-
1 строительство
byggeri -
2 строительство из вторичных материалов
byggeri med genbrugsmaterialerРусско-датский малый словарь > строительство из вторичных материалов
-
3 строительство
sb. byggeri, bygning, opførelse* * *sb nbygning, byggeri2 opbygning. -
4 стройка
-
5 строительство
sbnbyggeriстро{}и{}тельство "под ключ" — nøglefærdigt byggeri
-
6 очередь
sb. kø, omgang, rad, række, salve, tur* * *50//4а C,1 række(følge), turв свою очередьь på sin side, for sinpartfor sit vedkommendeпоставить на -ь skrive, sætte på listen, sætte på dagsordenen2 kø(dannelse)стать в -ьза чём-н. stille sig (op) i kø(en) efter ngt3 nummer, tur (i kø)4 afsnit, afdeling (af byggeri o.l.)5 byge, salve. -
7 объект
sbmobjekt; byggeri, byggeplads -
8 сдавать
vbipfсдать1) aflevere, indlevere; overdrage, overlade2) leje ud;3) overgive; opgive;4) slække på;5) give tilbage (på)сдав{}а{}ть объе́кт — overdrage et projekt (fx et færdigt byggeri)
сдав{}а{}ть в аре́нду — overdrage til leje; forpagte (bort), udleje
сдав{}а{}ть в наём — overdrage til leje; forpagte (bort), udleje
сдав{}а{}ть в эксплуата́цию — overdrage (til brug)
См. также в других словарях:
byggeri — byg|ge|ri sb., et, er, erne … Dansk ordbog
byggeri — s ( et, er) t.ex. båtbyggeri, skeppsbyggeri … Clue 9 Svensk Ordbok
Erik Reitzel — (né en 1941, ingénieur du génie civil en 1964) a été, durant de nombreuses années, professeur de l Académie Royale des Beaux Arts et à l Université Technique du Danemark, dans les disciplines des constructions porteuses et du design des… … Wikipédia en Français
Mead hall — A reconstructed Viking Age longhouse (28.5 metres long). In ancient Scandinavia and Germanic Europe a mead hall or feasting hall was initially simply a large building with a single room. From the fifth century to early medieval times such a… … Wikipedia
Danish Automobile Building — DAB 11 0860 S in Śrem DAB 1800B … Wikipedia
Danish Organisation for Renewable Energy — Founder(s) individuals Type National association Founded 1975 Location Denmark Area served Denmark Focus renewable en … Wikipedia
Dänemarks Technische Universität — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Dänemarks Technische Universität Motto Teknik og videnskab for samfundet Gründung … Deutsch Wikipedia
Danish House in Paris — Maison du Danemark House of Denmark (French: Maison du Danemark, Danish: Danmarkshuset), on 142 Champs Élysées is Paris, France, is a building which houses exhibition space used for the presentation of Danish culture and commercial interests. The … Wikipedia
Gustaf Robert Dahlander — Gustav Robert Dahlander (* 7. Juni 1834 in Göteborg; † 27. September 1903 in Stockholm) war ein schwedischer Ingenieur und Physiker und von 1890 bis 1902 Direktor des Königlichen Instituts für Technologie. Leben Dahlander studierte an der… … Deutsch Wikipedia
Медовый зал — Реконструкция бражной залы в музее Лофотр. Медовый зал (др. исл … Википедия
Byplanlægning — Enhver udstykning af parcelhusgrunde, ethvert større byggeri, ethvert vejanlæg, ethvert nyt kraftvarmeværk og så videre medfører en række konsekvenser såsom behov for parkeringspladser, vandforsyning, renovation m.v. Det var derfor en fordel,… … Danske encyklopædi
