-
121 compasión
f.1 compassion, pity, charity, leniency.2 forgiveness, tender-heartedness, willingness to forgive.* * *1 compassion, pity\sin compasión mercilesstener compasión de alguien to feel sorry for somebody* * *noun f.1) compassion2) pity* * *SF (=pena) compassion, sympathy; (=piedad) pity¡por compasión! — for pity's sake!
tener compasión de — to take pity on, feel sorry for
* * *femenino pity, compassion* * *= compassion, commiseration, sympathy.Ex. Librarian need to have compassion for the people to be served, and an understanding of the role of the library in society.Ex. There was no discussion, only expressions of commiseration for her and wishes of good luck = No hubo discusión, sólo expresiones de condolencia y deseos de buena suerte.Ex. If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.----* sin compasión = mercilessly.* tener compasión de = have + compassion for.* * *femenino pity, compassion* * *= compassion, commiseration, sympathy.Ex: Librarian need to have compassion for the people to be served, and an understanding of the role of the library in society.
Ex: There was no discussion, only expressions of commiseration for her and wishes of good luck = No hubo discusión, sólo expresiones de condolencia y deseos de buena suerte.Ex: If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.* sin compasión = mercilessly.* tener compasión de = have + compassion for.* * *pity, compassion¡tenga compasión de mí! have pity on me! ( liter)lo dejan quedarse por compasión they let him stay out of compassion o because they feel sorry for himno siente compasión por nadie she has no sympathy for anybodyimágenes que despiertan la compasión or mueven a compasión images which arouse compassion o pity* * *
compasión sustantivo femenino
pity, compassion;
compasión sustantivo femenino compassion, pity: siento compasión por él, I feel sorry for him
' compasión' also found in these entries:
Spanish:
inhumano
- inspirar
- lástima
- piedad
- pobre
English:
compassion
- for
- mercy
- pity
- poor
- show
- sod
- stir
- surge
- sympathetically
- sympathy
- tender-heartedness
* * *compasión nfcompassion, pity;mover a la compasión to move to pity;trata a todo el mundo sin compasión she has no sympathy for anyone;disparó sin compasión contra los prisioneros he shot at the prisoners without pity;tener compasión de to feel sorry for;¡por compasión! for pity's sake!* * *f compassion;sin compasión without compassion* * ** * *compasión n pity / compassion -
122 con el primer intento
Ex. In such conditions it is a matter of pure luck if the reader hits the bull's eye at the first shot.* * *Ex: In such conditions it is a matter of pure luck if the reader hits the bull's eye at the first shot.
-
123 con una mano delante y otra detrás
(adj.) = penniless, broke, skintEx. Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.Ex. The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.Ex. How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.* * *(adj.) = penniless, broke, skintEx: Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.
Ex: The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.Ex: How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.Spanish-English dictionary > con una mano delante y otra detrás
-
124 condolencia
f.condolence.expresó sus condolencias a la viuda he offered his condolences to the widow* * *1 condolence, sympathy* * *SF condolence, sympathy* * *femenino (frml) condolence (frml)* * *= commiseration, condolence.Ex. There was no discussion, only expressions of commiseration for her and wishes of good luck = No hubo discusión, sólo expresiones de condolencia y deseos de buena suerte.Ex. Letters and cards of condolence can be sent to: The Lubetzkys, c/o David Lubetzky, 1250 H Street, D.C. 20005.* * *femenino (frml) condolence (frml)* * *= commiseration, condolence.Ex: There was no discussion, only expressions of commiseration for her and wishes of good luck = No hubo discusión, sólo expresiones de condolencia y deseos de buena suerte.
Ex: Letters and cards of condolence can be sent to: The Lubetzkys, c/o David Lubetzky, 1250 H Street, D.C. 20005.* * *( frml)condolence ( frml)le expresó sus sinceras condolencias she offered him her sincere condolences* * *
condolencia sustantivo femenino condolence: hemos recibido muchos mensajes de condolencia, we have received many messages of condolence
* * *condolencia nfcondolence;expresó sus condolencias a la viuda he offered his condolences to the widow* * *f:una carta de condolencia a letter of condolence;expresar sus condolencias express one’s condolences* * *condolencia nf: condolence, sympathy -
125 conmiseración
f.commiseration, sympathy, compassion, pity.* * *1 formal commiseration, pity* * *SF sympathy, commiseration* * *femenino commiseration, sympathymostrar/sentir conmiseración por alguien — to commiserate with somebody
* * *Ex. There was no discussion, only expressions of commiseration for her and wishes of good luck = No hubo discusión, sólo expresiones de condolencia y deseos de buena suerte.* * *femenino commiseration, sympathymostrar/sentir conmiseración por alguien — to commiserate with somebody
* * *Ex: There was no discussion, only expressions of commiseration for her and wishes of good luck = No hubo discusión, sólo expresiones de condolencia y deseos de buena suerte.
