-
1 capillatus
căpillātus, a, um [st2]1 [-] chevelu. [st2]2 [-] qui a des fibres, qui a des filaments.* * *căpillātus, a, um [st2]1 [-] chevelu. [st2]2 [-] qui a des fibres, qui a des filaments.* * *Capillatus, pen. prod. Adiectiuum. Cic. Qui porte longs cheveuls, ou ha grosse perruque, Chevelu, Perruquet. -
2 capillatus
capillātus, a, um, Adi. m. Compar. (capillus; vgl. Prob. app. 199, 28), behaart, haarig (Ggstz. calvus), I) eig.: adulescens bene capillatus, Cic.: capillatior quam ante, Cic.: vinum capillato diffusum consule = sehr alter Wein, Iuven. 5, 30: capillata arbor, an dem man die abgeschnittenen Haare aufhing, Plin. 16, 235. Paul. ex Fest. 57, 17: sprichw., fronte capillatā post est occasio calva, Cato dist. 2, 26; vgl. Phaedr. 5, 8, 1 sq. – Plur. subst., capillātī, ōrum, m., vornehme Jünglinge, junge Herren, Mart. 3, 58, 31 u.a. – II) übtr., haarig, dünnfaserig, radices, folia, Plin.
-
3 capillatus
capillātus, a, um, Adi. m. Compar. (capillus; vgl. Prob. app. 199, 28), behaart, haarig (Ggstz. calvus), I) eig.: adulescens bene capillatus, Cic.: capillatior quam ante, Cic.: vinum capillato diffusum consule = sehr alter Wein, Iuven. 5, 30: capillata arbor, an dem man die abgeschnittenen Haare aufhing, Plin. 16, 235. Paul. ex Fest. 57, 17: sprichw., fronte capillatā post est occasio calva, Cato dist. 2, 26; vgl. Phaedr. 5, 8, 1 sq. – Plur. subst., capillātī, ōrum, m., vornehme Jünglinge, junge Herren, Mart. 3, 58, 31 u.a. – II) übtr., haarig, dünnfaserig, radices, folia, Plin.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > capillatus
-
4 capillatus
căpillātus, a, um, P. a. of capillor, not in use, having hair, hairy (cf. barbatus):B.adulescens bene capillatus,
with a fine head of hair, Cic. Agr. 2, 22, 58; Suet. Vesp. 23:capillatior quam ante,
Cic. Agr. 2, 5, 13.— As a designation of a primitive age (since the hair was not then shorn; v. barba and barbatus): (vinum) capillato diffusum consule, i.e. very old wine, Juv 5, 30.—Prov.:fronte capillată, post est occasio calva,
Cato, Dist. 2, 26; cf. Phaedr. 5, 8, 1 sqq.— Subst.: căpillāti, ōrum, m., young aristocrats, Mart. 3, 57, 31.—Capillata vel capillaris arbor, a tree on which the Vestal virgins suspended their shorn hair, Paul. ex Fest. p. 57 Müll.; cf. Plin. 16, 44, 85, § 235.—II.Transf., of plants, consisting of slender fibres:radices,
Plin. 19, 6, 31, § 98:folia,
id. 16, 24, 38, § 90. -
5 capillatus
capillātus, a, um [ capillus ]1) покрытый (обросший) волосами, длинноволосый ( adulescens C)2) перен. старый, старинный ( в более древние времена римляне не стриглись и не брились)vinum capillato diffusum consule J — вино, разлитое (ещё) при бородатом консуле, т. е. старого разлива4) тонковолокнистый ( radices PM) -
6 capillātus
capillātus adj. with comp. [capillus], having hair, hairy: bene, with a fine head of hair: capillatior quam ante: capillato consule, i. e. in the olden time, Iu.* * *Icapillata, capillatum ADJhaving long hair (older generation/foreign peoples/boys); hairy; hair-likeIIlong hairs (pl.); young aristocrats -
7 capillatus
adj capillatusDef. del Termcat: Dit de l'espècie de núvol del gènere cumulonimbus, amb formes estriades que configuren al cim la figura d'una enclusa o d'una cabellera extensa. -
8 capillatus
-a/um adj Achevelu -
9 capillatus
{Deutsch:} haarig{Русский:} волосистый; волосатый -
10 capillatus clouds
