Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

być+wrażliwym+na+punkcie

  • 1 punkt

    punkt [puŋkt], < gen -u> m
    1.
    1) ( kropka) Punkt m
    2) ( miejsce)
    \punkt usługowy Dienstleistungsbetrieb m, Werkstatt f
    \punkt sprzedaży Verkaufsstelle f
    w dobrym/złym punkcie in guter/schlechter Lage
    3) ( pozycja)
    \punkt kontrolny/obserwacyjny Kontroll-/Beobachtungsstelle f, Kontroll-/Beobachtungspunkt m
    4) ( stanowisko) Punkt m, Stand m
    \punkt widzenia Gesichtspunkt m, Standpunkt m
    z \punktu widzenia kogoś aus jds Sicht
    5) ( kwestia)
    sporny \punkt Streitpunkt m
    6) ( cecha)
    czyjś mocny/słaby \punkt jds Stärke f Schwachpunkt m [ lub Schwäche f ]
    7) ( część) dokumentu, programu Punkt m
    główny \punkt programu Hauptpunkt m des Programms
    9) \punkt wyjścia Ausgangspunkt m
    w martwym punkcie im toten Punkt
    być wrażliwym na punkcie czegoś in Hinsicht auf etw +akk empfindlich sein
    \punkt zwrotny Wendepunkt m
    2. [puŋkt] adv ( pot)
    \punkt czwarta Punkt [ lub genau um] vier Uhr

    Nowy słownik polsko-niemiecki > punkt

См. также в других словарях:

  • wrażliwy — wrażliwywi, wrażliwywszy 1. «łatwo reagujący nawet na słabe bodźce, silnie coś odczuwający, nieobojętny na coś, czuły, uczuciowy» Wrażliwy słuch. Wrażliwy człowiek. Wrażliwa natura. Człowiek o wrażliwej konstytucji psychicznej. Być wrażliwym na… …   Słownik języka polskiego

  • wrażliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wrażliwywi, wrażliwywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łatwo, szybko, silnie reagujący na coś; czuły, uczuciowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wrażliwe dziecko. Wrażliwy na cudzą krzywdę.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»