-
1 конусный
-
2 конический
-
3 конический
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > конический
-
4 конический
conico, a cono; imbutiforme -
5 конусный
conico, a cono, conoidale -
6 конусообразный
conico, a cono, conoidale -
7 конусообразный
cónico, coniforme -
8 колпак
колпа́к1. (головной убор) ĉapo;2.: стекля́нный \колпак kloŝo.* * *м.1) ( головной убор) gorro cónicoночно́й колпа́к — gorro de dormir
шутовско́й (дура́цкий) колпа́к — gorro de burro (del payaso, del bufón)
2) (навес, покрышка) campana f; pantalla f ( для лампы); воен. cúpula f, casquete mдержа́ть под стекля́нным колпа́ко́м перен. — mantener encerrado en una campana de cristal
3) прост. ( о недалёком человеке) simplón m, pazguato m••попа́сть под колпа́к, быть под колпа́ко́м прост. — tener bajo observación, estar bajo (sometido a) la vigilancia
* * *м.1) ( головной убор) gorro cónicoночно́й колпа́к — gorro de dormir
шутовско́й (дура́цкий) колпа́к — gorro de burro (del payaso, del bufón)
2) (навес, покрышка) campana f; pantalla f ( для лампы); воен. cúpula f, casquete mдержа́ть под стекля́нным колпа́ко́м перен. — mantener encerrado en una campana de cristal
3) прост. ( о недалёком человеке) simplón m, pazguato m••попа́сть под колпа́к, быть под колпа́ко́м прост. — tener bajo observación, estar bajo (sometido a) la vigilancia
* * *n1) gener. (ãîëîâñîì óáîð) gorro cónico, (ñàâåñ, ïîêðúøêà) campana, caperuza, capuz, pantalla (для лампы), gorro2) eng. camón, capacete, capucha, cubierta, hongo (напр., дымовой трубы), sombrerete (дымовой трубы), tapa, casquete, capilla, cúpula (напр., печи)3) simpl. (о недалёком человеке) simplюn, pazguato -
9 коническая развёртка
adjeng. alegrador ahusado, alisador cónico, escariador ahusado, escariador cónico, barrido cónico -
10 конусообразный
прил.cónico, conoidal* * *прил.cónico, conoidal* * *adjgener. coniforme, conoidal, conoideo, cónico, piniforme -
11 сцепление, коническое
acoplamiento cónico, embrague cónico, engrane cónico, embrague de conoРусско-испанский автотранспортный словарь > сцепление, коническое
-
12 коническое сцепление
acoplamiento cónico, embrague cónico, engrane cónico, embrague de conoРусско-испанский автотранспортный словарь > коническое сцепление
-
13 коническая шестерня
2) ( ведущая шестерня конической передачи) pignone conicoРусско-итальянский автомобильный словарь > коническая шестерня
-
14 коническая муфта
adjeng. acoplamiento cónico, manguito cónico -
15 конический
-
16 конусный
-
17 развёртывание конических отверстий
neng. alesaje cónico, escariado cónicoDiccionario universal ruso-español > развёртывание конических отверстий
-
18 черновой метчик
adjeng. macho ahusado, macho cónico, macho de terrajar cónico, macho desbastador, machuelo -
19 конический
-
20 конусный
См. также в других словарях:
cónico — cónico, ca (Del gr. κωνικός). 1. adj. Geom. Perteneciente o relativo al cono. 2. De forma de cono. Techo cónico. [m6]Bala cónica. 3. f. Geom. Cada una de las curvas que resultan de la intersección de un plano con un cono circular recto, lo que… … Diccionario de la lengua española
Conico- — Con i*co , a. [See {Conic}.] A combining form, meaning somewhat resembling a cone; as, conico cylindrical, resembling a cone and a cylinder; conico hemispherical; conico subulate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cônico — adj. Que pertence a um cone ou que tem a forma de um cone. ♦ Grafia em Portugal: cónico … Dicionário da Língua Portuguesa
cónico — adj. Que pertence a um cone ou que tem a forma de um cone. ♦ Grafia no Brasil: cônico … Dicionário da Língua Portuguesa
cónico — cónico, ca adjetivo 1. Área: geometría Del cono: sección cónica, superficie cónica. 2. Que tiene forma de cono: figura cónica, techo cónico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cónico — cónico, ca adjetivo coniforme. * * * Sinónimos: ■ coniforme, conoidal, conoideo, puntiagudo … Diccionario de sinónimos y antónimos
cónico — ► adjetivo 1 GEOMETRÍA Del cono: ■ base cónica. 2 Que tiene forma de cono: ■ el cráter cónico del volcán dominaba el valle despoblado. * * * cónico, a adj. De forma de cono. ≃ Conoidal, conoideo. V. «sección cónica, superficie cónica». * * *… … Enciclopedia Universal
Cónico — Sp Kònikas Ap Cónico L ugnk. Patagonijos Anduose, Argentina (Čubutas) ir P Čilė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
cónico — {{#}}{{LM C09926}}{{〓}} {{[}}cónico{{]}}, {{[}}cónica{{]}} ‹có·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del cono o con la forma de este cuerpo geométrico … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conico — cò·ni·co agg. CO TS geom. che ha forma o configurazione di cono: una figura conica {{line}} {{/line}} DATA: 1637. ETIMO: dal gr. kōnikós, der. di kônos cono … Dizionario italiano
conico — {{hw}}{{conico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Che ha forma di cono … Enciclopedia di italiano