Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

buzzer

  • 1 buzzer

    noun (an electrical or other apparatus producing a buzzing sound.) campainha
    * * *
    buzz.er
    [b'∧zə] n 1 Electr cigarra. 2 campainha, sirene.

    English-Portuguese dictionary > buzzer

  • 2 buzzer

    vibrador

    English-Portuguese dictionary of military terminology > buzzer

  • 3 buzzer

    noun (an electrical or other apparatus producing a buzzing sound.) cigarra

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > buzzer

  • 4 buzz

    1. verb
    1) ((of an insect) to make a noise by beating its wings eg when flying: The bees buzzed angrily.) zumbir
    2) (to be filled with or make a similar noise: My ears are buzzing; The crowd was buzzing with excitement.) zunir
    2. noun
    ((sometimes with a) a buzzing sound: a buzz of conversation.) murmúrio
    - buzzer
    * * *
    buzz1
    [b∧z] n 1 zumbido, zunido. 2 murmúrio, sussurro. 3 cochicho, rumor. 4 coll telefonema. • vt+vi 1 zumbir, zunir. 2 murmurar, sussurrar. 3 falar de modo excitado. 4 cochichar, rumorejar. 5 voar (avião) em vôo rasteiro e rápido. 6 coll telefonar. to buzz about mover-se para lá e para cá com muita pressa. to buzz off sl a) desaparecer, escapar-se furtivamente. b) desligar (telefone).
    ————————
    buzz2
    [b∧] interj quieto!

    English-Portuguese dictionary > buzz

  • 5 buzz

    1. verb
    1) ((of an insect) to make a noise by beating its wings eg when flying: The bees buzzed angrily.) zumbir
    2) (to be filled with or make a similar noise: My ears are buzzing; The crowd was buzzing with excitement.) zumbir
    2. noun
    ((sometimes with a) a buzzing sound: a buzz of conversation.) zumbido
    - buzzer

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > buzz

См. также в других словарях:

  • Buzzer — Saltar a navegación, búsqueda Buzzer Información personal Origen Buenos Aires, Argentina …   Wikipedia Español

  • buzzer — ● buzzer nom masculin (anglais buzzer, de to buzz, bourdonner) Petit vibreur utilisé pour vérifier la continuité électrique des circuits. buzzer [bœzœʀ] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; mot angl., de to buzz « bourdonner ». ❖ ♦ Anglic. Vibreur sonor …   Encyclopédie Universelle

  • Buzzer — Buzz er (b[u^]z [ e]r), n. One who, or that which, buzzes; a whisperer; a talebearer. [1913 Webster] And wants not buzzers to infect his ear With pestilent speeches of his father s death. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • buzzer — BÚZZER s.n. v. buzăr. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • buzzer — c.1600, buzzing insect, agent noun from BUZZ (Cf. buzz). Of mechanical devices, from 1870 (steam powered at first; electric mechanisms so called from 1884) …   Etymology dictionary

  • buzzer — /ˈbaddzer, ingl. ˈbʌzə(r)/ [dal v. to buzz «ronzare»] s. m. inv. segnalatore, cicalino …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • buzzer — ► NOUN ▪ an electrical device that makes a buzzing noise to attract attention …   English terms dictionary

  • buzzer — [buz′ər] n. an electrical device that makes a buzzing sound as a signal …   English World dictionary

  • Buzzer — Bipeur Pour les articles homonymes, voir Beeper (homonymie). Un bipeur (en anglais beeper) est un élément électromécanique ou piézoélectrique qui produit un son caractéristique quand on lui applique une tension : le bip. Certains nécessitent …   Wikipédia en Français

  • buzzer — n. 1) to press, sound a buzzer 2) at the buzzer (at the buzzer, stop work immediately!) * * * [ bʌzə] sound a buzzer to press at the buzzer (at the buzzer, stop work immediately!) …   Combinatory dictionary

  • buzzer — noun VERB + BUZZER ▪ press, punch (esp. AmE), ring ▪ Press the buzzer when you want to talk. BUZZER + VERB ▪ go (esp. BrE), go off …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»