-
1 nie
mai -
2 genie ge·nie n
['dʒiːnɪ] -
3 grannie gran·nie ['ɡrænɪ] n
grannies pl fam nonna, nonnina -
4 Nietzschean Nie·tzschean adj
['niːtʃɪən] -
5 АССР
-
6 Всемирная организация интеллектуальной собственности, ВОИС
Universale dizionario russo-italiano > Всемирная организация интеллектуальной собственности, ВОИС
-
7 Итальянская епископальная конференция
Universale dizionario russo-italiano > Итальянская епископальная конференция
-
8 Национальное общество газопроводов
adjgener. SNAM (ñîêð. îò Società nazionale metanodotti; Società nazionale amministrazione del metano), Società nazionale metanodottiUniversale dizionario russo-italiano > Национальное общество газопроводов
-
9 ЭЛП
-
10 ЭШП
abbrmetal. ESR (ñîêðàùåíèå — îò àíèëèìñêîèî electroslag remelting), fusione sotto scoria -
11 в удостоверение чего
prepos.law. in fede (ñîêð. îò in fede di ciò; cfr. ingl.: in witness whereof; in testimony whereof; in witness thereof; sp.: en virtud de, en testimonio de lo cual, en fe de lo cual, en prueba de lo cual) -
12 виджей
-
13 выдавливать
-
14 гроб
bara ж., cassa ж. da morto••* * *м.bara f; cassa f da morto разг.; feretro (в убранстве, на похоронах)идти за гробом — accompagnare la bara / il feretro
••в гроб вогнать / загнать прост. неодобр. — portare alla tomba
в гробу (я) видал кого-л. презр. прост. — me ne frego altamente
по гроб жизни прост. — fino alla tomba / morte
в гроб глядеть / смотреть — essere con un piede nella fossa / tomba; essere al lumicino
* * *ngener. cataletto, bara, cassa (ñîêð. îò "cassa da morto"), cassa da morto, feretro -
15 да пошел ты!
prepos.invect. vaccagare (ñîêðàùåííîå îò "vai a cagare") -
16 джемелли
ngastron. gemelli (ðàçíîùèäíîñòü ïàñòû, òîíêèå ñïèðàëüêè èëè æèóòû ñ ïîëûìè êîíöàìè http://pasta-pasta.ru/wp-content/uploads/2008/11/pasta_vid3.jpg) -
17 знаменитый, выдающийся
adjabbr. chiar.mo (ñîêðàùåíèå îò "chiarissimo", óïîòðåáëàåòñà ù ñî÷åòàíèè "chiar.mo professore")Universale dizionario russo-italiano > знаменитый, выдающийся
-
18 иди к чёрту
ncolloq. affanculo (ñîêð. îò vaffanculo), vaffanculo -
19 иметь результатом
vgener. sfociare (La necessità di stabilire delle regole è sfociata in una serie di sigle - íåîáõîäèìîñòü óïîðàäî÷èòü ïðàùèëà èìåëà ðåçóëüòàòîì ñïèñîê ñîêðàùåíèå) -
20 контекст: RID commerciale - коммерческие операции между банками, работающими друг с другом напрямую
nbank. (без посредничества третьего банка) RID (ñîêð. Rapporti Interbancari Diretti)Universale dizionario russo-italiano > контекст: RID commerciale - коммерческие операции между банками, работающими друг с другом напрямую
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nie ma — nie było, nie będzie forma nieosobowa zaprzeczona czasownika być 1. «w połączeniu z rzeczownikami (lub odpowiednikami rzeczowników) zwykle w dopełniaczu tworzy zwroty oznaczające nieistnienie, brak czegoś, nieznajdowanie się w określonym miejscu … Słownik języka polskiego
nie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tym wyrazem mówiący oświadcza, że nie istnieje stan rzeczy, o którym mowa:a) w połączeniu z czasownikami zaprzecza danej czynności, stanowi, procesowi :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Nie Yuan — Chinese name 聶遠 (Traditional) Chinese name 聂远 (Simplified) Pinyin Niè Yuǎn (Mandarin) Jyutping … Wikipedia
nie ma — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos, nie było, nie będzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nie istnieje, nie występuje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie ma kwadratowych kół. W Europie nie ma już lwów. Twierdzić, że Boga nie ma.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Nie wieder Deutschland — war das politische Motto des Bündnisses Radikale Linke (RL) aus dem Jahr 1989, das sich aus dem Umfeld linker Strömungen in der Partei Die Grünen, Mitgliedern des Kommunistischen Bundes, der Zeitschrift konkret und anderen linksgerichteten… … Deutsch Wikipedia
Nie Fengzhi — (聂凤智) Born 1913 or 1914 Hubei Province, Republic of China Died 1992 Allegiance People s Republic of China Service/branch … Wikipedia
Nie Er — Nie Er, Chinese composer (1912–1935) This is a Chinese name; the family name is Nie. Nie Er (simplified Chinese: 聂耳; traditional Chinese: 聶耳; pinyin: Niè Ěr) (born Nie Shouxin (simplifie … Wikipedia
Nie Rongzhen — Marshal Nie Rongzhen Born December 29, 1899 Kaixian, Sichuan … Wikipedia
nie — Adv; 1 zu keiner Zeit ↔ immer <nie lügen; nie Zeit haben; etwas nie ganz verstehen>: Ich werde nie vergessen, wie schön der Urlaub war 2 kein einziges Mal: Er war noch nie in London; Er hat mich noch nie betrogen; Sie ist verliebt wie nie… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nie móc — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vd, nie mócmogę, nie mócmoże, nie mócmógł, nie mócmogli {{/stl 8}}{{stl 7}} nie mieć (zwykle moralnego) przyzwolenia na zrobienie czegoś; nie wolno, nie powinno się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie możesz tak postępować.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Nie Weiping — Full name Nie Weiping Chinese Trad. 聶衛平 Simp. 聂卫平 Pinyin Niè Wèipíng … Wikipedia