-
1 buxom
buxom [ˊbʌksǝm] a1) по́лная, полногру́дая; пы́шущая здоро́вьем, кре́пкая2) доброду́шная, серде́чная, весёлая -
2 buxom
-
3 buxom
-
4 buxom
[ˈbʌksəm]buxom добродушная, сердечная, веселая buxom полная, полногрудая; пышущая здоровьем, крепкая -
5 buxom
ˈbʌksəm прил.
1) полная сил, энергии, крепкая;
пухлая, упитанная, полногрудая (о женщине) Syn: plump, fat
2) архаич. веселый, жизнерадостный, довольный, радостный;
сердечный Syn: blithe, gladsome, lively, gay, jolly
3) уст. податливый, покорный, послушный;
гибкий, эластичный Syn: flexible, pliant, tractable, obedient полная, полногрудая, пышная;
пышущая здоровьем, крепкая приятная, миловидная добродушная, сердечная, веселая - noisily * шумная и добродушная (устаревшее) податливый, покорный, послушный (устаревшее) резвый, живой buxom добродушная, сердечная, веселая ~ полная, полногрудая;
пышущая здоровьем, крепкая -
6 buxom
[ʹbʌks(ə)m] a1. 1) полная, полногрудая, пышная; пышущая здоровьем, крепкая2) приятная, миловидная3) добродушная, сердечная, весёлаяnoisily [cheerfully] buxom - шумная [весёлая] и добродушная
2. уст. податливый, покорный, послушный3. уст. резвый, живой -
7 buxom
1. a полная, полногрудая, пышная; пышущая здоровьем, крепкая2. a приятная, миловидная3. a добродушная, сердечная, весёлая4. a уст. податливый, покорный, послушный5. a уст. резвый, живойСинонимический ряд:1. busty (adj.) bosomy; built; busty; comely; full-bosomed; stacked2. chesty (adj.) chesty; robust; well-developed3. chubby (adj.) chubby; plump; strapping4. curvaceous (adj.) curvaceous; shapely; voluptuous; well-built5. healthy (adj.) healthy; vigorous; vigourousАнтонимический ряд: -
8 buxom
['bʌks(ə)m]1) Общая лексика: весёлая, здоровый, крепкая, миловидная, миловидный, миловидный и здоровый, полная, полногрудая, пышущая здоровьем, здоровая (женщина), добродушная, пышная, дебелый (о женщине)2) Устаревшее слово: живой, податливый, покорный, послушный, резвый -
9 buxom
[`bʌksəm]полная сил, энергии, крепкая; пухлая, упитанная, полногрудаявеселый, жизнерадостный, довольный, радостный; сердечныйподатливый, покорный, послушный; гибкий, эластичныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > buxom
-
10 buxom
adjective1) полная, полногрудая; пышущая здоровьем, крепкая2) добродушная, сердечная, веселаяSyn:fat* * *(a) миловидный и здоровый* * *полная сил, энергии, крепкая; пухлая, упитанная* * *[bux·om || 'bʌksəm] adj. полная, полногрудая, пышущая здоровьем, здоровая (о женщине), крепкая, добродушная, веселая, сердечная* * *добродушнаякрепкаямиловиденмиловидныйполнаяполногрудаясердечная* * *1) полная сил, энергии, крепкая; пухлая, упитанная, полногрудая (о женщине) 2) архаич. веселый, жизнерадостный 3) устар. податливый, покорный -
11 buxom
['bʌksəm]прил.1) пышущая здоровьем, крепкая; полная, упитанная, полногрудая ( о женщине)Syn:2) уст. весёлый, жизнерадостный, довольный, радостный; сердечныйSyn:3) уст. податливый, покорный, послушный; гибкий, эластичныйSyn: -
12 buxom
добродушнаякрепкаямиловиденмиловидныйполнаяполногрудаясердечная -
13 buxom cheeks
buxom (plump) cheeks полные (пухлые) щёки -
14 cheerfully buxom
Общая лексика: весёлая и добродушная -
15 noisily buxom
Общая лексика: шумная и добродушная -
16 полногрудый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полногрудый
-
17 fat
a полный, жирный Прилагательное fat стилистически нейтрально при описании продуктов питания, животных; по отношению к людям использовать прилагательное fat грубо и невежливо. Русскому полный соответствует stout (о мужчинах и женщинах):a stout man (woman, person),
а также buxom (только о женщинах):a buxom woman — полная, пышная женщина.
