Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

by+no+means

  • 101 inability

    n. oförmåga; inkompetens
    * * *
    [inə'biləti]
    (the lack of power, means, ability etc (to do something): I was surprised at his inability to read.) oförmåga

    English-Swedish dictionary > inability

  • 102 incubate

    v. ruva på; kläcka; utveckla; uttrycka
    * * *
    ['iŋkjubeit]
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) ruva på, kläcka
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) utveckla[]
    - incubator

    English-Swedish dictionary > incubate

  • 103 inhaler

    n. inhalator, inhalationsapparat; respirator; person som andas in (luft, rök etc.)
    * * *
    noun (a usually small apparatus by means of which people inhale certain medicines.) inhalator

    English-Swedish dictionary > inhaler

  • 104 inject

    v. injicera, spruta in; införa, lägga in (livsanda)
    * * *
    [in'‹ekt]
    (to force (a liquid etc) into the body of (a person) by means of a needle and syringe: The doctor injected the antibiotic into her arm; He has to be injected twice daily with an antibiotic.) injicera

    English-Swedish dictionary > inject

  • 105 intend

    v. avse; tänka, mena; ämna (för)
    * * *
    [in'tend] 1. verb
    1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) ämna, ha för avsikt, tänka
    2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) mena
    3) ((with for) to direct at: That letter/bullet was intended for me.) ämna, avse
    2. noun
    (purpose; what a person means to do: He broke into the house with intent to steal.) syfte, avsikt, uppsåt
    - intentional
    - intentionally
    - intently

    English-Swedish dictionary > intend

  • 106 interchange

    n. utfart, infart, vägkorsning; växling; utbyte
    --------
    v. byta; få att utbyta; utbyta; hända omväxlande
    * * *
    ['intə ein‹]
    1) (a place where two or more main roads or motorways at different levels are joined by means of several small roads, so allowing cars etc to move from one road to another.) trafikplats
    2) ((an) exchange: an interchange of ideas.) utbyte

    English-Swedish dictionary > interchange

  • 107 intercom

    n. lokaltelefon; lokaltelefonsystem
    * * *
    ['intəkom]
    (a system of communication within an aeroplane, factory etc usually by means of microphones and loudspeakers: The pilot spoke to the passengers over the intercom.) snabbtelefon, inombordsradio

    English-Swedish dictionary > intercom

  • 108 internal combustion

    invändig förbränning (metod då man låter bränsle och luft explodera i motorn)
    * * *
    (a means of producing power eg in the engine of a motor car by the burning of a fuel gas (eg petrol vapour) inside the cylinder(s) of the engine.) förbränning

    English-Swedish dictionary > internal combustion

  • 109 irrigate

    v. bevattna; skölja (sår)
    * * *
    ['iriɡeit]
    (to supply water to (land), especially by canals or other artificial means.) []bevattna

    English-Swedish dictionary > irrigate

  • 110 leave no stone unturned

    (to try every possible means: The police left no stone unturned to (try to) find the child.) pröva alla sätt, inte lämna något oprövat

    English-Swedish dictionary > leave no stone unturned

  • 111 lighting

    n. belysning; upplysning; tändning
    * * *
    noun (a means of providing light: The lighting was so bad in the restaurant that we could hardly see.) ljus, belysning

    English-Swedish dictionary > lighting

  • 112 livelihood

    n. uppehälle, levebröd
    * * *
    (a means of living, especially of earning enough money to feed oneself etc.) uppehälle, utkomst, levebröd

    English-Swedish dictionary > livelihood

  • 113 magnetic

    adj. magnetisk, tilldragande
    * * *
    [-'ne-]
    1) (of, or having the powers of, or operating by means of, a magnet or magnetism: magnetic force.) magnetisk
    2) (strongly attractive: a magnetic personality.) magnetisk, tilldragande

    English-Swedish dictionary > magnetic

  • 114 man-made

    adjective (made, happening or formed by man, not by natural means: a man-made lake.) människotillverkad, konstgjord

