Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

by+the+law

  • 21 fail

    V
    1. असफल\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    --------
    V
    1. चूकना
    She failed to notice that her child was no longer in the cradle.
    2. असफल
    Where do today's public schools fail?
    3. समाप्त हो जाना/खत्म होजाना
    Several companies failed to function during recession.
    4. उनुत्तीर्ण
    She studied hard but failed nevertheless
    5. कमी\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    6. अपर्याप्त होना
    The water supply for the town failed after a long drought

    English-Hindi dictionary > fail

  • 22 dead

    Adj
    1. मृत
    The nerve is dead
    Mars is a dead planet
    Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range
    2. सधा\deadहुआ
    A dead shot
    3. निश्चेष्ट
    Dead silence
    Passersby were dead to our plea for help
    His gums were dead from the novocain
    Dead capital
    Dead air
    A dead telephone line
    4. निर्जीव
    Latin is a dead language
    A dead tennis ball
    A dead law
    A dead issue
    A dead battery
    The party being dead we left early
    This is a dead town; nothing ever happens here
    --------
    N
    1. मृतक
    They buried the dead
    2. जिस\deadसमय\deadसुनसान\deadहो
    The dead of winter

    English-Hindi dictionary > dead

  • 23 force

    N
    1. बल
    They used force to open the jammed door.
    2. बलप्रयोग
    The police took away the protesters by force.
    3. सेना
    The Air force was pressed into operation in Kargil.
    4. बड़ी\forceसंख्या
    Women turned up in force.
    5. लागू\forceहोना
    The new law will come into force next month.
    --------
    V
    1. मजबूर\forceकरना
    She forced him to take up a job in the city.
    2. जबरदस्ती\forceउत्पन्न\forceकरना
    She forced a smile.
    3. बलपूर्वक\forceघुसना/निकलना
    The cricketers forced their way through the crowd.

    English-Hindi dictionary > force

  • 24 fix

    N
    1. कठिनाई
    By agreeing to his proposal, she has put herself in a great fix.
    2. बेइमानी
    The culprit got away because this case was a fix.
    3. नशीली\fixदवाई
    A person addicted to drugs needs frequent fixes to remain normal.
    4. स्थापना
    Please fix the co-ordinates of our position by survey.
    --------
    V
    1. जोडना
    Would you please fix this ceramic doll which my son broke.
    2. निश्चित\fixकरना
    We should fix the price of material before purchase.
    Please fix the time for our meeting.
    3. तैयार\fixकरना
    Please fix up a meal for the guests tonight.
    4. ठीक\fixकरना
    Can you fix this machine ?
    5. साँठ\fixगाँठ\fixकरना
    He is not afraid of law as he has already fixed the police.
    6. दंड\fixदेना
    If he behaves funny with you again, I will fix him.
    7. पुष्ट\fixकरना
    This film has not been developed properly.

    English-Hindi dictionary > fix

  • 25 function

    N
    1. प्रकार्य
    The major function of the judiciary is to maintain law and order in a society.
    2. सामाजिक\functionसम्मेलन
    We have to attend a function in the evening.
    The president has to attend various functions every year.

    English-Hindi dictionary > function

  • 26 rouse

    V
    1. जागना
    Their visit roused her from her depression.
    She was roused from her sleep by the door bell ringing.
    The addition of new syllabus is bound to rouse a lot of contradiction.
    4. उत्तेजित\rouseकर
    When roused my physics teacher can be quite frightening.
    The new law is bound to rouse the members of opposition.

    English-Hindi dictionary > rouse

  • 27 intimate

    Adj
    1. आत्मीय
    Intimate friendship should be encouraged.
    2. सुपरिचित
    He has an intimate knowledge of criminal law.
    3. अन्तरंग
    Kalidasa,the poet and the dramatist was intimate with nature.
    --------
    VT
    1. बतलाना
    He intimated his willingness to take part in the function.

    English-Hindi dictionary > intimate

  • 28 relate

    VTI
    1. वर्णन\relateकरना
    My grandfather related to me the story of a clever fox.
    2. सम्बंध\relateजोड़ना
    It is not easy to relate cause and effect in this case.
    3. सम्बद्ध\relateहोना
    Does the new law relate only to reservation of seats for the handicapped?
    4. हमदर्दी\relateप्रकट\relateकरना
    Some ladies just can't relate to other's children.

    English-Hindi dictionary > relate

  • 29 classic

    Adj
    1. सर्वोच्च\classicकोटि\classicका
    I find all of Dickens' novel classic novels.
    2. उत्कृष्ट
    He sited a classic case of cheating while teaching law.
    3. ग्रीक\classicलैटीन\classicया\classicसंस्कृत\classicके\classicस्तर\classicकी
    Tennyson's 'Ulysses'is based on the classic story.
    --------
    N
    1. प्राचीन\classicसाहित्य/कला
    I enjoy reading classics.
    2. श्रेष्टतम
    The tennis match of today was a classic.

    English-Hindi dictionary > classic

  • 30 duty

    N
    1. कर्तव्य
    It is the duty of the police to maintain law and order

    English-Hindi dictionary > duty

  • 31 empowerment

    N
    1. सामर्थ्य
    There is law and order due to the empowerment of the police force.