В официальном общении избегают любых упоминаний о нестандартной полноте и используют сочетание a person of size. -
18 buxomy
грудастая имя прилагательное: -
19 fat
[fæt]adjтолстый, жирный, упитанный, полный, маслянистый, масляныйHer fingers were fat with butter. — У нее пальцы были в масле.
Her hands were fat from scrubbing pots. — У нее были жирные руки от мытья кастрюль.
Her face was fat from/with cream. — Лицо у нее было жирным от крема.
- fat man- fat woman
- fat animal
- fat fingers
- fat hands
- fat meat
- fat soup
- fat with too much food
- fat with inaction
- fat with machine oil
- be fat
- become fat
- grow fatCHOICE OF WORDS:Прилагательное fat стилистически нейтрально при описании продуктов питания, животных; по отношению к людям использовать прилагательное fat грубо и невежливо. Русскому полный соответствует stout (о мужчинах и женщинах): a stout man (woman, person), а также buxom (только о женщинах): a buxom woman полная/пышная женщина. B официальном общении избегают любых упоминаний о нестандартной полноте и используют сочетание a person of size -
20 busty
a разг. грудастаяСинонимический ряд:buxom (adj.) bosomy; built; buxom; chesty; comely; full-bosomed; shapely; stacked
См. также в других словарях:
Buxom — Bux om, a. [OE. buxum, boxom, buhsum, pliable, obedient, AS. b[=o]csum, b[=u]hsum (akin to D. buigzaam blexible, G. biegsam); b[=u]gan to bow, bend + sum, E. some. See {Bow} to bend, and { some}.] 1. Yielding; pliable or compliant; ready to obey; … The Collaborative International Dictionary of English
buxom — late 12c., buhsum humble, obedient, from *buh stem of O.E. bugen to bow + som, for a total meaning capable of being bent. Meaning progressed from compliant, obliging, through lively, jolly, healthily plump, vigorous, to (in women, and perhaps… … Etymology dictionary
buxom — [adj] bosomy ample, built, busty, chubby, comely, curvaceous, curvy, fullbosomed, full figured, healthy, hearty, lusty, plump, robust, shapely, stacked*, voluptuous, well made, well proportioned, well rounded, zaftig*; concept 406 Ant. flat,… … New thesaurus
buxom — ► ADJECTIVE ▪ (of a woman) attractively plump and large breasted. ORIGIN originally in the sense «compliant», later «lively and good tempered»: from Old English, «to bend» … English terms dictionary
buxom — [buk′səm] adj. [ME, humble, obedient < base of bouen,BOW1 + som, SOME1] 1. Obs. a) obedient b) flexible; pliant 2. Archaic healthy, comely, plump, jolly, etc … English World dictionary
buxom — adjective /ˈbʌksəm/ a) Having a full, voluptuous figure, especially possessing large breasts. DIED. Robert Brooks, 69, canny businessman who, as chairman of Hooters, turned the bar restaurant chain, famed for buxom waitresses in orange hot pants … Wiktionary
buxom — bux|om [ˈbʌksəm] adj [Date: 1500 1600; Origin: buxom willing to obey, friendly (11 17 centuries), from Old English buhsum, from bugan to bend ] a woman who is buxom is attractively large and healthy and has big breasts … Dictionary of contemporary English
buxom — [[t]bʌ̱ksəm[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe a woman as buxom, you mean that she looks healthy and attractive and has a rounded body and big breasts. Melissa was a tall, buxom blonde … English dictionary
buxom — adjective Etymology: Middle English buxsum, from Old English *būhsum; akin to Old English būgan to bend more at bow Date: 12th century 1. obsolete a. obedient, tractable b. offering little … New Collegiate Dictionary
buxom — bux|om [ bʌksəm ] adjective a buxom woman is slightly fat in an attractive way, with large breasts … Usage of the words and phrases in modern English
buxom — [12] Originally, buxom meant ‘obedient’. It goes back to an unrecorded *būhsum, which meant literally ‘capable of being bent’, and was formed from the verb būgan ‘bend’, from which modern English gets bow. The sequence by which the word’s present … The Hutchinson dictionary of word origins