Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

cōpŭlātĭo

  • 1 copulatio

    cōpŭlātĭo, ōnis, f. [id.], a coupling, joining, connecting, uniting (several times in Cic. and Quint.).
    I.
    Prop.:

    atomorum inter se (with complexiones and adhaesiones),

    Cic. Fin. 1, 6, 19; cf.:

    copulatio rerum et coagmentatio naturae,

    id. N. D. 2, 46, 119. —
    II.
    Trop., of social union:

    primi congressus copulationesque,

    Cic. Fin. 1, 20, 69; cf.

    of marriage, Cod. Th. 9, 42, 2.—Of words: ordo rerum, et copulatio,

    Quint. 7, 10, 8; cf. id. 11, 2, 37:

    inoffensa vocum,

    id. 1, 10, 23 al.:

    syllabarum, verborum inter se,

    id. 8, 3, 16.

    Lewis & Short latin dictionary > copulatio

  • 2 cōpulātiō

        cōpulātiō ōnis, f    [copulo], a coupling, connecting: atomorum inter se.—Fig., association.
    * * *
    connecting, combining, joining, uniting; union, synthesis, association

    Latin-English dictionary > cōpulātiō

  • 3 inoffensus

    ĭn-offensus, a, um, adj., not struck; without stumbling, without hinderance, unobstructed, uninjured ( poet. and in postAug. prose).
    I.
    Lit.:

    cogit inoffensae currus accedere metae,

    untouched, not grazed, Luc. 8, 201:

    voluptatis regionisque abundantiam inoffensa transmitteres,

    Plin. Ep. 6, 4, 2:

    inoffensum pedem referre,

    not stumbling, Tib. 1, 7, 62.—
    II.
    Transf., that goes on without hinderance, without obstacle, unhindered, uninterrupted:

    lumen oculorum,

    Pall. 1, 3:

    inoffensae metam tangere vitae,

    placid, undisturbed, Ov. Tr. 1, 9, 1:

    sed mare inoffensum crescenti adlabitur aestu,

    Verg. A. 10, 292:

    oratio,

    Sen. Ep. 52:

    cursus honorum,

    Tac. H. 1, 48:

    litterarum inter se conjunctio,

    Quint. 1, 1, 31:

    copulatio vocum,

    id. 1, 10, 23:

    tantā temperantiā (vir) ut omnia fere vitae suae tempora valetudine inoffensa vixerit,

    Gell. 2, 1, 4.— Adv.: ĭnoffensē, without stumbling, without hinderance, Ambros. Apol. David, 3, § 9; id. in Psa. 118, Serm. 10, 43; Cassiod. Var. 11, 35.— Comp.:

    inoffensius,

    Gell. 6, 2, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > inoffensus

См. также в других словарях:

  • Copulatio — vgl. Kopulation …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Copulatio — gyvūnų lytinis aktas statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Copulatio ryšiai: platesnis terminas – ikiembrioninis laikotarpis siauresnis terminas – apsėklinimas siauresnis terminas – lytinis aktas… …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Copulatio — lytinis susijungimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Copulatio ryšiai: platesnis terminas – dauginimosi eiga sinonimas – kopuliacija …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • Copulatio — lytinis susijungimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Copulatio ryšiai: platesnis terminas – ikiembrioninis laikotarpis siauresnis terminas – apsėklinimas siauresnis terminas – lytinis aktas siauresnis terminas – sėklos išmetimas… …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • copulatio — (лат.) соединение, связь …   Словарь ботанических терминов

  • copulatio —    (s.f.) diafora …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • copulatio verborum indicat acceptationem in eodem sensu — /kopyaleysh(iy)ow varboram indakat sksapteyshiyownam in iyowdam sens(y)uw/ Coupling of words together shows that they are to be understood in the same sense …   Black's law dictionary

  • copulatio verborum indicat acceptationem in eodem sensu — /kopyaleysh(iy)ow varboram indakat sksapteyshiyownam in iyowdam sens(y)uw/ Coupling of words together shows that they are to be understood in the same sense …   Black's law dictionary

  • Copulatio verborum indicat quod accipiantur in codem sensu — The coupling of words together shows that they are to be taken in the same sense. Saltonstall v Sanders, 93 Mass (11 Allen) 446, 470. When the meaning of any particular word is doubtful or obscure, or when the expression taken singly is… …   Ballentine's law dictionary

  • dirimens copulatio — noun Mentioning a balancing or opposing fact to prevent the argument from being one sided or unqualified …   Wiktionary

  • копуляция — (copulatio; лат. совокупление, соединение) 1) форма полового процесса у простейших, при которой происходит слияние ядра и цитоплазмы гамет с образованием зиготы; 2) соединение двух особей при половом акте …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»