segurar, apertar, firmar com grampo ou sargento. fastening clamp fecho de estribo. to clamp down on ser severo ou exigente com, dar um aperto em.————————clamp2[klæmp] n 1 montão, monte, pilha. 2 pilha de tijolos para queimar. 3 montão de batatas, etc. • vi empilhar, amontoar.————————clamp3[klæmp] n passo pesado, andar pesado • vi andar ou pisar pesadamente. -
108 clamp
[klæmp] 1. noun(a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) spona; člen verige2. verb(to bind together with a clamp: They clamped the iron rods together.) speti* * *I [klæmp]nounspona, ščipalka; objemka; prižemnik; zasipnica; okov; člen verigeII [klæmp]transitive verbspeti, pripeticolloquially to clamp down on s.o. — trdo koga prijeticlamping screw — privojni vijak, privojkaIII [klæmp]1.nounkup, kopica; smetišče; zasipnica (za krompir);2.transitive verbnakopičiti; spraviti v zasipnicoIV [klæmp]dialectal1.nouncepetanje;2.transitive verbcepetati -
109 clamp
[klæmp] 1. nklamra f, zacisk m2. vtto clamp sth to sth — przymocowywać (przymocować perf) or przytwierdzać (przytwierdzić perf) coś do czegoś
Phrasal Verbs:* * *[klæmp] 1. noun(a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) klamra2. verb(to bind together with a clamp: They clamped the iron rods together.) spinać klamrą -
110 clamp
[klæmp] n1) ( fasten together)2) ( hold tightly in place)to \clamp sth etw fest halten;he \clamped his hand over her mouth er hielt ihr mit der Hand den Mund zu;to \clamp economic sanctions on a country einem Land wirtschaftliche Sanktionen auferlegento \clamp a car eine Wegfahrsperre an einem Auto anbringen -
111 clamp
English-Russian dictionary of computer science and programming > clamp
-
112 clamp
Itech.1. nounзажим; хомут, струбцина; скоба2. verbскреплять, зажимать; смыкатьclamp down onII1. nounкуча (картофеля, прикрытого на зиму соломой и землей); клетка (кирпича, сложенного для обжига); штабель (сухого торфа)2. verbскладывать в кучу (обыкн. clamp up)III1. nounтяжелая поступь2. verbтяжело ступать* * *1 (n) зажим2 (v) зажимать; препятствовать* * *зажим; хомут, струбцина; клемма, скоба* * *[ klæmp] n. зажим, тиски, скоба, струбцина, хомут; клетка; куча, штабель; тяжелая поступь v. скреплять, смыкать, зажимать, закреплять, складывать в кучу, тяжело ступать* * *зажатьзажиматьзатискатькучаскобаскобкаштабель* * *I 1. сущ. зажим; хомут 2. гл. скреплять, зажимать; смыкать (тж. clamp up) II 1. сущ. куча 2. гл. складывать в кучу (обыкн. clamp up) III 1. сущ. тяжелая поступь 2. гл. тяжело ступать -
113 clamp
Klemme f, Klammer f· to leave a clamp on a vesseleine Klemme an einem Gefäß belassen· to place a clamp on a vesselan einem Gefäß eine Klemme plazieren (setzen)· to stitch under the clamp( Chir) die Klemme unterstechen· to take a clamp offeine Klemme entfernen -
114 clamp
1. фиксатор2. фиксироватьEnglish-Russian dictionary of Information technology > clamp
-
115 clamp
I1. [klæmp] n1) тех. зажим, тисочки2) тех. клемма3) скоба4) зажим, скобка ( в хирургии)5) спорт. лыжная распорка (тж. ski clamp)2. [klæmp] v тех.скреплять, зажимать, закреплятьII1. [klæmp] n1. 1) куча2) с.-х. бурт2. штабель ( сухого торфа)3. куча угля для коксования или руды для обжига2. [klæmp] v1) складывать в кучу (тж. clamp up)2) с.-х. буртоватьII [klæmp] n преим. диал.тяжёлая поступь; топот -
116 clamp (electrode clamp )
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > clamp (electrode clamp )
-
117 clamp (electrode clamp )
