Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

cŏlīna

  • 1 colina

    colīna арх. Pl, Vr = culina

    Латинско-русский словарь > colina

  • 2 colina

    colīna, ae, f., s. culīna.

    lateinisch-deutsches > colina

  • 3 colina

    colīna, ae, f., s. culina.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > colina

  • 4 colina

    cŏlīna, v. culina.

    Lewis & Short latin dictionary > colina

  • 5 colina

    kitchen; portable kitchen; food/fare/board; cooking; place for burnt offerings

    Latin-English dictionary > colina

  • 6 culina

    culīna (archaist. colīna), ae, f. (aus *coxlina zu coquo), I) die Küche, a) eig.: c. magna et alta, Col.: senex in colina clamat, hortatur coquos, Plaut.: quibus modulus vitae est in colina, Varro fr.: tua (philosophia) in culina, mea in palaestra est, Cic.: hic (fumus), qui erumpere ex lautorum culinis solet, Sen.: non possunt bene olere qui in culina habitant, die immer in der K. stecken, Petron. – übtr., die tragbare Küche = der tragbare Herd, Sen. ep. 78, 23. Iuven. 3, 250. – b) meton., die Küche = Speise, Kost, Bewirtung, Hor. u. Iuven. – u. = Feinschmeckerei, Schwelgerei, Gastronomie, culinis infusae arcae, Val. Max.: sestertium millies in culinam coniecisse, Sen. – II) übtr.: a) der Ort, wo das Leichenmahl verbrannt wird, Paul. ex Fest. 65, 12, nach Skaliger gemeint Verg. catal. 5, 27 (= Anthol. Lat. 125, 27 M.). – b) die Grabstätte der Armen, Gromat. vet. 21, 15; 55, 9; 86, 9. – c) der Abort, Abtritt, Gloss. V, 594, 67 u. IV, 326, 34 (wo culna).

    lateinisch-deutsches > culina

  • 7 culina

    culīna (archaist. colīna), ae, f. (aus *coxlina zu coquo), I) die Küche, a) eig.: c. magna et alta, Col.: senex in colina clamat, hortatur coquos, Plaut.: quibus modulus vitae est in colina, Varro fr.: tua (philosophia) in culina, mea in palaestra est, Cic.: hic (fumus), qui erumpere ex lautorum culinis solet, Sen.: non possunt bene olere qui in culina habitant, die immer in der K. stecken, Petron. – übtr., die tragbare Küche = der tragbare Herd, Sen. ep. 78, 23. Iuven. 3, 250. – b) meton., die Küche = Speise, Kost, Bewirtung, Hor. u. Iuven. – u. = Feinschmeckerei, Schwelgerei, Gastronomie, culinis infusae arcae, Val. Max.: sestertium millies in culinam coniecisse, Sen. – II) übtr.: a) der Ort, wo das Leichenmahl verbrannt wird, Paul. ex Fest. 65, 12, nach Skaliger gemeint Verg. catal. 5, 27 (= Anthol. Lat. 125, 27 M.). – b) die Grabstätte der Armen, Gromat. vet. 21, 15; 55, 9; 86, 9. – c) der Abort, Abtritt, Gloss. V, 594, 67 u. IV, 326, 34 (wo culna).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > culina

  • 8 culina

    culīna (арх. colīna), ae f.
    1) кухня Pl, Col, C, Sen etc.
    2) переносный очаг, жаровня Sen, J
    3) еда, стол, угощение H, J

    Латинско-русский словарь > culina

  • 9 culina

    cŭlīna (old orthogr. cŏlīna, acc. to Non. p. 55, 18 sq.), ae, f. [Sanscr. çar, çri, to cook, mix], a kitchen.
    I.
    Prop., Plaut. Most. 1, 1, 1; id. Truc. 2, 7, 53; Varr. R. R. 1, 13, 2; Cic. Fam. 15, 18, 1; Sen. Ep. 114, 26; Petr. 2; Hor. S. 1, 5, 73; 2, 5, 80; cf. of a portable kitchen, Sen. Ep. 78, 23; Juv. 3, 250.—
    II.
    Transf.
    A.
    Culina vocatur locus, in quo epulae in funere comburuntur, Paul. ex Fest. p. 65, 12.—
    B.
    Meton., food, fare, victuals:

    Murenā praebente domum, Capitone culinam,

    Hor. S. 1, 5, 38; so Juv. 5, 162; 14, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > culina

См. также в других словарях:

  • Colina — (which means hill in Spanish and Portuguese) may refer to: Places Colina, Brazil Colina, Chile Colina, a village in Murighiol Commune, Tulcea County, Romania People Alejandro Colina, a Venezuelan sculptor Alvin Colina, a Venezuelan baseball… …   Wikipedia

  • Colina — Symboles …   Wikipédia en Français

  • colina — amina biogénica ampliamente distribuída en la naturaleza dentro del complejo vitamínico B. Su déficit da origen al hígado graso y a lesiones renales Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. colina Compuesto que forma pa …   Diccionario médico

  • Colina 1 — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Patroves Quinta da Colina, 8200 373 Албуф …   Каталог отелей

  • colina — sustantivo femenino 1. Elevación del terreno, menor que la de un monte, de forma suave y ondulada: En la cima de la colina se levanta un castillo. Sinónimo: loma …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Colina — Colina, 1) kleiner Fluß in der Provinz Santiago der südamerikanischen Republik Chile, entspringt auf den Anden, mündet in den Mapocho; 2) Stadt daselbst, am gleichnamigen Flusse; Mineralbäder (im Besitz der Dominicaner), höchst fruchtbare… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • colina — s. f. Elevação de terreno (de menor altura que monte). = OUTEIRO …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Colina — 33.199444444444 70.683055555556596 Koordinaten: 33° 12′ S, 70° 41′ W C …   Deutsch Wikipedia

  • Colina — I (Del ital. collina, loma extensa y algo elevada < colle, colina < lat. collis.) ► sustantivo femenino GEOGRAFÍA Elevación natural de terreno, de relieve más suave que el de una montaña: ■ desde la colina subía una columna de humo.… …   Enciclopedia Universal

  • colina — {{#}}{{LM C09279}}{{〓}} {{SynC09505}} {{[}}colina{{]}} ‹co·li·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Elevación poco pronunciada del terreno, menor que un monte y generalmente de forma redondeada: • En lo alto de la colina había una ermita.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • colină — COLÍNĂ1, coline, s.f. Formă de relief mai mică decât dealul; colnic, deluşor. – Din fr. colline. Trimis de hai, 26.02.2008. Sursa: DEX 98  COLÍNĂ2, coline, s.f. Amină care face parte din complexul vitaminei B, utilizată în tratamentul… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»