-
1 cum
vt., см.: cùm -
2 cum
vb compose, invent, make up -
3 cum
1 komponować 2 porządkować 3 skomponować 4 składać 5 stanowić 6 stworzyć 7 tworzyć 8 układać 9 uspokajać 10 utworzyć 11 wymyślać 12 wymyślić 13 wynajdować 14 wynaleźć 15 zmyślić -
4 cum
[kum]v.t., i. (v.n. \cumadh, pp. \cumtha) принимать форму, вид; придавать форму, вид -
5 cùm
vt. (vn. cumail nf.) держать, иметь, хранить -
6 cùm air mheomhair
vb. phr. (vt.) (vn. cùmail air mheomhair nf.) запоминать; заучивать наизусть -
7 cùm taobh ri
vb. phr. (vi.) (vn. cumail taobh ri nf.) вставать на (чью-л.) сторону; поддерживать; одобрять -
8 cum
compse -
9 gu
I. prep. (в форме gus перед определённым артиклем; перед определённым артиклем также образует сочетания gun, chun, thun; см. тж.: формы предлога gu) 1) к, по направлению к; до, вплотную к (в пространстве) thug mi clìobadh is fhreagair mo chas bhon ghlùin chun an adhbrainn я споткнулся, и это сказалось на моей ноге от колена до лодыжки 2) редко до, вплоть до (во времени) cha do thachair e chun a seo это до сих пор не произошло 3) чтобы, с тем, чтобы (+ vn.) 4) указывет на то, что кто-л. собирается что-л. сделать tha sinn gu falbh мы как раз собираемся уходить bha e gus a mhùn a chall ag èisteachd riutha он чуть было не описался, слушая их II. ptcl. служит для образования наречий от прилагательных: mòr большой → gu mòr очень, весьма math хороший → gu math хорошо; довольно III. 1. prep. (+ dat.; тж. в форме gus) до, вплоть до (во времени) 2. conj. (в сочетаниях: gus an, gus am, gus nach) пока (не); до тех пор, пока (не) cùm e gus nach bi feum agad air храни это у себя до тех пор, пока не будешь в этом нуждаться IV. conj. что см.: gun, I. -
10 meomhair
-
11 taic(e)
nf. (gen. taice) 1) опора, поддержка taic airgid финансовая поддержка taic-beatha жизнеобеспечение cùm taic ri cuideigin поддерживать кого-л. cuir do thaic orm / rium а) обопрись на меня; б) положись на меня 2) покровительство, попечительство; шефство fear-taice nm. а) покровитель, патрон; шеф; б) сторонник; болельщик 3) близость, соприкосновение an taic ri прислонившись к..., оперевшись о... -
12 taic(e)
nf. (gen. taice) 1) опора, поддержка taic airgid финансовая поддержка taic-beatha жизнеобеспечение cùm taic ri cuideigin поддерживать кого-л. cuir do thaic orm / rium а) обопрись на меня; б) положись на меня 2) покровительство, попечительство; шефство fear-taice nm. а) покровитель, патрон; шеф; б) сторонник; болельщик 3) близость, соприкосновение an taic ri прислонившись к..., оперевшись о... -
13 taobh
1. nm. (gen. taoibh, pl. taobhan) 1) бок tha pian nam thaobh у меня болит бок 2) стенка, стена bhuail an làraidh taobh an taighe грузовик врезался в стену дома 3) сторона; область an taobh a-muigh наружная часть или сторона an taobh a-staigh внутренняя сторона или поверхность an taobh siar, an taobh an iar запад (западная часть какой-л. территории) 4) путь; направление tha iad a' tighinn an taobh seo они идут сюда 5) сторона (в споре) ghabh sinn a taobh мы приняли её сторону / мы поддержали её позицию.
- cùm taobh ri 2. prep. (+ gen.) касательно, относительно, что касается; в связи с thaobh an taghaidh... что касается выборов...; что же до выборов...
- ri taobh
- taobh ri taobh
См. также в других словарях:
cum — cum·bent; cum·ber·land; cum·ber·some; cum·ber·some·ly; cum·ber·some·ness; cum·brance; cum·brous; cum·brous·ly; cum·brous·ness; cum·bu; cum; cum·in; cum·i·nal·de·hyde; cum·ly; cum·mer; cum·mer·bund; cum·ming·ton·ite; cum·mock; de·cum·ben·cy;… … English syllables
cum — adv., conj. a. adv. I. (Interogativ). 1. În ce mod? Cum ai făcut de ai venit? ♢ expr. Cum şi în ce chip sau cum şi ce fel = în ce fel. A nu avea (sau a nu şti) cum = a nu avea posibilitate de a... ♦ (Repetat, în propoziţii enunţiative) Într un… … Dicționar Român
Cum On Feel the Noize — UK/European cover of Cum On Feel the Noize . Single by Slade from the album … Wikipedia
Cum-cum mania — Single by Félicien B side Remix + Instrumental Released July 1, 2002 … Wikipedia
Cum ex Apostolatus — officio Cum ex Apostolatus Officio (De notre charge apostolique...) est le nom d une bulle papale publiée par le pape Paul IV le 15 février 1559. Sommaire 1 Contenu de la Bulle 2 Texte de la Bulle 3 … Wikipédia en Français
cum hoc ergo propter hoc — (lat. „mit diesem, also deswegen“) bezeichnet einen logischen Fehler, bei dem zwei gemeinsam auftretende (koinzidente) Ereignisse als Ursache und Wirkung (kausal) erklärt werden. Die schließende Person begeht dabei zum einen den Fehler, ohne… … Deutsch Wikipedia
Cum — bezeichnet: Communauté urbaine du Mans, Gemeindeverband in der französischen Région Pays de la Loire, heute Le Mans Métropole Communauté Urbaine CUM steht als Abkürzung für: den Flughafen der Stadt Cumaná in Venezuela (IATA Code) Siehe auch: Cum… … Deutsch Wikipedia
Cum grano salis — („mit einem Korn Salz“) ist eine lateinische Redewendung. Der Ausdruck wird heute meist verwendet, um eine Aussage einzuschränken und den Hörer darauf aufmerksam zu machen, dass das Gesagte möglicherweise nicht in jeder Hinsicht wörtlich zu… … Deutsch Wikipedia
Cum hoc ergo propter hoc — (lat. „mit diesem, also deswegen“) bezeichnet einen logischen Fehler, bei dem zwei gemeinsam auftretende Ereignisse als Ursache und Wirkung erklärt werden. Der Schließende begeht dabei zum einen den Fehler, ohne genauere Prüfung einen… … Deutsch Wikipedia
Cum ex apostolatus officio — (De notre charge apostolique...) est le nom d une bulle papale publiée par le pape Paul IV le 15 février 1559. Sommaire 1 Contenu de la Bulle 2 Texte de la Bulle 3 Liens internes … Wikipédia en Français
Cum non solum — est une lettre écrite par le pape Innocent IV à l empereur Mongol le 13 mars 1245. Sommaire 1 Histoire 2 Lettres d Innocent IV aux Mongols. 3 Notes et références … Wikipédia en Français