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > clamp (electrode clamp )
-
118 clamp down
( with on) (to check or control strictly.) poner freno av + advto clamp down on something/somebody — tomar medidas drásticas contra algo/alguien
VI + ADVto clamp down (on) — [+ tax evasion, crime etc] poner frenos (a), tomar fuertes medidas (contra)
* * *v + advto clamp down on something/somebody — tomar medidas drásticas contra algo/alguien
-
119 clamp
szemétdomb, befogópofa, halom, csőbilincs, csőpánt to clamp: összeszorít, leszorít, összefog* * *[klæmp] 1. noun(a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) kapocs; satu2. verb(to bind together with a clamp: They clamped the iron rods together.) összekapcsol -
120 clamp
тех1. n1) затискач; лещата2) скоба; струбцина; хомутик3) клема4) купа; бурт; кагат; штабель5) тупіт2. v1) скріпляти, затискувати; закріпляти2) складати в купу3) важко ступати; тупати, гупати* * *I [klʒmp] n; тех.затискач, фіксатор; хомут; лещаткаII [klʒmp] v; тех.screw clamp — струбцинка; тex. клема; скоба; затискач, скобка ( в хірургії); cпopт. лижна розпірка (тж. ski clamp)
скріплювати, затискати, закріплюватиIII [klʒmp] n1) купа; c-г. бурт2) штабель ( брекетів торфу)3) купа вугілля для коксування або руди для випалуIV [klʒmp] v1) складати в купу (тж. clamp up)2) c-г. буртуватиV [klʒmp] n; діал.важка хода; тупіт
См. также в других словарях:
Clamp (manga artists) — CLAMP CLAMP at the Anime Expo 2006. (from left to right) Satsuki Igarashi, Nanase Ohkawa, Tsubaki Nekoi, Mokona. Photo by John (Phoenix) Brown. クランプ … Wikipedia
Clamp School Detectives — Cover of Clamp School Detectives volume 1 as published by Kadokawa Shoten CLAMP 学園探偵団 ( … Wikipedia
Clamp no Kiseki — (CLAMPノキセキ, CLAMP s track and/or CLAMP s miracle) is a twelve volume series of anime books celebrating the 15th anniversary of Clamp in 2004. It is published in America by Tokyopop and in Spain by Norma Editorial. Each volume is a full color, 32… … Wikipedia
CLAMP — クランプ Nationalité … Wikipédia en Français
Clamp in Wonderland — is a series of music videos produced by Clamp, a creative team made up by Satsuki Igarashi, Ageha Ohkawa, Tsubaki Nekoi (Formerly Mick Nekoi) and Mokona (formerly Mokona Apapa). The short films feature characters from the group s entire canon of… … Wikipedia
CLAMP — (eigene Schreibweise CLAMP) ist eine Gruppe japanischer Comic Zeichnerinnen bestehend aus den vier Mitgliedern Nanase Ohkawa (Wiederaufnahme des ursprünglichen Namens „Nanase“, nachdem sie sich im Zeitraum von 2004 2008 „Ageha“ nannte), Mokona… … Deutsch Wikipedia
CLAMP School Detectives — CLAMP学園探偵団 (Детективы академии КЛАМП) Жанр комедия, школа … Википедия
Clamp Gakuen Tanteidan — Clamp, club de detectives CLAMP学園探偵団 (Clamp Gakuen Tanteidan) Manga Creado por CLAMP Editorial Kadokawa Shoten … Wikipedia Español
Clamp — may refer to: Clamp (tool), a device used to hold an object in a fixed position Wheel clamp, a device used with road vehicles to prevent theft or enforce parking restrictions Riser clamp, a device used to support vertical piping Storage clamp, an … Wikipedia
Clamp — (eigene Schreibweise CLAMP) ist eine Gruppe japanischer Comic Zeichnerinnen, bestehend aus den vier Mitgliedern Nanase Ohkawa (Wiederaufnahme des ursprünglichen Namens „Nanase“, nachdem sie sich im Zeitraum von 2004 2008 „Ageha“ nannte), Mokona… … Deutsch Wikipedia
Clamp — Article de la série Manga Liste des mangas par titre français autre A B C … Wikipédia en Français