-
1 extensión
f1) увеличение, расширение3) площадь•- extensión del crédito
- extensión de cuenta
- extensión del plazo de pago -
2 extensión
сфера применения; предметный охват; распространение; продление, пролонгация; расширение; предоставление; оформление (договора и т.д.)* * *f1) продление, пролонгация2) расширение (прав, притязаний)4) предоставление (кредита и пр.)•- extensión del daco
- extensión del plazo
- extensión de pena -
3 extensión
f1) расшире́ние; растяже́ниеextensión infinita — поэт бесконе́чность простра́нства
en toda la extensión de algo — на всем протяже́нии, простра́нстве чего
3) (de x) пове́рхность, пло́щадь (ра́вная x; в x)4) объём, диапазо́н, га́мма. спектр чего5) лингв, филос объём поня́тия; экстенсиона́лpor extensión — ( употребить слово) в расшири́тельном значе́нии; расшири́тельно
-
4 extensión de la mancha (de color)
spa longitud (f) de la coloración, extensión (f) de la mancha (de color)rus длина (ж) окрашенного слояSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > extensión de la mancha (de color)
-
5 extensión de la mancha (de color)
spa longitud (f) de la coloración, extensión (f) de la mancha (de color)rus длина (ж) окрашенного слояSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > extensión de la mancha (de color)
-
6 extensión
f1) расширение, распространение (влияния и т.п.)2) пространство3) протяжение, протяжённость4) лингв. расширение значения слова5) геогр. площадь6) Мекс. добавочный номер ( коммутатора) -
7 extensión conceptual
El diccionario Español-ruso económico > extensión conceptual
-
8 extensión de cuenta
-
9 extensión del crédito
El diccionario Español-ruso económico > extensión del crédito
-
10 extensión del plazo de pago
El diccionario Español-ruso económico > extensión del plazo de pago
-
11 extensión de la responsabilidad
El diccionario Español-ruso jurídico > extensión de la responsabilidad
-
12 extensión de pena
-
13 extensión del daco
-
14 extensión del plazo
продление срока, пролонгация -
15 extensión
сущ.1) общ. (при вызове абонента) добавочный, протяжённость, растянутость, ширь, распространение (влияния и т.п.), объём (понятия), пространство (простор), размер (протяжение), расстояние (протяжение), расширение (распространение), протяжённость (тж. филос.), площадь, протяжение2) авиа. Удлинительный, наплыв (крыла)3) тех. удлинение, наполнение (напр., каучука) минеральным маслом, растяжение4) юр. продление, пролонгация, предоставление (кредита и пр.)5) экон. увеличение6) геогр. состав -
16 extensión conceptual
сущ.экон. объём понятияИспанско-русский универсальный словарь > extensión conceptual
-
17 extensión de cuenta
сущ.экон. выписка счетаИспанско-русский универсальный словарь > extensión de cuenta
-
18 extensión de la responsabilidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > extensión de la responsabilidad
-
19 extensión de pena
сущ. -
20 extensión del crédito
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > extensión del crédito
См. также в других словарях:
Extension Algébrique — En mathématiques et plus particulièrement en algèbre, une extension algébrique L sur un corps K est une extension de corps dans laquelle tous les éléments sont algébriques sur K c’est à dire sont racines d un polynôme non nul à coefficients dans… … Wikipédia en Français
Extension algebrique — Extension algébrique En mathématiques et plus particulièrement en algèbre, une extension algébrique L sur un corps K est une extension de corps dans laquelle tous les éléments sont algébriques sur K c’est à dire sont racines d un polynôme non nul … Wikipédia en Français
extension — [ ɛkstɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1361; bas lat. extensio, de extendere « étendre » 1 ♦ Didact. Action de se développer dans le sens de la longueur; son résultat. « Une matière ductile qui par son extension devient un filet herbacé » (Buffon). ⇒ allongement … Encyclopédie Universelle
Extension De Galois — En mathématiques, une extension de Galois (parfois nommée extension galoisienne) est une extension de corps finie normale séparable. L ensemble des automorphismes de l extension possède une structure de groupe appelé groupe de Galois. Cette… … Wikipédia en Français
Extension de galois — En mathématiques, une extension de Galois (parfois nommée extension galoisienne) est une extension de corps finie normale séparable. L ensemble des automorphismes de l extension possède une structure de groupe appelé groupe de Galois. Cette… … Wikipédia en Français
Extension galoisienne — Extension de Galois En mathématiques, une extension de Galois (parfois nommée extension galoisienne) est une extension de corps finie normale séparable. L ensemble des automorphismes de l extension possède une structure de groupe appelé groupe de … Wikipédia en Français
Extension De Corps — En mathématiques, plus particulièrement en algèbre, l extension d un corps K est un corps L qui contient K comme sous corps. Par exemple, , le corps des nombres complexes, est une extension de , le corps des nombres réels, lequel est lui même un… … Wikipédia en Français
Extension Quadratique — En mathématiques, et plus précisément en algèbre dans le cadre de la théorie de Galois, une extension quadratique est une extension de corps de dimension deux. Si K est un corps commutatif, souvent celui des nombres rationnels, alors une… … Wikipédia en Français
Extension Simple — En mathématiques et plus précisément en algèbre dans le cas de la théorie de Galois, une extension de corps L d un corps K est dite simple si et seulement s il existe un élément l de L tel que L est égal à K[l]. Une extension simple est finie si… … Wikipédia en Français
Extension Séparable — Une extension algébrique L d un corps K est dite séparable si et seulement si le polynôme minimal de tout élément de L n admet que des racines simples. Ce critère est une hypothèse nécessaire pour établir un théorème important de la théorie de… … Wikipédia en Français
Extension separable — Extension séparable Une extension algébrique L d un corps K est dite séparable si et seulement si le polynôme minimal de tout élément de L n admet que des racines simples. Ce critère est une hypothèse nécessaire pour établir un théorème important … Wikipédia en Français