-
1 stout
I [staʊt] II [staʊt]3) (valiant) [resistance, supporter] fermo, accanito, tenace* * *I adjective1) (strong or thick: a stout stick.)2) (brave and resolute: stout resistance; stout opposition.)3) (fat: He's getting stout.)•II adjective(a dark, strong type of beer.)* * *[staʊt](sturdy: stick, shoes etc) robusto (-a), solido (-a), (fat: person) corpulento (-a), robusto (-a), (determined: supporter, resistance) tenace, (refusal) deciso (-a), (brave) coraggioso (-a)with stout hearts — coraggiosamente, valorosamente
a short, stout man — un uomo basso e robusto
a stout fellow old fig — un tipo in gamba
2. n(beer) birra scura* * *stout /staʊt/A a.1 forte; gagliardo; robusto; solido; resistente: to make (o to put up) a stout resistance, opporre una forte resistenza; a stout man, un uomo robusto; a stout wall, un muro solido2 forte; tenace; risoluto: a stout supporter of the Liberal Party, un tenace sostenitore del partito liberale4 grande e grosso; corpulento; grasso; pingueB n. [uc]● stout-hearted, coraggioso; intrepido; risoluto □ stout-heartedness, coraggio; risolutezza □ a stout opponent, un fiero avversario □ a stout stick, un robusto bastone; un grosso bastone □ to grow stout, ingrassare; ingrossarsistoutly avv. stoutness n. [u].* * *I [staʊt] II [staʊt]3) (valiant) [resistance, supporter] fermo, accanito, tenace
См. также в других словарях:
brave — [ brav ] adj. et n. • 1549; « courageux, orgueilleux, noble, beau, excellent, etc. » jusqu au XVIIe; it. et esp. bravo, du lat. barbarus → barbare 1 ♦ Courageux au combat, devant un ennemi. ⇒ vaillant. « Marat était audacieux, mais nullement… … Encyclopédie Universelle
Un brave type — est une nouvelle d’ Anton Tchekhov (en russe : Dobryi znakomyi). Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Notes et références 4 … Wikipédia en Français
TYPE — Modèle qui détermine la forme d’une série d’êtres, lui même étant l’un de ces êtres (prototype, archétype); être qui présente la forme la plus caractéristique ou la plus parfaite d’une série (être «typique», «typé»; «typifier»: exagérer les… … Encyclopédie Universelle
Brave story — ブレイブ・ストーリー (Bureibu sutōrī) Type Shōnen Genre fantasy Roman Auteur Miyuki Miyabe Éditeur … Wikipédia en Français
Brave Story — ブレイブ・ストーリー (Bureibu Sutōrī) Genre fantasy Roman Auteur Miyuki Miyabe Éditeur … Wikipédia en Français
Brave New World (Jeu De Rôle) — Pour les articles homonymes, voir Brave New World. Brave New World est un jeu de rôle américain publié de 1999 à 2001 par Pinnacle Entertainment puis par Alderac Entertainment Group. C est un jeu de rôle de super héros uchronique : les super … Wikipédia en Français
Brave New World (jeu de role) — Brave New World (jeu de rôle) Pour les articles homonymes, voir Brave New World. Brave New World est un jeu de rôle américain publié de 1999 à 2001 par Pinnacle Entertainment puis par Alderac Entertainment Group. C est un jeu de rôle de super… … Wikipédia en Français
Brave new world (jeu de rôle) — Pour les articles homonymes, voir Brave New World. Brave New World est un jeu de rôle américain publié de 1999 à 2001 par Pinnacle Entertainment puis par Alderac Entertainment Group. C est un jeu de rôle de super héros uchronique : les super … Wikipédia en Français
Brave soldat Chvéïk — Le Brave Soldat Chvéïk Chvéïk, sculpture d Adam Przybysz (Sanok, Pologne) Le brave soldat Chvéïk (Dobrý voják Švejk) est un roman satirique inachevé de l écrivain tchèque Jaroslav Hašek (1883 1923), publié en quatre tomes de 1921 à 192 … Wikipédia en Français
Brave soldat Švejk — Le Brave Soldat Chvéïk Chvéïk, sculpture d Adam Przybysz (Sanok, Pologne) Le brave soldat Chvéïk (Dobrý voják Švejk) est un roman satirique inachevé de l écrivain tchèque Jaroslav Hašek (1883 1923), publié en quatre tomes de 1921 à 192 … Wikipédia en Français
Brave New World (jeu de rôle) — Pour les articles homonymes, voir Brave New World. Brave New World est un jeu de rôle américain publié de 1999 à 2001 par Pinnacle Entertainment puis par Alderac Entertainment Group. C est un jeu de rôle de super héros uchronique : les super … Wikipédia en Français