-
1 bystander
-
2 bystander by·stander n
['baɪˌstændə(r)]astante m/f, spettatore (-trice) -
3 by
I [baɪ]1) (showing agent, result) da2) (through the means of) in, per, conto begin by saying that — cominciare dicendo o col dire che
3) (according to, from evidence of) secondo, a4) (via, passing through) attraverso, per, tramite, da5) (near, beside) presso, vicino a, accanto a6) (past)to go o pass by sb. passare davanti o accanto a qcn.; they passed us by in their car ci sono passati davanti in macchina; let us get by — lasciateci passare
7) (showing authorship) di8) (before, not later than) per, entroby four o'clock — entro o per le quattro
by this time next week — la prossima settimana a quest'ora, di qui a una settimana
he ought to be here by now — ormai o a quest'ora dovrebbe essere qui
9) (during)by daylight — di giorno, alla luce del giorno
10) (according to)11) (to the extent or degree of) diprices have risen by 20% — i prezzi sono aumentati del 20%
12) (in measurements) per13) mat. (in multiplication, division) per14) (showing rate, quantity) a15) (in successive degrees, units)day by day — giorno per o dopo giorno, di giorno in giorno
one by one — uno a uno, uno alla volta
16) (with regard to) dihe is an architect by profession o trade di professione fa l'architetto; by birth — di nascita
17) (as a result of) perby chance — per caso, casualmente
19) mar. (in compass directions)II [baɪ]1) (past)the people walking by — la gente che passa, i passanti
2) (near) vicino, accanto3) (aside)••by and by — (in past) di lì a poco; (in future) presto, fra breve, tra poco
by the by by the bye incidentalmente, a proposito; but that's by the by — ma questo c'entra poco
* * *1. preposition1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) presso2) (past: going by the house.) davanti3) (through; along; across: We came by the main road.) per, attraverso4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) da5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) per, in6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) per7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) per, entro8) (during the time of.) di9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) di10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) per11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) a, al12) (in respect of: a teacher by profession.) di2. adverb1) (near: They stood by and watched.) vicino2) (past: A dog ran by.) di qui3) (aside; away: money put by for an emergency.) da parte, via•- bypass 3. verb(to avoid (a place) by taking such a road.) fare una deviazione- bystander
- by and by
- by and large
- by oneself
- by the way* * *I [baɪ]1) (showing agent, result) da2) (through the means of) in, per, conto begin by saying that — cominciare dicendo o col dire che
3) (according to, from evidence of) secondo, a4) (via, passing through) attraverso, per, tramite, da5) (near, beside) presso, vicino a, accanto a6) (past)to go o pass by sb. passare davanti o accanto a qcn.; they passed us by in their car ci sono passati davanti in macchina; let us get by — lasciateci passare
7) (showing authorship) di8) (before, not later than) per, entroby four o'clock — entro o per le quattro
by this time next week — la prossima settimana a quest'ora, di qui a una settimana
he ought to be here by now — ormai o a quest'ora dovrebbe essere qui
9) (during)by daylight — di giorno, alla luce del giorno
10) (according to)11) (to the extent or degree of) diprices have risen by 20% — i prezzi sono aumentati del 20%
12) (in measurements) per13) mat. (in multiplication, division) per14) (showing rate, quantity) a15) (in successive degrees, units)day by day — giorno per o dopo giorno, di giorno in giorno
one by one — uno a uno, uno alla volta
16) (with regard to) dihe is an architect by profession o trade di professione fa l'architetto; by birth — di nascita
17) (as a result of) perby chance — per caso, casualmente
19) mar. (in compass directions)II [baɪ]1) (past)the people walking by — la gente che passa, i passanti
2) (near) vicino, accanto3) (aside)••by and by — (in past) di lì a poco; (in future) presto, fra breve, tra poco
by the by by the bye incidentalmente, a proposito; but that's by the by — ma questo c'entra poco
См. также в других словарях:
bystander — I noun apprizer, attestant, attester, audience, beholder, corroborator, earwitness, enlightener, eye witness, indicator, informant, informer, insider, listener, looker, looker on, monitor, observer, one who bears witness, onlooker, passer by,… … Law dictionary
Bystander — By stand er, n. [By + stander, equiv. to stander by; cf. AS. big standan to stand by or near.] One who stands near; a spectator; one who has no concern with the business transacting. [1913 Webster] He addressed the bystanders and scattered… … The Collaborative International Dictionary of English
bystander — 1610s, from BY (Cf. by) + STAND (Cf. stand) ER (Cf. er) (1) … Etymology dictionary
bystander — onlooker, looker on, witness, eyewitness, *spectator, observer, beholder … New Dictionary of Synonyms
bystander — [n] person who watches eyewitness, gaper*, kibitzer*, looker on, observer, onlooker, passerby, spectator, viewer, watcher, witness; concept 423 Ant. participant … New thesaurus
bystander — ► NOUN ▪ a person who is present at an event or incident but does not take part … English terms dictionary
bystander — [bī′stan΄dər] n. a person who stands near but does not participate; mere onlooker … English World dictionary
bystander — UK [ˈbaɪˌstændə(r)] / US [ˈbaɪˌstændər] noun [countable] Word forms bystander : singular bystander plural bystanders someone who is in a particular place by chance when an accident or an unusual event happens but who is not directly connected… … English dictionary
bystander — n. an innocent bystander * * * [ baɪˌstændə] an innocent bystander … Combinatory dictionary
bystander — [[t]ba͟ɪstændə(r)[/t]] bystanders N COUNT A bystander is a person who is present when something happens and who sees it but does not take part in it. It looks like an innocent bystander was killed instead of you … English dictionary
bystander — by|stand|er [ baı,stændər ] noun count someone who is in a particular place by chance when an accident or an unusual event happens but who is not directly connected with it: innocent bystander: Three innocent bystanders were wounded in the… … Usage of the words and phrases in modern English