-
21 quirk
kwə:k(a strange or unusual feature of a person's behaviour etc.) eksentrisk vane, lunelunesubst. \/kwɜːk\/1) eiendommelighet, besynderlighet2) underlig påfunn3) listig unnasluntring4) spissfindighet5) ( i skrift e.l.) snirkel, krusedull6) ( gammeldags) sarkasme, ondsinnet vittighetby a quirk of fate ved skjebnens tilskikkelsequirks and guiddities merkverdigheter -
22 quirk n
[kwɜːk](oddity) stranezza, bizzarria -
23 quirk
[kwəːk]ndziwactwo nt* * *[kwə:k](a strange or unusual feature of a person's behaviour etc.) kaprys -
24 quirk
[kwɜ:k, Am kwɜ:rk] nby some strange [or an odd] \quirk of fate durch eine [merkwürdige] Laune des Schicksals, wie das Leben eben manchmal so spielt -
25 quirk
[kweë:k] n 1. gjë e çuditshme; sjellje e çuditshme; fig. tekë, trill, kapriçio; it's just one of her quirks është thjesht një nga "çudirat" e saj; by a/by some quirk of fate nga një tekë e fatit. 2.lajle-lule, shkrolë, bisht (gjatë shkrimit); sigëlquirky ['kweë:ki] adj 1. i çuditshëm, allosoj, tuhaf, më veto. 2. tekanjoz, me trille -
26 quirk
1. n каламбур, игра слов2. n острота3. n поворот, изгиб4. n увёртка, уловка5. n причуда, выверт6. n росчерк пера; завиток7. n архит. небольшой желобок8. n архит. гальтель; долото каменщика9. n архит. муз. редк. вариация10. v каламбурить11. v насмехаться; язвить, ехидничать; высмеивать12. n сл. курсант лётного училищаСинонимический ряд:1. aberration (noun) aberration; irregularity; variation2. attribute (noun) attribute; mannerism3. caprice (noun) caprice; vagary; whim4. characteristic (noun) characteristic; eccentricity; idiosyncrasy; oddity; peculiarity; quibble; rarity; singularity; turn5. style (noun) character; earmark; essence; flavour; style; temperament; touch -
27 quirk
quirk [kwɜ:k]* * *[kwɜːk] -
28 quirk
-
29 quirk
[kwə:k] n քմահաճույք, տարօրինակու թյուն. բառախաղ. He has his quirks Նա իր տարօրինակություններն ունի. quirks of fate բախտի քմահաճույք -
30 игра судьбы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > игра судьбы
-
31 ирония судьбы
quirk/twist of fateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ирония судьбы
-
32 destino
Del verbo desteñir: ( conjugate desteñir) \ \
destiño es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
destiñó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoDel verbo destinar: ( conjugate destinar) \ \
destino es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
destinó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: desteñir destinar destino
desteñir ( conjugate desteñir) verbo intransitivo [prenda/color] to run; ( decolorarse) to fade desteñirse verbo pronominal to run; ( decolorarse) to fade
destinar ( conjugate destinar) verbo transitivo 1 ‹funcionario/militar› to post, send, assign 2 ( asignar un fin): destinoon el dinero a la investigación the money was used for research; destinoon parte de los fondos a este fin they earmarked part of the funds for this purpose
destino sustantivo masculino 1 ( sino) fate 2 ‹ pasajero› traveling to Rome; ‹ carga› destined for Rome; 3 (uso, fin) use
desteñir verbo intransitivo & verbo transitivo to discolour, US discolor
destinar verbo transitivo
1 (apartar para algún fin) to set aside, assign
2 (dar un lugar donde ejercer un trabajo) to post (dar una función a un trabajador) to appoint
3 (dirigir un envío a alguien) to address
destino sustantivo masculino
1 (sino) fate, fortune: mi destino era ser profesor, I was destined to be a teacher
2 (rumbo) destination
el tren con destino a Alicante, the train to Alicante
3 (de un puesto de trabajo) post
4 (finalidad, uso) purpose ' destino' also found in these entries: Spanish: A - deparar - destinada - destinado - fatalidad - fortuna - suerte - zarpar - aguardar - de - destinar - para - querer - trasladar English: assignment - destination - destined - destiny - doom - fate - for - posting - quirk - reverse - seal - to - fortune - get - redeploy - second -
33 ирония
жен. irony ирония судьбы ≈ quirk/twist of fateж. irony;
~ судьбы the irony of fate. -
34 peculiarity
pɪˌkju:lɪˈærɪtɪ сущ.
