-
1 добавочный
1) прил. suplementario, adicional, complementarioдоба́вочное вре́мя — tiempo complementario, prolongación f2) м. ( при вызове абонента) extensión f -
2 impuesto complementario
добавочный (подоходный) налог; добавочная пошлинаEl diccionario Español-ruso jurídico > impuesto complementario
-
3 signo accesorio
-
4 órgano accesorio
-
5 adicional
добавочный, дополнительный -
6 sobreimposición
fдобавочный сбор; добавочный налог -
7 sobreimpuesto
m, CR, GT, HN, MX, NI, PA, SVдобавочный сбор; добавочный налог; спецналог -
8 adicional
прил.общ. добавочный, прибавочный, придаточный, дополнительный (добавочный) -
9 sobrealimentador
сущ.тех. бустер, добавочный трансформатор, нагнетатель, добавочный генератор, компрессор наддува -
10 sobreimposición
сущ.экон. добавочный налог, добавочный сбор -
11 sobreimpuesto
сущ.экон. добавочный налог, добавочный сбор, спецналог -
12 sobrealimentador
-
13 adicional
adjдобавочный, дополнительный; прилагаемыйartículo ( cláusula) adicional — дополнительная статья (договора, закона и т.п.) -
14 anejo
1. adj1) приложенный, прилагаемый2) добавочный, дополнительный3) пристроенный2. m1) приложение; дополнение2) пристройка -
15 extensión
f1) расширение, распространение (влияния и т.п.)2) пространство3) протяжение, протяжённость4) лингв. расширение значения слова5) геогр. площадь6) Мекс. добавочный номер ( коммутатора) -
16 intercalar
-
17 repasto
m -
18 sobrecarga
-
19 superádito
adjдобавочный, прибавленный -
20 superpuesto
1.p. irr. de superponer2. adjдобавочный, дополнительный; привходящий
См. также в других словарях:
добавочный — вспомогательный, дополнительный, избыточный, лишний, остающийся, второстепенный, запасной, прибавочный; добавленный, набавочный, новый, сверхкомплектный, надбавочный, сверхштатный, еще один, доливочный. Ant. главный, основной Словарь русских… … Словарь синонимов
ДОБАВОЧНЫЙ — [шн], добавочная, добавочное. Дополнительный, выдаваемый в добавление. Добавочный паек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОБАВОЧНЫЙ — ДОБАВОЧНЫЙ, ая, ое. 1. см. добавка. 2. Дополнительный, новый, по сравнению с тем, что уже есть. Добавочные трудности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
добавочный — дополнительный — [Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы дополнительный EN aux.auxiliaryextraХ.Х … Справочник технического переводчика
Добавочный нерв — Верхние части языкоглоточого нерва, блуждающего и доба … Википедия
Добавочный капитал — капитал, который формируется в результате дооценки внеоборотных активов. В акционерных обществах в добавочный капитал зачисляют сумму, полученную сверх номинальной стоимости размещенных акций. См. также: Добавочный капитал Акционерный капитал… … Финансовый словарь
Добавочный бюджет — (add on budget) анализирует бюджеты предыдущих лет и подстраивает их под текущие параметры, такие, как инфляция и изменения в штате. Чтобы удовлетворить текущим потребностям, рассматривается дополнительное финансирование. Сам по себе добавочный… … Википедия
Добавочный запирательный нерв — Сх … Википедия
Добавочный капитал — капитал, который формируется в результате дооценки внеоборотных активов. В акционерных обществах в добавочный капитал зачисляют сумму, полученную сверх номинальной стоимости размещенных акций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОБАВОЧНЫЙ НЕРВ — (nervus accesscrius), XI пара черепномозговых нервов; двигательный нерв. .(Источник: «Биологический энциклопедический словарь.» Гл. ред. М. С. Гиляров; Редкол.: А. А. Бабаев, Г. Г. Винберг, Г. А. Заварзин и др. 2 е изд., исправл. М.: Сов.… … Биологический энциклопедический словарь
ДОБАВОЧНЫЙ НАЛОГ — (additional rate tax) Налог, уплачиваемый в Великобритании доверенными лицами дискреционных трастов (discretionary trusts) с дохода, полученного ими в каком либо налоговом году (tax year) и либо, по их усмотрению, аккумулированного, либо… … Финансовый словарь