Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cōn-scelero

  • 1 cōn-scelerō

        cōn-scelerō āvī, ātus, āre,    to stain with guilt, pollute, dishonor, disgrace: oculos videndo, O.: domum, Ct.

    Latin-English dictionary > cōn-scelerō

  • 2 conscelero

    cōn-scelero, āvī, ātum, āre
    преступно осквернять, опорочить, обесславить (oculos videndo O; aures L; miseram domum Ctl)

    Латинско-русский словарь > conscelero

  • 3 conscelero

    cōn-scelero, āvī, ātum, āre, frevelhaft beflecken, -verunreinigen, Catull., Liv. u.a.

    lateinisch-deutsches > conscelero

  • 4 conscelero

    cōn-scelero, āvī, ātum, āre, frevelhaft beflecken, - verunreinigen, Catull., Liv. u.a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > conscelero

  • 5 conscelero

    con-scĕlĕro, āvi, ātum, 1, v. a., to stain or pollute with guilt, to dishonor, disgrace by wicked conduct; as verb finit. (rare;

    not in Cic.): domum,

    Cat. 67, 24:

    oculos videndo,

    Ov. M. 7, 35:

    aures paternas,

    Liv. 40, 8, 19:

    conscelerati contaminatique ab ludis,

    id. 2, 37, 9.—Hence, conscĕlĕrātus, a, um, P. a., wicked, depraved (very freq., esp. in Cicero's orations):

    pirata,

    Cic. Verr. 2, 1, 35, § 90:

    vultus,

    id. Clu. 10, 29:

    mens,

    id. Cat. 2, 9, 19:

    ea res... captisque magis mentibus quam consceleratis similis visa,

    Liv. 8, 18, 11 Weissenb. ad loc.:

    furor,

    Cic. Sull. 10, 29:

    impetus,

    id. Cael. 6, 14:

    voluntates,

    id. Sull. 9, 28:

    exsectio linguae,

    id. Clu. 67, 191. — Sup.:

    filii,

    Cic. Rosc. Am. 24, 67:

    bellum,

    id. Cat. 3, 7, 16.— Subst.: conscĕlĕrātus, i, m., a wicked person, a villain:

    in inpios et consceleratos poenae certissimae,

    Cic. Pis. 20, 46:

    cum tuā consceleratorum ac perditorum manu,

    id. Dom. 3, 6.— Comp. and adv. not in use.

    Lewis & Short latin dictionary > conscelero

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»