Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

by+the+way

  • 1 smooth the way

    smooth the path/way
    IDM
    1. राह\smooth the wayबनाना
    The people smooth the way & got the target.

    English-Hindi dictionary > smooth the way

  • 2 go the way of all flesh

    IDM
    1. सांसारिक कामनाओं की इच्छा रखना
    Though he projects himself as a saint, but he goes the way of all flesh.

    English-Hindi dictionary > go the way of all flesh

  • 3 way

    N
    1. पथ
    This way leads to the field

    English-Hindi dictionary > way

  • 4 smooth the path

    English-Hindi dictionary > smooth the path

  • 5 rub the wrong way

    IDM
    1. चिढ़ाना
    He tends to rub people the wrong way.

    English-Hindi dictionary > rub the wrong way

  • 6 each way

    Adv
    1. दोनो\each wayतरफ\{शर्त\each wayका\}
    The bet is on each way.

    English-Hindi dictionary > each way

  • 7 milky way

    N
    1. आकाश गंगा
    The milky way on a clear night is a fascinating sight.

    English-Hindi dictionary > milky way

  • 8 arch way

    N
    1. मेहराबदार\arch wayपथ
    In old historical palacial builidings there were long arch ways to go from one end to the other.

    English-Hindi dictionary > arch way

  • 9 block

    N
    1. ब्लॉक
    The pyramids were built with large stone blocks
    2. खण्ड\{समूह\}
    He lives in the next block
    There is a block of classrooms in the west wing
    since blocks are often defined as a single sector, the terms `block' and `sector' are sometimes used interchangeably
    He reserved a large block of seats
    2. रोक
    I knew his name perfectly well but I had a temporary block
    We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe
    3. कुन्दा
    The engine had to be replaced because the block was cracked
    4. कील
    They put their paintings on the block
    5. गुटका
    He threw a rolling block into the line backer
    --------
    VT
    1. रोकना/बन्द\blockकरना
    Block the way
    His brother blocked him at every turn
    Block trains
    Block a nerve
    Block an attack
    2. बाधा\blockडालना
    The thick curtain blocked the action on the stage
    3. ब्लाक\blockबनाना\{प्रिंटिंग\blockका\}
    Block the book cover
    Block a plate for printing
    4. ब्लॉक\blockबनाना
    Block the graphs so one can see the results clearly

    English-Hindi dictionary > block

  • 10 collapse

    N
    1. विध्वंस
    The collapse of the Soviet Union has ended the cold war.
    2. असफलता
    The collapse of negotiations between the two nations has further aggravated tension in the border.
    --------
    V
    1. टूटकर\collapseगिर\collapseजाना
    The building collapsed due to earthquake.
    2. बिमार\collapseपड़ना
    He felt giddy and collapsed on the way to the hospital.
    3. पतन\collapseहोना
    The company collapsed due to lack of capital.
    4. अचानक\collapseगिरना
    Share market collapsed due to Kargil conflict.
    5. सिमटना
    Use chair that collapse for small spaces.

    English-Hindi dictionary > collapse

  • 11 cross

    Adj
    1. आड़ा/तिरछा
    2. चिड़चिड़ा/हठी
    3. प्रतिकूल
    He gave her a cross look.
    What are you so cross about?
    Strong cross winds make it impossible for boats to leave harbour.
    --------
    N
    1. गुणा\crossया\crossधन\crossका\crossनिशान
    The crop regions are marked on the map with a cross\{+,x\}.
    2. कष्ट/संकट
    We all have our crosses to bear and to live with it.
    3. संकर
    A mule is a cross between a horse and a donkey.
    4. ईसाई\crossधर्म\crossका\crossचिह्न/क्रूश
    She wears a small golden cross on a chain round her neck.
    The cross on which Christ died.
    --------
    VT
    1. पार\crossउतारना/पार\crossकरना
    Look before you cross the road.
    The river is too deep,we can not cross over.
    2. कोई\crossबात\crossध्यान\crossमे\crossआना
    A new idea crossed her mind.
    3. किसी\crossगलत\crossबात\crossको\crossकाटना
    Two sentences have been crossed out from the paragraph.
    4. मार्ग\crossमें\crossमिलना
    We crossed each other on the way.
    The trains crossed
    5. रोकना/विरोध\crossकरना
    She was angry when her plans were crossed.
    6. एक\crossदूसरे\crossको\crossकाटना
    Let straight lines,AB and CD cross each other at O.
    7. क्रास\crossका\crossचिह्न\crossबनाना
    She crossed herself as she passed the church.

    English-Hindi dictionary > cross

  • 12 show

    N
    1. प्रदर्शन
    Robert is the host of the cultural show.
    2. प्रदर्शनी
    The handicrafts of different states are on show at the exhibition.
    3. दिखावा
    The sympathy given by the leaders to the injured was nothing but a show.
    --------
    V
    1. दिखाना
    I will show him how to do it.
    They showed me their wedding photos.
    2. बतलाना
    I showed him the way out.
    3. सिद्ध करना/प्रमाणित करना
    They think I can't win but I'll show them.
    4. दिखाई देना
    I waited for him whole day but he never showed.

    English-Hindi dictionary > show

  • 13 alarmed

    Adj
    1. भयभीत
    I was alarmed by the way the news spread.
    2. सतर्क
    The neighborhood was alarmed by the increase in the incidents of house breaking.