    English-Hindi dictionary > empowerment

  • 32 flowering

    Adj
    1. बढ़ना
    The deterioration in law and order in this area has been flowering since the new corporater has been installed.

    English-Hindi dictionary > flowering

  • 33 provision

    N
    1. प्रबन्ध
    Provisions are made by law to uplift the standards of Sc's and St's.
    2. पूर्वोपाय
    One should go with complete provision in board exam.
    3. खाद्य सामग्री
    I hope mother has made all provisions for our journey.
    4. धारा
    She entered inthe contract with a provision that beside the salary she would also be entitled to get 5% profit.

    English-Hindi dictionary > provision

  • 34 pursuant

    Adj
    1. अनुसारी
    The bill was finally given the pursuant and it became law.

    English-Hindi dictionary > pursuant

  • 35 respondent

    Adj
    1. जवाबदेह/उत्तरदायी
    --1.I am not respondent to any Body.
    --------
    N
    1. प्रतिवादी
    60% of the respondents said they were opposed to the new law.

    English-Hindi dictionary > respondent

  • 36 abeyance

    N
    1. क्षणिक\abeyanceविराम
    This law falls into abeyance when the country's security is threatened.

    English-Hindi dictionary > abeyance

  • 37 bigamy

    N
    1. द्विपत्नीत्व
    Bigamy is not permitted according to the Hindu law.

    English-Hindi dictionary > bigamy

  • 38 electrocute

    V
    1. बिजली\electrocuteके\electrocuteकरंट\electrocuteसे\electrocuteमरना
    The criminal was electrocuted according to law.

    English-Hindi dictionary > electrocute

  • 39 fell

    Adj
    1. गिराना\{गिराना\}
    Due to imposition of the martial law, all civil liberties fell in one swoop.
    --------
    N
    1. \{उत्तरी\fellइंगलैंड\fellका७\}९पहाड़ी\fellइलाका
    Lakeland fells.

    English-Hindi dictionary > fell

  • 40 forswear

    VT
    1. शपथ\forswearखा\forswearकर\forswearछोड़ना
    He forswore in the court of law to save his guilty friend.
    A person who forswears his promises is not to be believed.

    English-Hindi dictionary > forswear

См. также в других словарях:

  • The Law of Ueki — The DVD cover of Volume 1: The Battle Commencement うえきの法則 (Ueki no Hōsoku) …   Wikipedia

  • The Law of Christ — is mentioned in the Bible, in the Epistle to the Galatians: Bear one another s burdens, and so fulfill the law of Christ. (Galatians 6:2, New King James Version). There is also a reference to Christ s law in the First Epistle to the Corinthians,… …   Wikipedia

  • The Law that Never Was — The Law That Never Was: The Fraud of the 16th Amendment and Personal Income Tax is a 1985 book by William J. Benson and Martin J. Red Beckman, which claims that the Sixteenth Amendment to the United States Constitution commonly known as the… …   Wikipedia

  • The Law Society of British Columbia — is a self regulatory organization responsible for the regulation of lawyers in British Columbia, Canada. Its primary mandate under the Legal Profession Act is to uphold the public interest in the administration of justice by preserving and… …   Wikipedia

  • The Law of Peoples — is American Philosopher John Rawls s work on international relations. First published in 1993 as a short article (1993: Critical Inquiry , no.20), in 1999 it was expanded and joined with another essay The Idea of Public Reason Revisited (1997:… …   Wikipedia

  • The Law — may refer to: * Laws * The Law (band) * The Law (Scotland band) * The Law (1974 film) (1974 film) * The Law (1990 film) , a 1990 film also known as Tilaï * The Law (1959 film) , a 1959 film with Gina Lollobrigida (original title: La Legge) * The… …   Wikipedia

  • The Law (band) — The Law were an English rock group formed in 1991 comprising of ex The Who/The Faces drummer Kenney Jones and former Free/Bad Company singer Paul Rodgers. The two teamed up with the idea of using different supporting musicians, in order to allow… …   Wikipedia

  • The Law is for All — is a collection of Aleister Crowley s commentary on The Book of the Law , the central sacred text of Thelema. It was edited to be a primer of sorts into Crowley s general interpretations about the sometimes opaque text of Liber Legis. For this… …   Wikipedia

  • The Law (1849 book) — The Law, original French title La Loi , is a 1849 book by Frédéric Bastiat. It was published one year after the third French Revolution of 1848 and one year before his death of tuberculosis at age 49. The essay was influenced by John Locke s… …   Wikipedia

  • The Law of Cyber-Space — is a book by Ahmad Kamal, Senior Fellow at the United Nations Institute for Training and Research on the subject of Cyber law.As is explained in its Foreword, this new book is a sequel to the earlier work on “Information Insecurity” published in… …   Wikipedia

  • The Law Society Gazette — (also known as the Law Gazette ) is a weekly British magazine for solicitors in England and Wales published by the Law Society of England and Wales.Its audience is all practising solicitors rather than simply commercial solicitors, unlike rival… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»