-
1 voluntarily
voluntarily [ˈvɒləntərɪlɪ]a. ( = willingly) volontairementb. ( = without payment) [work] bénévolement* * *['vɒləntrəlɪ], US [ˌvɒlən'terɪlɪ]adverb de plein gré, volontairement -
2 voluntary
voluntary [ˈvɒləntərɪ]1. adjectivea. ( = not compulsory) [contribution, repatriation] volontaire ; [statement] spontané ; [attendance] facultatif ; [pension scheme] à contribution volontaire ; [agreement] librement consentib. ( = unpaid) [group, service] bénévole2. compounds• they put the company into voluntary liquidation l'entreprise a déposé son bilan ► voluntary organization noun organisation f bénévole• he works in the voluntary sector il travaille pour une organisation bénévole ► Voluntary Service Overseas noun (British) ≈ coopération f technique* * *['vɒləntrɪ], US [-terɪ] 1.noun Music voluntary m2.1) ( not imposed) [consent, euthanasia] volontaire; [statement] spontané; [agreement, ban] librement consenti; [participation] facultatif/-ive; [sanction] non obligatoire2) ( unpaid) bénévole3) [movement] volontaire -
3 candy striper
-
4 voluntary
voluntary, US [transcription][-terI]B adj1 ( not imposed) [consent, control, recruit, euthanasia] volontaire ; [statement] spontané ; [agreement, ban] librement consenti ; [participation, attendance] facultatif/-ive ; [sanction] non obligatoire ; on a voluntary basis sur une base volontaire ; to resolve sth by voluntary means résoudre qch en faisant appel à la bonne volonté ;2 ( unpaid) [work, organization, agency, sector] bénévole ; voluntary worker travailleur/-euse m/f bénévole ; to work on a voluntary basis travailler bénévolement ;3 ( done by will) [movement] volontaire. -
5 voluntarily
voluntarily [ British 'vɒləntrɪlɪ, American ‚vɒlən'terəlɪ](a) (willingly) volontairement, de son plein gré(b) (without payment) bénévolementUn panorama unique de l'anglais et du français > voluntarily
См. также в других словарях:
bénévolement — [ benevɔlmɑ̃ ] adv. • 1557; de bénévole 1 ♦ Littér. D une manière bénévole (1o), de bonne grâce. « Anatole France qui était bénévolement venu s exposer à ses coups » (G. Lecomte). 2 ♦ Volontairement et gratuitement. Il travaille bénévolement. ●… … Encyclopédie Universelle
BÉNÉVOLEMENT — adv. Volontiers, par un sentiment de bienveillance. Il a fait cela bénévolement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BÉNÉVOLEMENT — adv. D’une manière bénévole. Il a fait cela bénévolement, De son plein gré, sans y être obligé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bénévolement — (bé né vo le man) adv. D une manière bénévole … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bénévolement — adv. bènévolamê (Albanais) / in (Villards Thônes) ; de leu bon volyai <de leur bon vouloir> (Notre Dame Be.) … Dictionnaire Français-Savoyard
gracieux — gracieux, ieuse [ grasjø, jøz ] adj. • gracios XIIe; lat. gratiosus « obligeant » 1 ♦ Vx Bienveillant, bon. Notre gracieux souverain. 2 ♦ Mod. Qui est aimable et souriant. ⇒ aimable, 1. avenant, 1. poli. Un enfant gracieux. « Et quel est cet… … Encyclopédie Universelle
Anton Tchekhov — « Tchekhov » redirige ici. Pour les autres significations, voir Tchekhov (homonymie). Traduction à relire … Wikipédia en Français
GRÂCE — Le mot «grâce» et la réalité qu’il désigne ont une importance centrale dans la vie de l’humanité, et particulièrement dans l’histoire et la théologie chrétiennes. S’il est vrai que tout homme souffre d’un sentiment diffus et non expliqué de… … Encyclopédie Universelle
gratuitement — [ gratɥitmɑ̃ ] adv. • 1400; de gratuit 1 ♦ Sans rétribution, sans contrepartie. ⇒ gracieusement, gratis. Soigner un malade gratuitement, sans le faire payer. Assister gratuitement à un spectacle, sans payer (cf. Aux frais de la princesse, sans… … Encyclopédie Universelle
service — [ sɛrvis ] n. m. • v. 1050; lat. servitium « esclavage » I ♦ Obligation et action de servir (un supérieur, une autorité). A ♦ 1 ♦ Ensemble des devoirs que les citoyens ont envers l État, la société, et des activités qui en résultent. Admin.… … Encyclopédie Universelle
visiteur — visiteur, euse [ vizitɶr, øz ] n. • 1350; de visiter I ♦ 1 ♦ Personne qui visite, inspecte, examine. Visiteur, visiteuse des douanes, chargé(e) de la visite des bagages. Visiteur de... : réceptionnaire, vérificateur, contrôleur... Visiteur de… … Encyclopédie Universelle