* * *commiseration, sympathymostrar/sentir conmiseración por algn to commiserate with sb, to show/feel sympathy for sb* * *
conmiseración sustantivo femenino commiseration
' conmiseración' also found in these entries:
English:
commiseration
* * *compassion, pity;sentir conmiseración por alguien to feel compassion for sb, to pity sb* * *f commiseration* * * -
126 cruz gamada
f.gammadion, fylfot, gammation, swastika.* * *swastika* * ** * *(n.) = swastika, fylflotEx. Most fashion-conscious shoppers will beaware of the palaver caused last month by the swastika design embroidered on a Zara handbag.Ex. The fylfot is an ancient symbol for good luck.* * ** * *(n.) = swastika, fylflotEx: Most fashion-conscious shoppers will beaware of the palaver caused last month by the swastika design embroidered on a Zara handbag.
Ex: The fylfot is an ancient symbol for good luck.* * *swastika -
127 dar en el blanco
to hit the mark 2 figurado to hit the nail on the head* * *(v.) = hit + the bull's eye, strike + home, put + Posesivo + finger on, hit + the truth, hit + homeEx. In such conditions it is a matter of pure luck if the reader hits the bull's eye at the first shot.Ex. Among many observations in this widely bruited report, one in particular struck home: fewer books had been translated into Arabic in a millennium than were translated into Spanish in a year.Ex. She was worried about the project, but couldn't put her finger on what was wrong.Ex. He hit the truth in one point only, the number of windows on one side of the house.Ex. With our students, with our employees, the stress of the pulp and paper mill's shutdown is starting to hit home.* * *(v.) = hit + the bull's eye, strike + home, put + Posesivo + finger on, hit + the truth, hit + homeEx: In such conditions it is a matter of pure luck if the reader hits the bull's eye at the first shot.
Ex: Among many observations in this widely bruited report, one in particular struck home: fewer books had been translated into Arabic in a millennium than were translated into Spanish in a year.Ex: She was worried about the project, but couldn't put her finger on what was wrong.Ex: He hit the truth in one point only, the number of windows on one side of the house.Ex: With our students, with our employees, the stress of the pulp and paper mill's shutdown is starting to hit home. -
128 desventura
f.misfortune.* * *1 misfortune, bad luck* * *SF misfortune* * *femenino misfortune* * *= ill fate, misadventure.Ex. The sad fact is that the majority of web pages suffer this same ill fate.Ex. This is a wholly truthful account of her various discoveries and misadventures recounted, to the best of her recollection, in four parts.* * *femenino misfortune* * *= ill fate, misadventure.Ex: The sad fact is that the majority of web pages suffer this same ill fate.
Ex: This is a wholly truthful account of her various discoveries and misadventures recounted, to the best of her recollection, in four parts.* * *misfortune* * *
desventura sustantivo femenino bad luck, misfortune: por desventura, cuando nos conocimos ya era demasiado tarde, it was our misfortune that when we met it was already too late
' desventura' also found in these entries:
English:
misadventure
* * *desventura nfmisfortune;el libro narra las aventuras y desventuras de… the book tells the adventures and misadventures of…* * *f misfortune* * *desventura nfinfortunio: misfortune
См. также в других словарях:
Luck — ist der Name folgender Orte: Luck (North Carolina), ein Ort in den USA Luck (Wisconsin), ein Ort in den USA Luzk (polnisch: Łuck), ein Ort in der Ukraine Luck (Oberösterreich), ein Ort in Österreich deutscher Name des tschechischen Ortes Luka u… … Deutsch Wikipedia
Luck egalitarianism — is a view about distributive justice espoused by a variety of egalitarian and left wing political philosophers. According to this view, justice demands that variations in how well off people are should be wholly attributable to the responsible… … Wikipedia
Lück — ist der Familienname folgender Personen: Angela Lück (* 1959), deutsche Politikerin (SPD), Landtagsabgeordnete in Nordrhein Westfalen Anne Lück (* 1979), deutsche Illustratorin Conradine Lück (1885−1959), deutsche Pädagogin, Schriftstellerin,… … Deutsch Wikipedia
Luck of the Legion — was a strip cartoon in the Eagle . It followed the exploits of the French Foreign Legion in North Africa (then largely French colonised or controlled) and focused mainly on the chisel jawed British hero Sergeant Tough Luck and his faithful… … Wikipedia
Luck Stealer — ラックスティーラー (Luck Stealer) Manga Type Shōnen Auteur Hajime Kazu Éditeur … Wikipédia en Français
luck — ► NOUN 1) success or failure apparently brought by chance. 2) chance considered as a force causing success or failure. 3) good fortune. ► VERB informal 1) (luck into/upon) chance to find or acquire. 2) (luck … English terms dictionary
luck — [luk] n. [ME lucke, prob. < MDu luk, contr. < gelucke < ODu * gilukki (> Ger glück, fortune, good luck) < ? IE base * leug , to bend (> LEEK, LOCK1): basic sense “what bends together,” hence, “what occurs, what is fitting, lucky … English World dictionary
Luck — Luck, n. [Akin to D. luk, geluk, G. gl[ u]ck, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d {Gleck}.] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one s interests or happiness, and which is… … The Collaborative International Dictionary of English
Luck penny — Luck Luck, n. [Akin to D. luk, geluk, G. gl[ u]ck, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d {Gleck}.] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one s interests or happiness, and which is… … The Collaborative International Dictionary of English
luck — luck·en; luck·i·ly; luck·i·ness; luck·less; luck·less·ly; luck·less·ness; luck·now; un·luck; luck; mis·luck; luck·ie; … English syllables
Luck (Wisconsin) — Luck Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español