-
1 c'est du peu
-
2 c'est du peu
сущ.прост. уж недолго осталось (ждать) -
3 ce n'est pas peu dire
(и) это не так мало, (и) это уже кое-что, это уже что-нибудь да значит... Ce n'est pas le succès, c'est le triomphe lui-même. J'en suis aussi heureux que vous et je pense que ce n'est pas peu dire. (M. Pons, L'Année Cyrano.) —... Это не успех, это триумф. Я не менее счастлив, чем вы, и думаю, что это что-нибудь да значит.
Dictionnaire français-russe des idiomes > ce n'est pas peu dire
-
4 c'est un peu jeune!
c'est un peu jeune!familier das ist ganz schön knapp! -
5 ce n'est pas peu dire
ce n'est pas peu diredas will schon etwas heißen -
6 la ficelle est un peu grosse
(la ficelle est un peu grosse [тж. on voit la ficelle])это шито белыми нитками; это сделано довольно грубо, топорноDictionnaire français-russe des idiomes > la ficelle est un peu grosse
-
7 c'est bien peu de chose
c'est bien peu de chose -
8 c'est un peu fort!
c'est un peu fort!dat is wel erg sterk! -
9 c'est un peu rude
c'est un peu rude -
10 c'est un peu spécial
c'est un peu spécialdat is een beetje vreemd, raar -
11 ce mensonge est un peu trop épais
ce mensonge est un peu trop épaisDictionnaire français-néerlandais > ce mensonge est un peu trop épais
-
12 cent francs c'est un peu court
cent francs c'est un peu courthonderd frank, dat houdt niet overDictionnaire français-néerlandais > cent francs c'est un peu court
-
13 cette robe est un peu austère
cette robe est un peu austèreDictionnaire français-néerlandais > cette robe est un peu austère
-
14 elle est un peu rabat-joie
elle est un peu rabat-joieDictionnaire français-néerlandais > elle est un peu rabat-joie
-
15 elle est un peu tapée
elle est un peu tapée -
16 elle est un peu tartignolle dans ce manteau
elle est un peu tartignolle dans ce manteauDictionnaire français-néerlandais > elle est un peu tartignolle dans ce manteau
-
17 il est de peu mon aîné
il est de peu mon aîné -
18 il est un peu bégueule
il est un peu bégueule -
19 il est un peu cabotin
il est un peu cabotin -
20 il est un peu couillon
il est un peu couillon
См. также в других словарях:
C'est fort, c'est un peu fort , c'est trop fort, c'est plus fort que de jouer au bouchon — ● C est fort, c est un peu fort , c est trop fort, c est plus fort que de jouer au bouchon c est difficile à accepter, c est incroyable, invraisemblable … Encyclopédie Universelle
C'est un peu fort de café — ● C est un peu fort de café c est exagéré ou inadmissible, intolérable … Encyclopédie Universelle
La ficelle est un peu grosse — ● La ficelle est un peu grosse on voit l artifice, c est cousu de fil blanc … Encyclopédie Universelle
peu — [ pø ] adv. • pou, poiXIe; lat. pop. paucum, neutre adv., class. pauci « en petit nombre » I ♦ ( po XIIe) En fonction de nom ou de nominal Faible quantité considérée soit comme simplement « petite », soit comme « … Encyclopédie Universelle
peu — (peu) s. m. 1° Une petite quantité. Peu construit avec l article défini, ou avec l adjectif possessif, ou un pronom démonstratif. • Si je t abandonnais à ton peu de mérite, CORN. Cinna, v, 1. • Quand je dis point, je veux dire très peu ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
peu — Peu. Il vient de Paulum ou de Paucum. Les Hannoyers prononcent Pou, autres prononcent Pau, Parum, Paulum, Modicum. Peu de gens sont entrez, Modici introierunt. Un peu plus, Paulo amplius. Un peu moins qu il ne faut, Paulo minus. Peu plus, peu… … Thresor de la langue françoyse
Est-anglie — Les royaumes de l Heptarchie (en jaune) vers 800 … Wikipédia en Français
PEU — adv. de quantité Il est opposé à Beaucoup. Manger peu. Dépenser peu. Parler peu, fort peu. Avoir peu de bien, très peu de bien. Être peu sensible à l intérêt. Il arrivera dans peu de temps, dans peu de jours. Je vous dirai en peu de mots. Cela… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PEU — adv. de quantité En petite quantité, pas beaucoup. Dépenser peu. Avoir peu de bien. être peu sensible à l’intérêt. Il arrivera dans peu de jours. Je vous dirai en peu de mots. Cela est de peu de conséquence. Peu s’en est fallu qu’il ne se soit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Est-Anglie — 52° 30′ N 1° 00′ E / 52.5, 1 … Wikipédia en Français
peu (un) — adv. Se dit pour beaucoup : C est un peu bath. / Un peu, mon neveu ! Évidemment … Dictionnaire du Français argotique et populaire