Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

buy+into

  • 1 get

    [ɡet]
    past tense - got; verb
    1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) dostat
    2) (to bring or buy: Please get me some food.) přinést, koupit
    3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) dostat se; sundat
    4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) dostat
    5) (to become: You're getting old.) stávat se
    6) (to persuade: I'll try to get him to go.) přimět
    7) (to arrive: When did they get home?) přijet, přijít
    8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) dosáhnout; dospět; dokončit
    9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) dostat
    10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) chytit
    11) (to understand: I didn't get the point of his story.) pochopit
    •
    - get-together
    - get-up
    - be getting on for
    - get about
    - get across
    - get after
    - get ahead
    - get along
    - get around
    - get around to
    - get at
    - get away
    - get away with
    - get back
    - get by
    - get down
    - get down to
    - get in
    - get into
    - get nowhere
    - get off
    - get on
    - get on at
    - get out
    - get out of
    - get over
    - get round
    - get around to
    - get round to
    - get there
    - get through
    - get together
    - get up
    - get up to
    * * *
    • získávat
    • získat
    • stát se nějakým
    • get/got/gotten
    • obdržet
    • dostávat
    • dostat
    • dostat se

    English-Czech dictionary > get

  • 2 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) bouchnutí
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) šumivý nápoj
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) (nechat) bouchnout
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) vylézat (z důlků)
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) vyběhnout
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) vsunout
    •
    - pop-gun
    - pop up     II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) pop
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop
    * * *
    • populární

    English-Czech dictionary > pop

  • 3 town

    1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) město
    2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) město
    3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) město
    •
    - town hall
    - townsfolk
    - townspeople
    - go to town
    * * *
    • město

    English-Czech dictionary > town

  • 4 vending machine

    (a machine from which you can buy soft drinks, sweets etc by inserting coins into it.) prodejní automat
    * * *
    • automat

    English-Czech dictionary > vending machine

См. также в других словарях:

  • buy into — index invest (fund) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • buy into — phrasal verb [transitive] Word forms buy into : present tense I/you/we/they buy into he/she/it buys into present participle buying into past tense bought into past participle bought into 1) buy into something business to buy part of a business,… …   English dictionary

  • buy into — verb buy stocks or shares of a company • Topics: ↑investing, ↑investment • Hypernyms: ↑invest, ↑put, ↑commit, ↑place • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • buy into — PHRASAL VERB If you buy into a company or an organization, you buy part of it, often in order to gain some control of it. → See also buy 5) [V P n] Other companies could buy into the firm …   English dictionary

  • buy into — verb a) believe; accept a craze or fad for valid. I dont buy into all this propaganda. b) To buy stocks or shares of (a business). We bought into a local electrical firm …   Wiktionary

  • Buy into — choose to become involved in: buy into an argument …   Dictionary of Australian slang

  • buy into — Australian Slang choose to become involved in: buy into an argument …   English dialects glossary

  • buy into — believe and support, agree to support, come onside    He will buy into our plan if the money goes to needy children …   English idioms

  • buy into sth — UK US buy into sth Phrasal Verb with buy({{}}/baɪ/ verb (bought, bought) ► FINANCE to buy a part of a business in order to have some control over it: »McDowell was trying to buy into the newspaper business. ► to support or believe in an idea or… …   Financial and business terms

  • buy into sth phrasal — verb (T) 1 to buy part of a business or organization, especially because you want to control it: Clegg used the money to buy into a printing business. 2 informal to believe an idea …   Longman dictionary of contemporary English

  • ˌbuy ˈinto sth — phrasal verb informal to start to believe something that a lot of other people believe You don t buy into all this nonsense, do you?[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»