Englsh-Russian aviation and space dictionary > capillatus clouds
-
11 Phalacrocorax capillatus
—1. LAT Phalacrocorax capillatus ( Temminck et Schlegel)2. RUS японский баклан m3. ENG Temminck’s cormorant4. DEU Japan-Kormoran m5. FRA cormoran m de TemminckVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalacrocorax capillatus
-
12 Solenopotes capillatus
1. LAT Solenopotes capillatus Enderlein2. RUS вошь f коровья3. ENG cattle louse4. DEU Borstige [Haarige] Rinderlaus f5. FRA pou m capillaireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Solenopotes capillatus
-
13 Cumulonimbus capillatus
Макаров: кучево-дождевые волосатые облакаУниверсальный англо-русский словарь > Cumulonimbus capillatus
-
14 Cumulonimbus capillatus arcus
Универсальный англо-русский словарь > Cumulonimbus capillatus arcus
-
15 Solenopptes capillatus
Энтомология: вошь коровьяУниверсальный англо-русский словарь > Solenopptes capillatus
-
16 Solenopptes capillatus
сущ.энт. вошь коровьяУниверсальный немецко-русский словарь > Solenopptes capillatus
-
17 cumulonimbus capillatus
kümülonimbüs kapilatüs -
18 Solenopptes capillatus
English-russian biological dictionary > Solenopptes capillatus
-
19 Cumulonimbus capillatus
Cb cap.кучево-дождевые волосатые (облака)English-Russian aviation meteorology dictionary > Cumulonimbus capillatus
-
20 Cumulonimbus capillatus arcus
Cb cap. arc.кучево-дождевые (облака) с грозовым валомEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > Cumulonimbus capillatus arcus
См. также в других словарях:
Capillātus — (Bot.), haarig, mit Haaren besetzt od. aus Haaren gebildet … Pierer's Universal-Lexikon
Capillatus — Wolken: Klassifikation Gattungen Cirrus Ci Cirrocumulus Cc Cirrostratus Cs Altocumulus Ac Altostratus As Stratocumulus Sc Stratus St Cumulus Cu Nimbostratus Ns … Deutsch Wikipedia
capillatus — /kap euh lay teuhs/, adj. (of a cumulonimbus cloud) having a cirriform upper portion that resembles an anvil or a disorderly mass of hair. [ < L capillatus having hair; see CAPILLARY, ATE1] * * * … Universalium
capillatus — /kap euh lay teuhs/, adj. (of a cumulonimbus cloud) having a cirriform upper portion that resembles an anvil or a disorderly mass of hair. [ < L capillatus having hair; see CAPILLARY, ATE1] … Useful english dictionary
CAPILLATUS Bellonae — in veter. Inscr. i. e. Bellonatius, Sacerdos Bellonae. Tales enim capillum promittebant, ut ot omnes Fanatici ac Harioli solent: Unde ἄνετον iis κόμην tribuit Lucianus, et Comatos notanter vocat Val. Flace. l. 7. v. 636. Bellonae vetus incitat… … Hofmann J. Lexicon universale
Cumulonimbus capillatus — Cumulonimbus Cumulonimbus Abréviation METAR Cb Symbole … Wikipédia en Français
Phalacrocorax capillatus — japoninis kormoranas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phalacrocorax capillatus angl. Japanese cormorant vok. Japankormoran, m rus. японский баклан, m pranc. cormoran de Temminck, m ryšiai: platesnis terminas – kormoranai … Paukščių pavadinimų žodynas
Solenopotes capillatus — A sucking louse of cattle, called the little blue cattle louse in the U.S. and the tubercle bearing louse in Australia. [G. solen, pipe, + potos, a drinking] … Medical dictionary
Cormoran de Temminck — P … Wikipédia en Français
Cumulonimbus — Abréviation METAR Cb Symbole Calvus Capillatus … Wikipédia en Français
Cumulonimbus incus — Cumulonimbus Cumulonimbus Abréviation METAR Cb Symbole … Wikipédia en Français