-
61 the law of the land
landets lagar* * *(the established law of a country.) landets lagar, lagen -
62 the law of the Medes and Persians
"закон мидян и персов", вечный, незыблемый закон [этим. библ. Daniel VI, 8, 12]...I know what my aim is, what my motives are; and at this moment I pass a law, unalterable as that of the Medes and Persians, that both are right. (Ch. Brontë, ‘Jane Eyre’, ch. XIV) —...я знаю, каковы мои побуждения и какова цель, и я решительно, категорически утверждаю, что в них нет ничего дурного.
Large English-Russian phrasebook > the law of the Medes and Persians
-
63 the law of the land is the binding law
דינא דמלכותא דינא (כלל במשפט העברי הגורס שבד"כ יש לציית לחוקי המקום)* * *◙ (םוקמה יקוחל תייצל שי כ"דבש סרוגה ירבעה טפשמב ללכ) אניד אתוכלמד אניד◄English-Hebrew dictionary > the law of the land is the binding law
-
64 the law of the land is the binding law
de wet van het land is de bindende wet (een regel van het hebreeuwse gerecht dat men moet gehoorzamen aan de plaatselijke wet)English-Dutch dictionary > the law of the land is the binding law
-
65 the law of the land is the binding law
landets lagar är bindande (lag inom judendomen som säger att man vanligtvis bör följa lagen som gäller där man befinner sig)English-Swedish dictionary > the law of the land is the binding law
-
66 law of foundations of the law
חוק יסודות המשפט (חוק הדן בעקרונות כללים של המשפט ובשימוש במקורותיו)* * *◙ (ויתורוקמב שומישבו טפשמה לש םיללכ תונורקעב ןדה קוח) טפשמה תודוסי קוח◄ -
67 law is the law
-
68 law of foundations of the law
wet van grondbeginselen van de wet (een wet die de grondbeginselen bespreekt van het gerecht en het gebruik van bronnen) -
69 law of foundations of the law
lag om grundande av lagar (lag om domstolars generella principer och användning av likartade fall) -
70 the spirit and the letter of the law
Politics english-russian dictionary > the spirit and the letter of the law
-
71 the best government is that in which the law speaks instead of the lawyer
найкращим урядом є той, в якому закон говорить замість юристаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the best government is that in which the law speaks instead of the lawyer
-
72 the arm of the law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the arm of the law
-
73 the long arm of the law
всемогущество закона, "длинная рука" (обыкн. об органах безопасности)Большой англо-русский и русско-английский словарь > the long arm of the law
-
74 (the) law of the underworld
Криминология: воровской закон (set of rules adopted by criminal lords; англ. перевод предложен пользователем NikSt)Универсальный англо-русский словарь > (the) law of the underworld
-
75 (the) supremacy of the law
Юридический термин: верховенство праваУниверсальный англо-русский словарь > (the) supremacy of the law
-
76 The Hague Convention on the Law Applicable to Trust and on their Recognition
Общая лексика: Гаагская конвенция о праве, применимом к трастам, и об их признанииУниверсальный англо-русский словарь > The Hague Convention on the Law Applicable to Trust and on their Recognition
-
77 The Law of the Sea Convention
Юридический термин: Конвенция ООН по морскому правуУниверсальный англо-русский словарь > The Law of the Sea Convention
-
78 the Law penalizes the employment of children
Универсальный англо-русский словарь > the Law penalizes the employment of children
-
79 the Russian Federal Surveillance Service for Compliance with the Law in Mass Communications and Cultural Heritage Protection
Универсальный англо-русский словарь > the Russian Federal Surveillance Service for Compliance with the Law in Mass Communications and Cultural Heritage Protection
-
80 the agreement becomes the law
Универсальный англо-русский словарь > the agreement becomes the law
См. также в других словарях:
The Law of Ueki — The DVD cover of Volume 1: The Battle Commencement うえきの法則 (Ueki no Hōsoku) … Wikipedia
The Law of Christ — is mentioned in the Bible, in the Epistle to the Galatians: Bear one another s burdens, and so fulfill the law of Christ. (Galatians 6:2, New King James Version). There is also a reference to Christ s law in the First Epistle to the Corinthians,… … Wikipedia
The Law that Never Was — The Law That Never Was: The Fraud of the 16th Amendment and Personal Income Tax is a 1985 book by William J. Benson and Martin J. Red Beckman, which claims that the Sixteenth Amendment to the United States Constitution commonly known as the… … Wikipedia
The Law of Peoples — is American Philosopher John Rawls s work on international relations. First published in 1993 as a short article (1993: Critical Inquiry , no.20), in 1999 it was expanded and joined with another essay The Idea of Public Reason Revisited (1997:… … Wikipedia
The Law is for All — is a collection of Aleister Crowley s commentary on The Book of the Law , the central sacred text of Thelema. It was edited to be a primer of sorts into Crowley s general interpretations about the sometimes opaque text of Liber Legis. For this… … Wikipedia
The Law of Cyber-Space — is a book by Ahmad Kamal, Senior Fellow at the United Nations Institute for Training and Research on the subject of Cyber law.As is explained in its Foreword, this new book is a sequel to the earlier work on “Information Insecurity” published in… … Wikipedia
The Law Firm — was an hour long reality television series that premiered on NBC on July 28, 2005. In the series, twelve young up and coming trial lawyers competed for a grand prize of $250,000. At the end of each show attorney Roy Black decided which two… … Wikipedia
The Law of the Jungle — is usually an expression that means every one for himself and anything goes (survival of the strongest). However, Rudyard Kipling in The Jungle Book uses it to mean an actual law code used by wolves and other animals in the jungles of India … Wikipedia
The Law of Enclosures — is a 1996 novel by Dale Peck, which was adapted into a film in 1999 by Canadian director John Greyson.A cross between a conventional novel and a memoir, the book dramatizes the marital relationship of Henry and Beatrice, characters based on Peck… … Wikipedia
The Book of the Law — Infobox Book name = The Book of the Law, or Liber AL vel Legis title orig = translator = Aleister Crowley (Weiser 2004 Centennial Edition)] image caption = author = Aleister Crowley illustrator = cover artist = country = Egypt language = English… … Wikipedia
The Wrong Arm of the Law — Infobox Film name = The Wrong Arm of the Law caption = original film poster director = Cliff Owen producer = E.M. Smedley Aston Aubrey Baring writer = John Antrobus Ray Galton Len Heath starring = Peter Sellers Lionel Jeffries Bernard Cribbins… … Wikipedia