-
1 coppa
còppa I f 1) чаша, кубок, бокал 2) sport кубок coppa d'onore -- почетный кубок Coppa delle Coppe -- Кубок обладателей кубков Coppa dei Campioni -- Кубок европейских чемпионов 3) pl carte черви, червы rispondere a coppe fig -- говорить <делать> невпопад 4) tecn картер coppa del motore -- картер двигателя 5) tecn колпак 6) coppa dell'olio tecn а) маслоотстойник, маслосборник б) поддон картера (двигателя) 7) экран( электронно-лучевой трубки) 8) bot бокалец, сцифа accennare coppe e dare bastoni -- ~ сулить коня, а дать уздечку còppa II f 1) ant, reg затылок 2) cuc коппа (сорт свиной колбасы) -
2 coppa
còppa I f 1) чаша, кубок, бокал 2) sport кубок coppa d'onore — почётный кубок Coppa delle Coppe — Кубок обладателей кубков Coppa dei Campioni — Кубок европейских чемпионов 3) pl carte черви, червы rispondere a coppe fig — говорить <делать> невпопад 4) tecn картер coppa del motore — картер двигателя 5) tecn колпак 6): coppa dell'olio tecn а) маслоотстойник, маслосборник б) поддон картера ( двигателя) 7) экран ( электронно-лучевой трубки) 8) bot бокалец, сцифа còppa II f́ 1) ant, reg затылок 2) cuc коппа (сорт свиной колбасы) -
3 coppa
coppacoppa ['klucida sans unicodeɔfontppa O 'koppa]sostantivo Feminin1 (recipiente, contenuto) Becher Maskulin, Kelch Maskulin; coppa da gelato Eisbecher Maskulin; coppa da spumante Sektschale Feminin; coppa dell'olio tecnica, tecnologia Ölwanne Feminin2 Sport Pokal Maskulin3 (del reggiseno) Körbchen neutro4 plurale (di carte da gioco) italienische SpielkartenfarbeDizionario italiano-tedesco > coppa
4 coppa
(s.) kopp5 coppa
6 COPPA
COPPA, coordinated procurement program appraisalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > COPPA
7 coppa
f cup( calice) glassmotoring coppa dell'olio oil sump* * *coppa1 s.f.1 cup, goblet; bowl; (letter.) ( bicchiere) drinking glass: coppa da champagne, champagne glass; coppa da macedonia, fruit salad bowl; coppa da gelato, compote3 ( trofeo sportivo) cup, trophy; ( gara) contest, cup: la nostra squadra si è nuovamente aggiudicata la coppa, our team won the cup (o the trophy) again // la finale di coppa, the Cup final4 ( di reggiseno) cup* * *I ['kɔppa] sf(gen) cup, Sport trophy, cup, (per gelato, frutta) bowl, (per spumante) champagne glass, Rel chaliceII ['kɔppa] sfcoppa di gelato — (in confezione) tub of ice cream
Culin large pork sausage* * *I 1. ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile1) (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl2) (contenuto) cup(ful), glass3) (trofeo) cup4) mecc.coppa dell'olio — sump BE, oil pan AE
5) (di reggiseno) cup2.sostantivo femminile plurale coppe gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsII ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile gastr. = seasoned pork shoulder* * *coppa1/'kɔppa, 'koppa/I sostantivo f.1 (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl; coppa da champagne champagne glass2 (contenuto) cup(ful), glass3 (trofeo) cup; finale di coppa cup final5 (di reggiseno) cupII coppe f.pl.gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsCoppa America America's Cup; Coppa (dei) Campioni European (Champion Clubs') Cup; Coppa delle Coppe Cup Winners' Cup; Coppa Davis Davis Cup; coppa del mondo World Cup.————————coppa2/'kɔppa, 'koppa/sostantivo f.gastr. = seasoned pork shoulder.8 coppa
fчашка; поддон ( картера); картер; колпак- coppa coprivolano
- coppa per motoassale
- coppa del motore
- coppa per mozzo ruota
- coppa per mozzo ruota anteriore
- coppa per mozzo ruota posteriore
- coppa d'olio
- coppa olio per basamento
- coppa per ruota
- coppa della scatola cambio
- coppa stagna
- coppa superiore9 coppa
I. coppa s.f. 1. coupe: una coppa di cristallo une coupe de cristal. 2. ( contenuto) coupe: bere una coppa di champagne boire une coupe de champagne; una coppa di gelato une coupe de glace. 3. ( trofeo) coupe: vincere una coppa gagner une coupe. 4. ( di reggiseno) bonnet m. 5. al pl. ( nelle carte da gioco) coupes: re di coppe roi de coupes. 6. ( Archeol) coupe. II. coppa s.f. 1. ( region) ( nuca) nuque. 2. ( Macell) échine. 3. ( Alim) coppa.10 coppa
I ['kɔppa] sf(gen) cup, Sport trophy, cup, (per gelato, frutta) bowl, (per spumante) champagne glass, Rel chaliceII ['kɔppa] sfcoppa di gelato — (in confezione) tub of ice cream
