-
1 cateno
cătēno, āre, āvi, ātum - tr. - Col. enchaîner, tenir enchaîné; lier ensemble.* * *cătēno, āre, āvi, ātum - tr. - Col. enchaîner, tenir enchaîné; lier ensemble.* * *Cateno, catenas, pen. prod. catenare. Caelius ad Ciceronem. Enchainer.\Catenatus ianitor. Colu. Un chien enchainé qui garde la porte.\Catenati labores, per translationem. Martial. Qui s'entresuyvent et s'entretiennent.\Catenatus hamus. Plin. Faict en facon d'une chaine. -
2 cateno
cătēno, ātus, 1, v. a. [catena], to chain or bind together (prob. not ante-Aug.), Col. 6, 19, 2 Schneid. N. cr.; Ven. Carm. 2, 14; cf.: cateno, pedeô, Gloss. Vet.—More freq. in part. perf.: cătēnātus, a, um, bound with a chain, chained, fettered: Britannus, *Hor. Epod. 7, 8:b.janitor,
Ov. Am. 1, 6, 1; Col. 1, praef. § 10; Quint. 8, 3, 69; Suet. Aug. 13; id. Tib. 64 al.:equorum linguae,
Stat. Th. 4, 731.— Poet.:palaestrae (on account of their twining their limbs around one another),
intertwined, Stat. S. 2, 1.—Trop.:versus ex pluribus syllabis catenatos,
connected, Quint. 1, 1, 37:labores,
continued, unremitting, Mart. 1, 16. -
3 cateno
catēno, —, ātum, āreсвязывать, сковывать Col— см. тж. catenatus -
4 cateno
catēno, āre (catena), zusammenketten, -binden, Col. 6, 19, 2. Ven. Fort. carm. 2, 17, 3.
-
5 cateno
catēno, āre (catena), zusammenketten, -binden, Col. 6, 19, 2. Ven. Fort. carm. 2, 17, 3. -
6 cateno
catenare, catenavi, catenatus V TRANSchain/bind/tie/shackle together; secure with bonds/chains/fetters -
7 catenatus
cătēno, ātus, 1, v. a. [catena], to chain or bind together (prob. not ante-Aug.), Col. 6, 19, 2 Schneid. N. cr.; Ven. Carm. 2, 14; cf.: cateno, pedeô, Gloss. Vet.—More freq. in part. perf.: cătēnātus, a, um, bound with a chain, chained, fettered: Britannus, *Hor. Epod. 7, 8:b.janitor,
Ov. Am. 1, 6, 1; Col. 1, praef. § 10; Quint. 8, 3, 69; Suet. Aug. 13; id. Tib. 64 al.:equorum linguae,
Stat. Th. 4, 731.— Poet.:palaestrae (on account of their twining their limbs around one another),
intertwined, Stat. S. 2, 1.—Trop.:versus ex pluribus syllabis catenatos,
connected, Quint. 1, 1, 37:labores,
continued, unremitting, Mart. 1, 16. -
8 catenatus
catēnātus, a, um [ cateno ]1) скованный, связанный H, Col, O etc.2) составленный (versus ex syllabis c. Q)3) непрерывный ( labores M)4) запертый цепью ( taberna J) -
9 concateno
con-catēno, āvī, ātum, āreсвязывать вместе, сочетать воедино ( aliquas res Eccl) -
10 catenatim
catēnātim, Adv. (catenatus v. cateno), kettenartig, Augustin. spir. et litt. 30, 52.
-
11 catenatio
-
12 concateno
con-catēno, āvī, ātum, āre, I) aus Kettchen zusammensetzen, loricae concatenatae, Kettenpanzer, Vulg. 1. Mach. 6, 35. – II) zusammenketten, a) eig.: hamata (primordia) esse oportet, ut possint invicem concatenari, Lact. 3, 17, 25. – b) übtr., verketten, verknüpfen = verbinden, haec sibi familiaria concatenavit, Schol. Bob. Cic. Mil. 6, 2. p. 282, 27 B.: qui iambus nec concatenatus esse potest cum consequente, Prisc. de metr. Ter. § 25: conexae igitur sibi sunt concatenataeque virtutes, Ambros. in Luc. 5. § 63: cum ita cohaerentia, conexa, concatenata sint, ut etc., da sie in solcher Verbindung, Verknüpfung, Verkettung stehen, daß usw., Min. Fel. 17, 2: concatenantur sibi epistulae nostrae, Ambros. ep. 36, 1.