    English-Hindi dictionary > alarmed

  • 14 pave

    VT
    1. ईंट\paveजड़ना
    They have paved the area in front of the porch.
    2. मार्ग\paveठीक\paveकरना
    The roads will get paved before monsoon sets in.
    3. सरल\paveबनाना
    Good economic policies will pave the way for industrial expansion.

    English-Hindi dictionary > pave

  • 15 so

    Adv
    1. इतना
    Don't look so angry.
    2. अत्यधिक
    I am so glad to see you in my house.
    I have not enjoyed so much in tour.
    3. उसी तरह/समान रूप से
    He is not so good as his brother.
    The banner was so big.
    4. ऐसा
    I was not sure if she will succeed but I certainly hope so.
    John is going to help me, or so he says.
    5. भी
    He is divorced and so am I.
    --------
    Conj
    1. इसलिये
    The shop was closed so I couldn't get my requirements.
    So, it was that he finally returned home.
    2. ताकि
    I gave you a map so you wouldn't get lost.
    3. तो\soफिर
    So I have a couple of drinks on the way home.
    So thats the end of this movie.
    So there is no proof, we can't do anything.

    English-Hindi dictionary > so

  • 16 ashamed

    Adj
    1. लज्जित
    She was deeply ashamed of her behavior at the party.
    He should be ashamed of the way he behaved in the party.
    Are you ashamed for having lied?

    English-Hindi dictionary > ashamed

  • 17 inauthenticity

    N
    1. अप्रमाणिकता
    The way she described showed the inauthenticity of the matter.

    English-Hindi dictionary > inauthenticity

  • 18 iron

    N
    1. लोहा
    An iron bar is blocking the way.
    2. गोल्फ\ironखेलने\ironका\ironडंडा
    3. पौष्टिक\ironदवाई
    He took iron tablets when he was convalescing.
    4. दृढता
    He has an iron will.
    5. हथकडी
    The prisoner removed the irons from his hands.
    --------
    VT
    1. इस्त्री\ironकरना
    She listens to music while ironing.

    English-Hindi dictionary > iron

  • 19 defeat

    N
    1. हार
    Defeat should not be the way of life.
    --------
    V
    1. हराना
    They brought a defeat to his country by playing badly in the match.
    2. विफल कर देना
    He tried to convince him, but he defeated him.

    English-Hindi dictionary > defeat

  • 20 despair

    N
    1. निराशा
    They were rescued from despair at the last minute
    --------
    VT
    1. निराश\despairहोना
    Don't despair--help is on the way!

    English-Hindi dictionary > despair

См. также в других словарях:

  • The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl …   Wikipedia

  • The Way of the Master — logo. Type NGO Purpose/focus Evangelism Headquarters Bellflower, California …   Wikipedia

  • The Way of a Pilgrim — is the English title of a 19th century anonymous Russian work, detailing the narrator s journey across the country while discovering practicing the Jesus Prayer devoutly, with the help of a prayer rope, and studying the Philokalia . It came to a… …   Wikipedia

  • The Way (Greg Bear) — The Way fictional universe is a trilogy of science fiction novels and one short story by Greg Bear. The first novel was Eon (1985), followed by a sequel, Eternity and a prequel, Legacy . It also includes The Way of All Ghosts , a short story that …   Wikipedia

  • The Way I Feel — may refer to: * The Way I Feel (John Patton album), a 1964 album by John Patton * The Way I Feel (Gordon Lightfoot album), a 1967 album by Gordon Lightfoot * The Way I Feel (Leonard Nimoy album), a 1968 album by Leonard Nimoy * The Way I Feel… …   Wikipedia

  • The Way of the World — is a play written by British playwright William Congreve. It premiered in 1700 in the theatre in Lincoln s Inn Fields, England. It is widely regarded as being one of the best Restoration comedies written and is still performed sporadically to… …   Wikipedia

  • The Way We Live Now (short story) — The Way We Live Now is a short story by Susan Sontag which was published to great acclaim on November 24, 1986 in The New Yorker . The story describes the beginnings of the AIDS crisis in the early 1980s, as the disease began to claim members of… …   Wikipedia

  • The Way of All Flesh (film) — The Way of All Flesh is a 1927 film that was written by Lajos Biró, Jules Furthman, Julian Johnson and Ernest Maas from a story by Perley Poore Sheehan. The film was directed by Victor Fleming and is unrelated to Butler s novel The Way of All… …   Wikipedia

  • The Way We Went Wild — is a three part BBC TV series, first shown on BBC Two, about British wildlife presenters. It was narratted by Josette Simon.Episode 1Episode 1, screened on June 13, 2004, featured Johnny Morris and Bill Oddie.Episode 2Episode 2, screened on June… …   Wikipedia

  • The Way of the Wiseguy — by Joseph D. Pistone (Running Press, ISBN 0 7624 1839 7), is a non fiction description of mafia personalities and culture, published in 2004. The author, Joseph D. Pistone, spent six years undercover for the FBI infiltrating New York organized c …   Wikipedia

  • The Way to Life — The Way to Life: At the Heart of the Tao Te Ching is Benjamin Hoff s first novel about Taoism. It was published in 1981 by Weatherhill (ISBN 0 8348 0156 6). The work is a unique interpretation of the Tao Te Ching , an ancient Chinese text… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»