-
1 buzinar
bu.zi.nar[buzi‘nar] vi klaxonner, corner. buzinar nos ouvidos de alguém fam corner aux oreilles de quelqu’un, parler continuellement à quelqu’un d’une chose. buzinar para ultrapassar um veículo klaxonner pour doubler un véhicule. é proibido buzinar interdiction de klaxonner.* * *[buzi`na(x)]Verbo intransitivo klaxonner* * *verboklaxonner -
2 buzinar nos ouvidos de alguém
fam corner aux oreilles de quelqu’un, parler continuellement à quelqu’un d’une chose.Dicionário Português-Francês > buzinar nos ouvidos de alguém
-
3 buzinar para ultrapassar um veículo
klaxonner pour doubler un véhicule.Dicionário Português-Francês > buzinar para ultrapassar um veículo
-
4 é proibido buzinar
interdiction de klaxonner.
См. также в других словарях:
buzinar — v. intr. 1. Tocar buzina. 2. Soprar buzina. 3. [Figurado] Falar com importunidade, maçar com palavreado. ‣ Etimologia: buzina + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
abuzinar — v. tr. 1. Tocar buzina. 2. [Figurado] Aturdir (com falas, gritos, etc.). • v. intr. 3. Dar forma de buzina a. 4. Tocar buzina; buzinar … Dicionário da Língua Portuguesa
buzinada — s. f. 1. Toque de buzina. 2. Trombetada. ‣ Etimologia: feminino do particípio de buzinar … Dicionário da Língua Portuguesa
buzinadela — |é| s. f. Toque de buzina. = APITADELA ‣ Etimologia: buzinar + dela … Dicionário da Língua Portuguesa
buzinão — s. m. Ato de acionar um conjunto grande de buzinas, geralmente de forma concertada e como forma de protesto. ‣ Etimologia: buzinar + ão … Dicionário da Língua Portuguesa