-
1 camping
camping s.m. camping. -
2 campeggio
I. campeggio s.m. camping: andare in campeggio faire du camping; fare campeggio in montagna faire du camping en montagne. II. campeggio s.m. ( Bot) campêche. -
3 campeggistico
-
4 attizzare
attizzare v.tr. ( attìzzo) 1. attiser: attizzare il fuoco attiser le feu. 2. ( fig) ( suscitare passione) éveiller, susciter: attizzare le passioni éveiller les passions; ( colloq) non è bello, ma mi attizza il n'est pas beau, mais il m'excite; ( colloq) l'idea del campeggio lo attizzava l'idée du camping le bottait bien. 3. ( fig) ( aizzare) dresser: attizzare qcu. contro qcu. dresser qqn contre qqn. -
5 attrezzatura
attrezzatura s.f. 1. ( materiale) matériel m.: attrezzatura da campeggio matériel de camping. 2. ( equipaggiamento) équipement m., matériel m.: attrezzatura da sub équipement de plongée, matériel de plongée; attrezzatura da sci équipement de ski. 3. ( insieme di attrezzi) outillage m. 4. ( insieme di apparecchi) appareillage m. 5. ( struttura) équipement m.: attrezzature alberghiere équipement hôtelier; attrezzatura ospedaliera équipement hospitalier; attrezzature sportive équipements sportifs; attrezzature turistiche équipements touristiques. 6. ( rar) ( l'attrezzare) équipement m., aménagement m. 7. ( Mar) gréement m. -
6 autocaravan
autocaravan s.m./f.inv. autocaravane f., camping-car m. -
7 camper
camper s.m. camping-car, mobile home, autocaravane f. -
8 camperista
camperista s.m./f. touriste qui se déplace en camping-car. -
9 motorcaravan
-
10 necessario
necessario I. agg. 1. nécessaire (a à; per pour): gli strumenti necessari al chirurgo les instruments nécessaires au chirurgien; ritengo necessario fare qcs. j'estime qu'il est nécessaire de faire qqch.; ha tutti i requisiti necessari per quell'impiego il a toutes les qualités nécessaires pour cet emploi. 2. ( sufficiente) nécessaire: non c'è lo spazio necessario il n'y a pas l'espace nécessaire. II. s.m. 1. nécessaire: non fare più del necessario (o non fare più di quanto non sia necessario) ne pas faire plus qu'il n'est nécessaire, ne pas faire plus qu'il n'en faut. 2. ( equipaggiamento) nécessaire, matériel: il necessario per il campeggio le matériel de camping; il necessario per scrivere le nécessaire pour écrire, ce qu'il faut pour écrire. 3. ( Filos) nécessaire. -
11 occorrente
occorrente I. agg.m./f. nécessaire, requis. II. s.m. 1. nécessaire: l'occorrente per radersi le nécessaire pour se raser, le nécessaire de rasage. 2. (attrezzi e sim.) nécessaire: l'occorrente per scrivere le nécessaire pour écrire; ho con me tutto l'occorrente j'ai tout le nécessaire; l'occorrente per il campeggio le nécessaire pour le camping.
См. также в других словарях:
Camping — is an outdoor recreational activity.The participants, known as campers, get away from urban areas, their home region or civilization and enjoy nature while spending one or more nights, usually at a campsite. Camping may involve the use of a tent … Wikipedia
camping — [ kɑ̃piŋ ] n. m. • 1903; mot angl., de to camp « camper » 1 ♦ Activité touristique qui consiste à vivre en plein air, sous la tente, et à voyager avec le matériel nécessaire. Matériel de camping. Terrain de camping. Faire du camping (⇒ camper) .… … Encyclopédie Universelle
Camping — mit Zelten in Amsterdam Camping auf einem Platz in Norwegen … Deutsch Wikipedia
Camping 2 — Données clés Titre original Camping 2 Réalisation Fabien Onteniente Scénario Emmanuel Booz Philippe Guillard Franck Dubosc Fabien Onteniente Acteurs principaux Mathilde Seigner … Wikipédia en Français
-camping — camping, camping ❖ ♦ Éléments, de l angl. camping ou de l emprunt, servant à former des mots composés. || Des autos camping. || Une croisière camping. Le camping caravaning. || Un camping tour. ⇒ aussi … Encyclopédie Universelle
camping- — camping, camping ❖ ♦ Éléments, de l angl. camping ou de l emprunt, servant à former des mots composés. || Des autos camping. || Une croisière camping. Le camping caravaning. || Un camping tour. ⇒ aussi Camping car; … Encyclopédie Universelle
camping — CAMPING, campinguri, s.n. Suprafaţă de teren (la şes, deal sau munte) pe care sunt instalate corturi sau baracamente pentru turişti. ♦ Faptul de a trăi în aer liber, sub cort. [pr.: chémping] – Din engl., fr. camping. Trimis de valeriu,… … Dicționar Român
Camping — Sn Zelten, Lagern erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Das Partizip des englischen Verbs to camp im Freien lagern wird zum Modewort der Freizeitkultur der Nachkriegszeit. Als camping out in Bezug auf englische Verhältnisse schon im 19. Jh. in… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Camping nr 61 — (Эльблонг,Польша) Категория отеля: Адрес: Panieńska 14, 82 300 Эльблонг, Польша … Каталог отелей
camping — (plural campings; del inglés; pronunciamos campin ) sustantivo masculino 1. Lugar al aire libre acondicionado para que puedan acampar personas en periodos de vacaciones. 2. (no contable) Actividad de acampar en los campings: Vamos de camping en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Camping — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Campen Bsp.: • Sie fahren zum Campen nach Italien. • Die Aktivitäten schließen ein: Wasserski Fahren mit Unterricht Reiten mit Unterricht Camping Wandern Schwimmen Arbeit mit den Tieren des Bauernhofs … Deutsch Wörterbuch