-
1 câbleuse
-
2 câbleuse
f; текст. -
3 câbleuse
прил.тех. крутильная машина -
4 câbleuse directe
прил. -
5 câbleuse à cage
прил.тех. клетевая крутильная машина, фонарная крутильная машина -
6 broche câbleuse
сущ.тех. крутильное веретено, кордное веретено (скручивающее две нити корда) -
7 câbleur
, câbleuse [kablɶr, øz] nom masculin, nom féminin -
8 câbleur
-
9 клетевая крутильная машина
adjeng. câbleuse à cageDictionnaire russe-français universel > клетевая крутильная машина
-
10 кордное веретено
-
11 крутильная машина
adj1) gener. toronneuse, tordoir2) eng. câbleuse, métier à retordre, retordoir3) textile. machine à retordre, moulin à retordre, câbleur, retordeur, retordeuse -
12 крутильное веретено
adjeng. broche câbleuse -
13 однопроцессная крутильная машина для корда
adjeng. câbleuse directeDictionnaire russe-français universel > однопроцессная крутильная машина для корда
-
14 фонарная крутильная машина
adjeng. câbleuse à cageDictionnaire russe-français universel > фонарная крутильная машина
См. также в других словарях:
câbleuse — ● câbleur, câbleuse nom Ouvrier, ouvrière qui assure la fabrication ou la pose des câbles. câbleuse [kɑbløz] n. f. ÉTYM. V. 1950; de câble. ❖ ♦ Techn. Machine à fabriquer des câbles. ⇒ Tordeuse … Encyclopédie Universelle
Pont de Saint-Just-Saint-Rambert — Pays Franc … Wikipédia en Français
câble — [ kabl ] n. m. • fin XIIe chable, cable; bas lat. capulum ; écrit câble par infl. de l a. fr. chaable « catapulte » I ♦ 1 ♦ Faisceau de fils (textiles, métalliques, etc.) tressés. ⇒ corde. Torons formant un câble. Câble de levage. Câble pour… … Encyclopédie Universelle
câblé — câble [ kabl ] n. m. • fin XIIe chable, cable; bas lat. capulum ; écrit câble par infl. de l a. fr. chaable « catapulte » I ♦ 1 ♦ Faisceau de fils (textiles, métalliques, etc.) tressés. ⇒ corde. Torons formant un câble. Câble de levage. Câble… … Encyclopédie Universelle
câbleur — câbleur, euse [ kablɶr, øz ] n. • 1955; n. f. « machine » 1913; de câbler ♦ Techn. Personne qui effectue la pose et le montage de câbles électriques. ● câbleur, câbleuse nom Ouvrier, ouvrière qui assure la fabrication ou la pose des câbles.… … Encyclopédie Universelle
