-
101 lay down the rules
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > lay down the rules
-
102 to follow the rules
to follow/to obey the rules следовать правиламEnglish-Russian combinatory dictionary > to follow the rules
-
103 article of the rules
пункт правил
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > article of the rules
-
104 to reflect the rules
распространить правила
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to reflect the rules
-
105 uposatha (Fortnightly meetings of the Buddhist monastic assembly, at the times of the full moon and the new moon, to reaffirm the rules of discipline)
Религия: упосаттаУниверсальный англо-русский словарь > uposatha (Fortnightly meetings of the Buddhist monastic assembly, at the times of the full moon and the new moon, to reaffirm the rules of discipline)
-
106 Concerning Approval of the Rules for the Approval of Norms of Extraction Losses of Commercial Minerals Which Are Technologically Connected With the Adopted Plan and Methods for the Development of a Deposit
Общая лексика: Об утверж (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Concerning Approval of the Rules for the Approval of Norms of Extraction Losses of Commercial Minerals Which Are Technologically Connected With the Adopted Plan and Methods for the Development of a Deposit
-
107 Shrauta-sutra (One of the four principal components of a complete Kalpa Sutra, which establishes the rules for performing the more complex rituals of the Vedic repertoire)
Религия: "Шраута сутра"Универсальный англо-русский словарь > Shrauta-sutra (One of the four principal components of a complete Kalpa Sutra, which establishes the rules for performing the more complex rituals of the Vedic repertoire)
-
108 As it follows from the implications of the rules of Article of the Law
Юридический термин: как следует из смысла норм статьи законаУниверсальный англо-русский словарь > As it follows from the implications of the rules of Article of the Law
-
109 Cheda-sutra (One of the two texts on the rules of ascetic in the Svetambara canon)
Религия: "Чеда сутра"Универсальный англо-русский словарь > Cheda-sutra (One of the two texts on the rules of ascetic in the Svetambara canon)
-
110 Commission on the Rules for the Approval of the Electrical Equipment
Универсальный англо-русский словарь > Commission on the Rules for the Approval of the Electrical Equipment
-
111 Parivara (A classified digest of the rules in the Vinaya texts, apparently confined to the Theravada school)
Религия: "Паривара"Универсальный англо-русский словарь > Parivara (A classified digest of the rules in the Vinaya texts, apparently confined to the Theravada school)
-
112 conform to the rules of the trade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > conform to the rules of the trade
-
113 Agreement on the rules for licensing in the sphere of foreign trade in goods
Таможенная деятельность: Соглашение о правилах лицензирования в сфере внешней торговли товарамиУниверсальный англо-русский словарь > Agreement on the rules for licensing in the sphere of foreign trade in goods
-
114 Committee on the Rules of Procedure, the Verification
Военно-политический термин: Комитет по процедурным правилам, проверкеУниверсальный англо-русский словарь > Committee on the Rules of Procedure, the Verification
-
115 abide by the rules of the game
Военный термин: следовать правилам игры, соблюдать правила игрыУниверсальный англо-русский словарь > abide by the rules of the game
-
116 by the rules of the genre
Общая лексика: по законам жанраУниверсальный англо-русский словарь > by the rules of the genre
-
117 conform to the requirements of the rules of procedure
Политика: соблюдать правила процедурыУниверсальный англо-русский словарь > conform to the requirements of the rules of procedure
-
118 connive at the violation of the rules
Универсальный англо-русский словарь > connive at the violation of the rules
-
119 for a real understanding of these facts it must be emphasized once more that the rational numbers are our own creation and that the rules (1) are imposed at our volition
1) Авиация: для действительного понимания этих фактов необходимо подчеркнуть ещё раз, что2) Математика: наложены по нашему желаниюУниверсальный англо-русский словарь > for a real understanding of these facts it must be emphasized once more that the rational numbers are our own creation and that the rules (1) are imposed at our volition
-
120 method of amending the rules of procedure of the GA
Общая лексика: порядок внесения поправок в правила процедуры ГАУниверсальный англо-русский словарь > method of amending the rules of procedure of the GA
См. также в других словарях:
The Rules of the Game (disambiguation) — The Rules of the Game is a 1939 French film, directed by Jean Renoir.(The) Rules of the Game may also refer to: * The Rules of the Game (1975 film), a 1975 TV movie starring Glenn Close * The Rules of the Game ( Crusade ), an episode of the… … Wikipedia
The Rules of Survival — (2006), is a novel by Nancy Werlin. It depicts the story of a boy and his two siblings trying to survive vicious emotional and physical abuse. This book was a National Book Award finalist.Plot summaryThe book starts out with an awkward… … Wikipedia
The Rules of Attraction (película) — The Rules of Attraction Título Las reglas del juego España Las reglas de la atracción Argentina Ficha técnica Dirección Roger Avary Producción … Wikipedia Español
The Rules of Attraction — ist der englische Originaltitel eines Romans von Bret Easton Ellis, siehe Einfach unwiderstehlich (Roman) (1987) sowie der Verfilmung dieses Romans durch Roger Avary, siehe Die Regeln des Spiels (2002) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
The Rules — articleissues refimprove=June 2008 npov=June 2008Infobox Book name = The Rules: Time Tested Secrets for Capturing the Heart of Mr. Right title orig = translator = image caption = author = Ellen Fein Sherrie Schneider illustrator = cover artist =… … Wikipedia
The Rules of the Game — Infobox Film name =The Rules of the Game caption= original movie poster director =Jean Renoir producer = writer =Jean Renoir Carl Koch starring =Nora Gregor Paulette Dubost Marcel Dalio Jean Renoir Julien Carette music =Wolfgang Amadeus Mozart… … Wikipedia
The Rules of Attraction (film) — Infobox Film name = The Rules of Attraction caption = The Rules of Attraction film poster director = Roger Avary producer = Greg Shapiro writer = Novel: Bret Easton Ellis Screenplay: Roger Avary narrator = starring = James van der Beek Shannyn… … Wikipedia
The Rules of Attraction — Infobox Book | name = The Rules of Attraction author = Bret Easton Ellis language = English publisher = Simon Schuster pub date = September 1987 media type = Print (Hardcover and Paperback) pages = 283 pp hardcover, 288 pp paperback isbn = ISBN… … Wikipedia
The Rules (song) — Infobox Single Name = The Rules Caption = Artist = Ben Kweller from Album = On My Way A side = B side = Released = July 5, 2004 Format = CD, 10 Recorded = Genre = Indie, Rock Length = Label = RCA Writer = Producer = Certification = Chart position … Wikipedia
The Rules of Hell — Infobox Album Name = The Rules of Hell Type = box Artist = Black Sabbath Released = July 22, 2008 Recorded = 1980–1982, 1992 Genre = Heavy metal Length = 3:40:08 Label = Rhino Producer = Reviews = PiercingMetal Rating|5|5… … Wikipedia
The Rules of Attraction — Les Lois de l attraction Les Lois de l attraction (The Rules of Attraction) est le deuxième roman de Bret Easton Ellis, datant de 1987, racontant la descente aux enfers d une bande de jeunes étudiants américains à la fin des années 1980. Synopsis … Wikipédia en Français