Culin large pork sausage11 coppa
I f2) спорт кубокrispondere a coppe перен. — говорить / делать невпопад4) тех. картер5) тех. колпак6) тех.coppa dell'olio — 1) маслоотстойник, маслосборник 2) поддон картера7) тех. экран ( электронно-лучевой трубки)8) бот. бокалец, сцифа••accennare coppe e dare bastoni — сулить коня, а дать уздечкуII f1) уст., обл. затылок2) кул. коппа (сорт свиной колбасы)12 coppa
f.1.1) бокал (m.), фужер (m.); кубок (m.); чаша2) вазочка2.•◆
coppe del reggiseno — чашки бюстгальтераconta come il due di coppe — с ним никто не считается (он не имеет никакого веса, он ноль без палочки)
13 COPPA
14 coppa
ж.1) бокал, чаша, кубок2) кубок3) чашка ( предмет в форме чашки)* * *сущ.1) общ. чаша, чашка весов, черви (карточная масть), бокал, кубок2) тех. картер15 Coppa
Koppa ( Coppa), n. indecl., = koppa, a letter of the original Greek alphabet, in which it stood between p and r, and corresponded to the Hebr. koph and the Lat. q. It was rejected in the literary language, k taking its place, but was retained as a numeral, = 90, Quint. 1, 4, 9; 1, 7, 10.16 coppa
f17 coppa
n. indecl.коппа, арх. буква греческого алфавита 9, означавшая число 90 Q18 COPPA
1) Военный термин: coordinated procurement program appraisal2) Безопасность: Childrens Online Privacy Protection Act of 199819 coppa
картер, поддон, стакан, чаша, чашка20 coppa
сущ.См. также в других словарях:
coppa (1) — {{hw}}{{coppa (1)}{{/hw}}o coppa s. f. 1 Bicchiere a forma emisferica con stelo. 2 (est.) Oggetto, spec. recipiente, di forma più o meno concava e tondeggiante | Coppa dell olio, vasca montata sotto il basamento dei motori a scoppio, per… … Enciclopedia di italiano
coppa — [ kɔ(p)pa ] n. f. • 1926; mot it. ♦ Charcuterie italienne, en forme de gros saucisson, faite d échine de porc désossée, roulée et séchée. Des tranches de coppa. ● coppa nom féminin (italien coppa) Charcuterie d origine italienne, constituée par… … Encyclopédie Universelle
Coppa — steht für eine italienische Delikatesse; siehe Coppa (Lebensmittel) Coppa Volpi, jährlich bei den Filmfestspielen von Venedig vergebener Darstellerpreis ein Getreidemaß, siehe Coppa (Einheit) COPPA ist die Abkürzung für: Children’s Online Privacy … Deutsch Wikipedia
COPPA — Children s Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA) USA A federal law enforced by the Federal Trade Commission that regulates the online collection of personal information from children under the age of 13. It applies to commercial websites… … Law dictionary
Coppa — D origine italienne, le nom est porté dans toute la péninsule, mais il n y est pas très fréquent. Son sens est difficile à déterminer et peut varier selon les régions. On peut penser à un matronyme, identique à Coppi (voir ce nom), mais on n… … Noms de famille
Coppa — oder Cupo, Getreidemaß zu Ancona = 17201/2 par. Kubikzoll … Herders Conversations-Lexikon
COPPA — [Abk. für Children s Online Privacy Protection Act, dt. »Gesetz zum Schutz der Online Privatsphäre von Kindern«], US amerikanisches Bundesgesetz zum Schutz der Persönlichkeitsrechte von Minderjährigen unter 13 Jahren (Datenschutz) … Universal-Lexikon
coppa — ou koppa (ko ppa) s. m. Nom d une ancienne lettre grecque qui était tombée en désuétude chez les Grecs ; elle n était restée parmi eux que comme signe numérique de 90 et comme une marque que l on mettait aux chevaux. Elle répond au q de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Coppa — Pour les articles homonymes, voir Coppa (homonymie). Coppa entamée La coppa est une spécialité charcutière italienne et corse, qui se consomme crue. L … Wikipédia en Français
coppa — 1cóp·pa, còp·pa s.f. AU 1. recipiente concavo, emisferico, in genere largo e poco profondo sorretto da uno stelo, usato spec. per bevande o cibi semiliquidi: una coppa per lo spumante, per il gelato | quantità di cibo o bevanda contenuta in tale… … Dizionario italiano
COPPA — Der Children s Online Privacy Protection Act (COPPA, deutsch: „Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet“) ist ein Gesetz, welches am 21. April 2000 in den USA als Federal Trade Commission (FTC) Children s Online Privacy… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Суахили
- Французский