1) а) специфичность;
особенность, своеобразие, специфика It is a peculiarity of Asia that its regions are either very hot or very cold. ≈ Такова особенность Азии: ее регионы или очень теплые или очень холодные. Syn: feature, specificity б) оригинальность, непохожесть( на других)
2) личное качество, свойство;
характерная черта Syn: characteristic
3) странность, выверт, причуда There is another very singular peculiarity about Mr. Talfourd;
he can't spell. (Miss Mitford) ≈ У мистера Талфорда обнаружилась еще одна странность: он не умеет произносить слова по буквам. Syn: oddity, quirk
1. специфичность, особенность характерная черта;
отличительное качество, свойство - it is a * of Asia это характерно для Азии - * of his nature отличительная черта( особенность) его натуры странность - the * of his fate необычность (исключительность) его судьбы peculiarity личное качество, свойство;
характерная черта ~ специфичность;
особенность ~ странностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peculiarity
-
35 peculiarity
1. n специфичность, особенностьdifferential peculiarity — отличительная особенность, характерный признак
2. n характерная черта; отличительное качество, свойство3. n странностьСинонимический ряд:characteristic (noun) abnormality; affection; attribute; character; characteristic; distinction; eccentricity; feature; idiosyncrasy; mark; notability; odd trait; oddity; property; quality; quirk; rarity; savor; savour; singularity; trait; virtueАнтонимический ряд:homogeneity; homology; regularity; universality -
36 whim
1. n прихоть; причуда2. n непостоянство; изменчивость3. v редк. жаждать; жадно стремиться4. v редк. диал. кружиться5. n горн. приводСинонимический ряд:caprice (noun) bee; boutade; caprice; chimera; conceit; crank; crochet; crotchet; fancy; flash; freak; humor; humour; impulse; lark; maggot; megrim; notion; quirk; thought; urge; vagary; whigmaleerie; whimsy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
quirk of fate — turn of fate, shift of destiny … English contemporary dictionary
fate — [feıt] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin fatum what has been spoken (by the gods) , from fari to speak ] 1.) [C usually singular] the things that will happen to someone, especially unpleasant events ▪ I wouldn t wish such a fate on my… … Dictionary of contemporary English
quirk — [kwə:k US kwə:rk] n 1.) something strange that happens by chance quirk of ▪ Years later, by a strange quirk of fate , she found herself sitting next to him on a plane. 2.) a strange habit or feature of someone s character, or a strange feature of … Dictionary of contemporary English
quirk — ► NOUN 1) a peculiar behavioural habit. 2) a strange chance occurrence: a quirk of fate. 3) a sudden twist, turn, or curve. DERIVATIVES quirkish adjective quirky adjective (quirkier, quirkiest) … English terms dictionary
quirk — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ personal, personality ▪ odd, strange, weird ▪ annoying ▪ little … Collocations dictionary
quirk — (kwûrk), n. 1) a peculiarity of action, behavior, or personality; mannerism 2) caprice; vagary; accident: a quirk of fate[/ex] 3) a showy stroke, as in writing 4) archit. an acute angle or channel, as one dividing two parts of a molding 5) archit … From formal English to slang
quirk — noun (C) 1 something strange that happens by chance: quirk of fate/history etc (=something that happens by chance and influences later events): By a quirk of fate, he left just before the bomb exploded. 2 a strange habit or feature of someone s… … Longman dictionary of contemporary English
quirk — [[t]kwɜ͟ː(r)k[/t]] quirks 1) N COUNT: usu with supp, N of n, adj N A quirk is something unusual or interesting that happens by chance. By a tantalising quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship... The… … English dictionary
quirk — /kwerrk/, n. 1. a peculiarity of action, behavior, or personality; mannerism: He is full of strange quirks. 2. a shift, subterfuge, or evasion; quibble. 3. a sudden twist or turn: He lost his money by a quirk of fate. 4. a flourish or showy… … Universalium
quirk — I. noun Etymology: origin unknown Date: 1565 1. a. an abrupt twist or curve b. a peculiar trait ; idiosyncrasy c. accident, vagary < a quirk of fate > 2. a groove separating a bead or other molding f … New Collegiate Dictionary
quirk — noun 1) they all know his quirks Syn: idiosyncrasy, peculiarity, oddity, eccentricity, foible, whim, vagary, caprice, fancy, crotchet, habit, characteristic, trait, fad; informal hang up 2) a quirk of fate … Thesaurus of popular words