-
1 cingere
io cingo, tu cingi; pass. rem. io cinsi, tu cingesti; part. pass. cinto1) окружить, опоясать2) подпоясать, обвязать* * *гл.общ. подпоясывать, обвязывать, обвязывать (+I), (+I) окружать, (di) опоясывать -
2 cingere
cingere v.tr. (pres.ind. cìngo, cìngi; p.rem. cìnsi; p.p. cìnto) 1. (circondare: un luogo) ceinturer, entourer, ceindre: cingere una città di mura entourer une ville de murailles. 2. (circondare: una parte del corpo) ceindre: cingere la vita con una fascia ceindre sa taille d'une écharpe; cingersi la testa con qcs. se ceindre la tête de qqch. 3. ( circondare con le braccia) entourer: le cinse le spalle con un braccio il passa un bras autour de son cou. 4. ( indossare) ceindre.
См. также в других словарях:
çıngı — is., hlk. 1) Kıvılcım 2) Parça, zerre … Çağatay Osmanlı Sözlük
cıngı — küçük ateş parçası … Beypazari ağzindan sözcükler
çıngı — ateş parçası … Beypazari ağzindan sözcükler
Bed & Breakfast Čingi Lingi — (Билье,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Tina Ujevica … Каталог отелей
CINCTUS Gabinus fuit — cum Togae lacinia laevo brachio subducta, in tergum reiciebatur, ac retrahebatur ad pectus atque ita in nodum colligabatur, ut togam contraheret, et breviorem ac strictiorem redderet. Eius origo haec: Cum Toga logum ac redundans vestimentum esset … Hofmann J. Lexicon universale
Romance languages — Romance Geographic distribution: Originally Southern Europe and parts of Africa; now also Latin America, Canada, parts of Lebanon and much of Western Africa Linguistic classification: Indo European Italic … Wikipedia
Kroatische Küche — Međimurska gibanica Die kroatische Küche zeichnet sich auf Grund verschiedenster historischer und geografischer Wurzeln durch eine große Vielfältigkeit aus. Dazu gehören Fleischgerichte, Fischspezialitäten, herzhafte Suppen, Speck, Käse, Schinken … Deutsch Wikipedia
Liste kroatischer Gerichte — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die kroatische Küche zeichnet sich auf Grund verschiedenster… … Deutsch Wikipedia
Molve — Pays Croatie Comitat Koprivnica Križevci Population (municipalité) 2 379 hab. (2001) … Wikipédia en Français
BALTHEUS — I. BALTHEUS cingulum militare est, cui insertus gladius gestatur; sine quo nemo militaribus ordinibus censebatur dignus. Sidonius Apollinaris carm. 2. Bullis hostilibus asper Subligar a laeva fulgentem Baltheus ensem. Recte bullis, nam ex auro… … Hofmann J. Lexicon universale
CINCTUS — non Togae, sed Tunicae tantum erat, apud Romanos. Cum enim Toga utrumque brachium, aut saltem sinistrum cohiberet, totumque corpus involveret, cingi nullâ aliâ ratione potuit, quin eâdem cincturâ aut utrumque aut saltem laevum brachium… … Hofmann J. Lexicon universale