-
13 catenatio
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > catenatio
-
14 catenatim
catēnātim, Adv. (catenatus v. cateno), kettenartig, Augustin. spir. et litt. 30, 52.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > catenatim
-
15 concateno
con-catēno, āvī, ātum, āre, I) aus Kettchen zusammensetzen, loricae concatenatae, Kettenpanzer, Vulg. 1. Mach. 6, 35. – II) zusammenketten, a) eig.: hamata (primordia) esse oportet, ut possint invicem concatenari, Lact. 3, 17, 25. – b) übtr., verketten, verknüpfen = verbinden, haec sibi familiaria concatenavit, Schol. Bob. Cic. Mil. 6, 2. p. 282, 27 B.: qui iambus nec concatenatus esse potest cum consequente, Prisc. de metr. Ter. § 25: conexae igitur sibi sunt concatenataeque virtutes, Ambros. in Luc. 5. § 63: cum ita cohaerentia, conexa, concatenata sint, ut etc., da sie in solcher Verbindung, Verknüpfung, Verkettung stehen, daß usw., Min. Fel. 17, 2: concatenantur sibi epistulae nostrae, Ambros. ep. 36, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > concateno
-
16 catenatio
-
17 concateno
con-cătēno, no perf., ātum, 1, v. a., to link or bind together, to connect (late Lat.), Lact. 3, 17; Min. Fel. 17, 2. -
18 CHAIN
[N]CATENA (-AE) (F)VINCULUM (-I) (N)VINCLUM (-I) (N)TORQUIS (-IS) (MF)TORQUES (-IS) (MF)SERIES (-EI) (F)IUGUM (-I) (N)JUGUM (-I) (N)[V]INSERO (-ERE -SEVI -SITUM)CATENO (-ARE -AVI -ATUS)- CHAINS- IN CHAINS
См. также в других словарях:
Tino Favazza — Cateno Favazza, better known by his stage name Tino Favazza (born April 11, 1958), is an Italian operatic tenor and bel canto singer from Sicily. Early yearsTino Favazza was born in Gaggi, Sicily, a small village of the Alcantara river valley… … Wikipedia
Comparison of shopping cart software — The following is a comparison of the features of various shopping cart software packages available. Some of the shopping cart software packages are extensible through a third party application. As such, the features listed below may not encompass … Wikipedia
Butera, Italy — Infobox CityIT img coa = Butera Stemma.gif|img coa small=yes official name = Comune di Butera region = Sicily province = Caltanissetta (CL) elevation m = 402 area total km2 = 295 population as of = January 1, 2007 population total = 5063… … Wikipedia
Toronto Downtown Dingos — Infobox aus sport club | clubname = Toronto Downtown fullname = Toronto Downtown Dingos emblem = The Dingos strip = Black with red sash (basd on the Essendon Football Club) founded = 1996 song = It s a Grand Old Flag president = Craig Stewart… … Wikipedia
Fiumedinisi — Infobox CityIT img coa = official name = Fiumedinisi name = Fiumedinisi region = Sicily province = Province of Messina (ME) elevation m = 200 area total km2 = 36.0 population as of = Dec. 2004 population total = 1616 population density km2 = 45… … Wikipedia
London Buses route H91 — Infobox London Bus number=H91 operator=Transdev London garage=Hounslow Heath vehicle=Dennis Dart SLF 10.8m / Plaxton Pointer pvr=14 start=Hounslow West via= Heston Lampton Osterley Gunnersbury Chiswick end=Hammersmith length=8 miles (13 km) level … Wikipedia
Luracatao — Luracatao … Wikipedia Español
catenare — ca·te·nà·re v.tr. (io caténo) OB incatenare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: dal lat. catenāre, v. anche catena … Dizionario italiano