    English-Swedish dictionary > man-made

  • 115 measurement

    n. mätning; mått
    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mått, dimension
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mått
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) mätning

    English-Swedish dictionary > measurement

  • 116 medicine

    n. läkekonst, läkarvetenskapen; medicin
    * * *
    ['medsin]
    1) (a substance, especially a liquid for swallowing, that is used to treat or keep away disease or illness: a dose of medicine.) medicin
    2) (the science of curing people who are ill, or making their suffering less (especially by means other than surgery): He is studying medicine.) medicin
    - medicinally

    English-Swedish dictionary > medicine

  • 117 medium

    adj. medium, medel-, mellan-
    --------
    n. medium, hjälpmedel; uttrycksmedel; förmedlare; medium (i spiritism)
    * * *
    ['mi:diəm] 1. plurals - media; noun
    1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) medium, medel
    2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) massmedia
    3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) medium
    4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) miljö
    2. adjective
    (middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) medium

    English-Swedish dictionary > medium

  • 118 monitor

    n. kontrollР'В¦apparat, -anordning; övervakare; (skol.) ordningsman; (tekn.) strålningsmätare; (zool.) varan; avlyssna; övervaka; (data) skärm (data)
    --------
    v. övervaka, kontrollera; följa, se efter; avlyssna (till sändning)
    * * *
    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) ordningsman
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor, skärm
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) övervaka, följa

    English-Swedish dictionary > monitor

  • 119 mooring

    n. ankring; förtöjningsplats (båt); förtöjningsboj
    * * *
    noun (the act, or a means, of fastening a ship: The mooring broke.) förtöjning

    English-Swedish dictionary > mooring

  • 120 non-violence

    (the refusal to use any violent means in order to gain political, social etc aims.) icke-våld

    English-Swedish dictionary > non-violence

См. также в других словарях:

  • means — W2S2 [mi:nz] n plural means ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(method)¦ 2¦(money)¦ 3 by all means! 4 by no means/not by any means 5 by means of something 6 a means to an end 7 the means of production ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • means — [ minz ] (plural means) noun *** 1. ) count a method for doing or achieving something: WAY: Information is not easily obtained by any other means. an effective means for finding qualified job applicants means of: What means of transportation is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • means — [miːnz] noun [plural] the money and resources that a person or organization has available: means to do something • Large corporations have the means to pay large fines without suffering hardship. • The group has limited means. • young families… …   Financial and business terms

  • Means (band) — Means Also known as Means 2 An End Origin Regina, Saskatchewan, Canada Genres Christian Hardcore Post hardcore Metalcore Melodic Hardcore Pop Punk (early …   Wikipedia

  • Means (surname) — Means is a surname, and may refer to Carey Means, an American voice actor David Means, an American writer Gardiner Means (1896–1988), an American economist Gaston Means (1879–1938), an American private detective, bootlegger, and con artist Jimmy… …   Wikipedia

  • means — 1. When the meaning is ‘financial resources’, means is treated as plural: Their means are somewhat limited. When the meaning is ‘a way or method’ it can operate as a singular noun (when preceded by a determiner such as a, any, or every) or as a… …   Modern English usage

  • Means Racing — Owner(s) Jimmy Means Base Forest City, North Carolina Series Nationwide Series Race drivers 52. Bobby Santos III/Tim Schendel/Daryl Harr/Kevin Lepage Sponsors …   Wikipedia

  • Means Street Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • means-test — ˈmeans test noun [countable] an official check in order to find out if someone is poor enough to receive welfare benefit S (= payments from the state when you are ill, without work etc): • He has made proposals for means tests for Social Security …   Financial and business terms

  • means-testing — means test ˈmeans test noun [countable] an official check in order to find out if someone is poor enough to receive welfare benefit S (= payments from the state when you are ill, without work etc): • He has made proposals for means tests for… …   Financial and business terms

  • means — [mēnz] pl.n. 〚/span> MEAN3, n.〛 1. [with sing. or pl. v.] that by which something is done or obtained; agency [the fastest means of travel] 2. resources or available wealth; often, specif., great wealth; riches [a person of …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»