-
1 clip
clip [klɪp]1. nouna. ( = fasten together) attacher (avec un trombone)b. ( = cut, snip) couper (avec des ciseaux) ; [+ hedge] tailler ; [+ ticket] poinçonner ; [+ article from newspaper] découperc. ( = collide with) accrocherd. ( = reduce time) to clip a few seconds off a record améliorer un record de quelques secondes3. compounds[+ brooch] fixer ; [+ document] attacher (avec un trombone)* * *[klɪp] 1.1) ( on clipboard) pince f; (on earring, bow tie) clip m; ( for hair) barrette f; ( on pen) agrafe f; ( jewellery) clip(s) m2) ( for wire) cavalier m3) Television, Cinema ( excerpt) extrait m4) Military (also cartridge clip) chargeur m2.transitive verb (p prés etc - pp-)1) (cut, trim) tailler [hedge]; couper [nails, hair, moustache]; tondre [dog, sheep]; rogner [wing]2) ( by hooking) accrocher [pen, microphone] (to à); ( by securing) fixer [brooch] (to à)3) GB poinçonner [ticket]4) ( hit) heurter3.intransitive verb (p prés etc - pp-) ( by hooking) s'accrocher (to à); ( by fastening) se fixer (to à)••to give somebody a clip on the ear — (colloq) flanquer une taloche à quelqu'un (colloq)
-
2 clip
A n2 ( grip) ( for hair) barrette f ; ( on pen) agrafe f ; ( on bow tie) clip m ; ( jewellery) clip(s) m ;7 ( notch) encoche f ;8 Ling forme f tronquée.1 (cut, trim) tailler [hedge, grass verge] ; couper [cigar, fingernails, hair, moustache] ; tondre [dog, sheep] ; rogner [coin] ; rogner [bird's wing] ; to clip an article out of the paper découper un article dans un journal ;2 ( by hooking) accrocher [pen, microphone] (to à) ; ( by securing) fixer [electric wire, brooch] (to à) ; there was a bill clipped to the letter il y avait une facture attachée à la lettre (avec un trombone) ;3 GB poinçonner [ticket] ;4 to clip one's speech parler d'une manière hachée ;5 Ling tronquer ;6 ○ US ( swindle) arnaquer ;7 (hit, glance off) heurter.C vi ( p prés etc - pp-) ( by hooking on) [pen, personal stereo etc] s'accrocher (to à) ; ( by fastening on) [lamp, brooch etc] se fixer (to à).to clip sb's wings rogner les ailes à qn ; to give sb a clip on the ear ○ flanquer une taloche à qn ○ ; to travel at a fair ou a brisk clip aller à une bonne vitesse.
См. также в других словарях:
Hooking (ice hockey) — Hooking in ice hockey is a penalty called when an offending player uses their hockey stick to prevent another player from moving freely. This results in a two minute penalty being assessed to the offending player. It is the most common penalty in … Wikipedia
Hooking Up — is a collection of essays and short stories by American author Tom Wolfe, a number of which were published in earlier form in popular magazines. The essays cover a number of diverse topics dating from as early as 1965, including both non fiction… … Wikipedia
Hooking — For the slang term meaning female prostitution, see prostitution. For the ice hockey penalty, see hooking (ice hockey). Hooking in programming is a technique employing so called hooks to make a chain of procedures as an event handler. Thus, after … Wikipedia
Hooking — Hook Hook, v. t. [imp. & p. p. {Hooked}; p. pr. & vb. n. {Hooking}.] 1. To catch or fasten with a hook or hooks; to seize, capture, or hold, as with a hook, esp. with a disguised or baited hook; hence, to secure by allurement or artifice; to… … The Collaborative International Dictionary of English
hooking — noun a golf shot that curves to the left for a right handed golfer he took lessons to cure his hooking • Syn: ↑hook, ↑draw • Derivationally related forms: ↑hook, ↑hook (for: ↑hook) … Useful english dictionary
hooking — fishing for cod with hand lines … Dictionary of ichthyology
hooking-boat — a small, single masted, fishing vessel (Newfoundland) … Dictionary of ichthyology
hooking — hÊŠk n. curved piece of metal or other material by which things are hung or attached; fishhook; curve, angle, sharp bend; short punch (Boxing) v. secure, fasten, hang, attach; bend; capture; ensnare, addict; catch a fish; be caught; be attached;… … English contemporary dictionary
Hooking Search — Bison use their horns to stab each other in the side … Hunting glossary
hooking iron — noun : a hand tool with a pointed metal blade for removing caulking from seams (as of a boat) … Useful english dictionary
Traditional rug hooking — is a craft where rugs are made by pulling loops of yarn or fabric through a stiff woven base such as burlap, linen, or rug warp. The loops are pulled through the backing material by using a crochet type hook mounted in a handle (usually wood) for … Wikipedia