-
1 bydło
- ła; loc sg -le; nt* * *n.1. zbiorowo (= krowy, byki, cielęta) cattle; bydło mleczne dairy cows l. cattle; bydło mięsne beef cattle; bydło rozpłodowe breeding stock; bydło rasowe pure breed cattle; sztuka bydła head of cattle; stado bydła herd of cattle; paść bydło feed cattle.2. pot. obelż. ( o ludziach) animals, pigs, dogs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bydło
-
2 bydło
сущ.• скот• скотина* * *bydł|o☼ скот ♂;\bydło rogate крупный рогатый скот; hodowla \bydłoa скотоводство, \bydło robocze рабочий скот; \bydło rozpłodowe племенной скот
* * *сскот mbydło rogate — кру́пный рога́тый скот
hodowla bydła — скотово́дство, bydło robocze рабо́чий скот
bydło rozpłodowe — племенно́й скот
-
3 bydło
Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bydło
-
4 bydło
-
5 bydło
-
6 bydło
-
7 bydło
1. bestiaux2. bovins3. bétail -
8 bydło
1 beostoc 2 eallach -
9 bydło
bagëti -
10 bydło
[бидло]nскот, бидло, худоба -
11 bydło
gyvuliai -
12 bydło
с худоба, скотина, бидло -
13 bydło
terlek, mal ar. -
14 bydło
baka -
15 bydło
dowar; mal -
16 bydło
הרפ -
17 młode bydło rzeźne
• baby beefSłownik polsko-angielski dla inżynierów > młode bydło rzeźne
-
18 obrządzać bydło
• handle the cattle -
19 sprawdzić bydło
проверить скотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprawdzić bydło
-
20 trzymać bydło
держать скотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > trzymać bydło
См. также в других словарях:
bydło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. bydłodle, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwierzęta rogate z grupy przeżuwaczy, pochodzące od wymarłego tura, hodowane dla mięsa, mleka i skór, rzadziej – jako zwierzęta… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bydło — n III, Ms. bydłodle, blm «ssaki rogate, przeżuwające z rodziny pustorożców pochodzące od tura, hodowane jako zwierzęta domowe dla mleka, mięsa, skór i siły pociągowej» Bydło domowe, pociągowe, robocze. Bydło mleczne, mięsne, mieszane (mięsno… … Słownik języka polskiego
bydło — Grupa ludzi bezwartościowych i јle się zachowujących Eng. Worthless and badly behaved people … Słownik Polskiego slangu
WCG RU Preliminaries 2011 — WCG RU Preliminaries 2011 российские отборочные игры 2011 года за право участия в чемпионате мира по киберспорту. World Cyber Games (сокращено WCG) это крупнейший мировой чемпионат по компьютерным играм, ежегодно проводимый во многих… … Википедия
nizinny — przym. od nizina Nizinne łąki. Nizinna okolica. Obszar nizinny. Owce nizinne. Turystyka nizinna. ∆ zootechn. Bydło nizinne czarno białe «grupa ras bydła o użytkowości mięsno mlecznej, mającego umaszczenie czarno białe, pochodzącego z Fryzji, w… … Słownik języka polskiego
Картинки с выставки — М. П. Мусоргский «Картинки с выставки» цикл фортепианных пьес русского композитора Модеста Петровича Мусоргского. Написан в 1874 году в память о друге Мусоргского, художнике и архитекторе Викторе Гартмане … Википедия
Pictures at an Exhibition — ( ru. Картинки с выставки ndash; Воспоминание о Викторе Гартмане, Kartinki s vystavki ndash; Vospominaniye o Viktore Gartmane , Pictures from an Exhibition ndash; A Remembrance of Viktor Hartmann ) is a famous suite of ten piano pieces composed… … Wikipedia
Bochdaschin — Bohdašín … Deutsch Wikipedia
Bohdašín — Bohdašín … Deutsch Wikipedia
Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
bheu-, bheu̯ǝ- (bhu̯ā-, bhu̯ē-) : bhō̆ u- : bhū- — bheu , bheu̯ǝ (bhu̯ā , bhu̯ē ) : bhō̆ u : bhū English meaning: to be; to grow Deutsche Übersetzung: ursprũnglich “wachsen, gedeihen” Note: (probably = “to swell”), compare O.Ind. prábhūta ḥ with O.Ind. bhūri ḥ etc under *b(e)u … Proto-Indo-European etymological dictionary