Перевод: с исландского на все языки

со всех языков на исландский

byrkja

  • 1 birkja

    I)
    (-ta, -tr), v. to bark, strip off the bark from a tree (birkja við).
    * * *
    1.
    t, to bark, strip; b. við, Jb. 235, Stj. 177; cp. Gkv. 2. 12, birkinn viðr (= birki viðr?), Fms. viii. 33; b. hest, to flay a horse.
    2.
    u, f. [Ivar Aasen byrkja], the sap of a young birch, sap, got by boring a hole in the bark and sucking; þeir átu safa ok sugu birkju við, they chewed the sprouts and sucked birch sap with it, Fms. viii. 33.

    Íslensk-ensk orðabók > birkja

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»