-
81 wypłakać
1. (-czę, -czesz); vb; od wypłakiwać 2. vt perf* * *pf.- aczę -aczesz (= powiedzieć płacząc) weep out.pf., wypłakiwać się ipf. have a good cry; wypłakać się przed kimś cry to sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypłakać
-
82 wypłukać
(-czę, -czesz); vb; od (płukać, wypłukać)* * *pf.- uczę -uczesz, wypłukiwać ipf.1. tylko pf. (naczynia, pranie) rinse.2. (= wyżłobić) wash away.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypłukać
-
83 wyszeptać
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyszeptać
-
84 wytłuc
(-kę, -czesz); vt perf(pot: pozabijać) to wipe out (pot)* * *pf.1. zob. wytłukiwać.2. pot. (= zbić kogoś) beat sb up, give sb a thrashing.3. pot. (= zamordować) kill off, murder.pf.1. (= stłuc się doszczętnie) get broken; wszystkie talerze się wytłukły all the plates got broken.2. pot. (= pozabijać się) wipe out.3. pot. (= pobić się z wieloma) beat sb up, give sb a thrashing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytłuc
-
85 zadeptać
(-czę, -czesz); vb; od zadeptywać* * *pf.1. (= rozdeptać) trample; zadeptać na śmierć trample to death.2. (np. papierosa) stamp out.3. (= zabrudzić, depcząc) soil.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadeptać
-
86 zakłopotać
(-czę, -czesz); vt perf* * *pf.- oczę -oczesz l. -ocę -ocesz, -ocz embarrass.pf.1. (= zmartwić się) become concerned (o kogoś/coś about sb/sth).2. (= zmieszać się) become embarrassed.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakłopotać
-
87 zapiec
1. (-kę, -czesz); pt -kł; vb; od zapiekać 2. vi perf( o ranie) to sting* * *pf.1. zob. zapiekać.2. (= wywołać piekący ból) sting, chafe, smart, rub; oczy zapiekły go od dymu his eyes smarted from the smoke.pf.zob. zapiekać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapiec
-
88 zaplątać (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaplątać (się)
-
89 zapłakać
(-czę, -czesz); vi perf* * *pf.- aczę -aczesz burst into tears, weep, wail; zapłakać z radości/ze szczęścia cry from joy/happiness; zapłakał jak dziecko he wept like a child; zapłakać nad swoim losem cry over one's fate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapłakać
-
90 zatłuc
(-kę, -czesz); imp; -cz; vt* * *pf.- ukę -uczesz -ukł pot. (= zabić) frag; zatłuc kogoś na śmierć drub sb to death.pf.pot. (= zabić się wzajemnie) blast one another.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zatłuc
-
91 zdruzgotać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdruzgotać
-
92 chybotać się
(-czę, -czesz); vrto shake, to wobbleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chybotać się
-
93 potłuc się
-kę, -czesz, -kł, -kła, -kli; pt; vr perfThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potłuc się
-
94 deptać dep·tać
-czę, -czesz; pf po-vt(przygniatać, łamać) to trample (on)"nie deptać trawnika" — "keep off the grass"
-
95 piec
I -a, -em1) (kuchenny) stove2) (piekarniczy) oven3) (hutniczy) furnaceII -kę, -czesz; impf -cz1. vt1) pf u- [chleb] to bake2) pf u- [wołowinę] to roast2. vi[o słońcu] to beat down1) [o chlebie] to bake2) [o wołowinie] to roast -
96 płakać pła·kać
-
97 płukać płu·kać
-
98 skakać ska·kać
-czę, -czesz; pf skoczyćvi1) (wykonać podskok) to jump2) (na skakance) to skip3) (o wartości, akcjach) to shoot up -
99 szeptać szep·tać
См. также в других словарях:
Glatzer Tschechisch — Als Glatzer Tschechisch wird das tschechische Idiom der Bewohner des sogenannten Böhmischen Winkels in der ehemaligen Grafschaft Glatz bezeichnet. Der Böhmische Winkel gehörte seit 1477 zum Glatzer Land und ab dem Hubertusburger Frieden 1763 zu… … Deutsch Wikipedia
czesać — ndk IX, czeszę, czeszesz, czesz, czesaćsał, czesaćany 1. «porządkować, przygładzać włosy, sierść, przeciągając po nich grzebieniem lub szczotką: układać włosy we fryzurę» Czesać dziecko. Czesać włosy szczotką. Czesać króliki metalowym grzebieniem … Słownik języka polskiego