-
1 dotad
• at that time -
2 otada
adv after that,/orm thereafter, hereafter, from that/this point on, from that time (on, onward), since/from then, since that time | otada ne spavam I haven't slept since (then)* * *• thereafter• thenceforth• thence• since• syne• from that point on• hereafter• after that• afther that -
3 dotad(a)
adv till (ili up to, until) then, up to that (ili this) time/moment,/orm hitherto; jur & arch theretofore, coll so far, down to this time; by then, by that time; until such time; in the meantime I nikada dotad(a) never before; sve dotad(a) dok - sve dok; brže nego ikad -
4 dotle
adv (vremenski) till then itd. (-dotad); (prostorno) so/thus far, coll this far, as far as that, up to there, to the/a point; (stupanj) -u tolikoj mjeri; (za to vrijeme) during that time; (u međuvremenu) in the meantime/meanwhile, in its/one's turn I doć* * *• at that time• meanwhile -
5 do tada
• by then• till then• up to that time -
6 dotada
• by then• till then• up to that time -
7 menstruacija
f med menstruation, menses, period; coll the curse; arch the monthlies; euph: that time, friends to stay, visitors I imati -u have m., menstruate, be on one's period, coll have the curse, euph be unwell, euph sl have a friend/visitor, A sl be on the rag (* * *• period• menstruation• menstrual -
8 onda
-
9 gnjaviti se
vr impf toil (čime at, on), drudge, slave (- mučiti se); waste one's time I jako se -m s tim I've had a lot of trouble with it, it's been quite a job, it's been an awful nuisance; ne da mi se -ti s tim I don't want to waste my time on that; ako ti se da - -
10 sad(a)
adv now; at this/the moment, this moment; at this point, at present, at the present time, AE+ presently; these days, nowadays; this time; (odmah) right now | (još) i sad(a) even now, still; sad(a) ovo, sad(a) ono now this... now that, it was one thing or another (all th -
11 preživio
pp surviving, left (over); fig outmoded, obsolescent, obsolete | -jele ideje ideas whose time has passed, ideas that have had/seen their day, ideas that have outlived their usefulness* * *• survive -
12 iskupljivati (se)
vt (vr)impf -iskupiti (se) I fig to ju -uje that's her saving/redeeming grace; time se -uje sve that makes up for everything -
13 kasnije
adv later (on), afterward(s), at a later date, some time later, at a/some later point, subsequently, hereafter, thereafter; (dalje u tekstu) subsequently, form jur hereinafter (ili thereinafter); in the future I kasnije u životu later in life, in later life; mo* * *• delayed• later• beyond• afterward• afterwards• after• after that -
14 ludo
adv & neut adj madly, crazily, insanely; fig frantically, wildly, preposterously, foolishly, absurdly I ludo se zabaviti have a wild time; - sretan deliriously happy; coll to je - ! that's cool/far-out/super! (- sjajno); -pada kao -* * *• crazy -
15 odgovoriti
vt pf answer, reply, respond, make an answer, make a reply, retort, counter itd. (- odgovarati) (na pismo) answer a letter, write back; odgovori mi! answer me!; talk to me!; nije li Vam time odgovoreno? isn't that your answer?; - na telefon answer the tel* * *• retort• return• dissuade• discourage• to answer• get the answer• answer• react• reply• rejoin• respond -
16 tada
then at htat time, nato thereupon* * *• then• in the latter case• afterwards• on that day• nato thereupon -
17 načekati se
vr pf wait a long time, be kept waiting, be weary of waiting I načekati set ćeš se ti (načekati set ćemo se mi) it will be a long wait; that'll be the day (when)
См. также в других словарях:
That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… … Wikipedia
The People That Time Forgot (novel) — infobox Book | name = The People That Time Forgot orig title = translator = image caption = Cover art for first separate edition of The People That Time Forgot author = Edgar Rice Burroughs cover artist = Roy Kenkel country = United States… … Wikipedia
The Land That Time Forgot (novel) — infobox Book | name = The Land That Time Forgot title orig = translator = image caption = Cover art for first combined edition of The Land That Time Forgot author = Edgar Rice Burroughs cover artist = country = United States language = English… … Wikipedia
The Land That Time Forgot (film) — Infobox Film name = The Land That Time Forgot caption = film poster by Tom Chantrell director = Kevin Connor producer = John Dark Max Rosenberg writer = Book Author: Edgar Rice Burroughs Screenwriters: Michael Moorcock narrator = starring = Doug… … Wikipedia
The People That Time Forgot (film) — Infobox Film name = The People That Time Forgot caption = US poster of The People That Time Forgot director = Kevin Connor producer = Max Rosenberg writer = Patrick Tilley, from the novel by Edgar Rice Burroughs starring = Patrick Wayne Doug… … Wikipedia
The Land That Time Forgot — could be:* The Land That Time Forgot (novel) (1918) by Edgar Rice Burroughs. * The Land That Time Forgot (film) (1975) … Wikipedia
The People That Time Forgot — could be:*The People That Time Forgot (novel) (1918) by Edgar Rice Burroughs. *The People That Time Forgot (film) (1977) … Wikipedia
Time Warner Cable — Type Public Traded as NYSE: TWC Industry Communications … Wikipedia
Time travel in fiction — Time travel is a common theme in science fiction and is depicted in a variety of media. Literature Time travel can form the central theme of a book, or it can be simply a plot device. Time travel in fiction can ignore the possible effects of the… … Wikipedia
Time Fades Away — Live album by Neil Young Released October 15, 1973 … Wikipedia
Time Reversal Signal Processing — is a technique for focusing waves. A Time Reversal Mirror (TRM) is a device that can focus waves using the time reversal method. TRMs are also known as time reversal mirror arrays, as they are usually arrays of transducers, but they do not have… … Wikipedia
