-
1 vor Gesundheit strotzend
buxom -
2 drall
* * *der Drall(Drehung) twist; spin* * *Drạll [dral]m -(e)s, -e1) (von Kugel, Ball) spin; (um Längsachse auch) twist; (= Abweichung von Bahn) swerve; (inf von Auto) pulleinem Ball einen Drall geben — to give a ball (some) spin, to spin a ball
2) (fig = Hang) tendency, inclination* * *2) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) spin* * *<-[e]s, -e>[ˈdral]m1. (Rotation) spin, twisteinen \Drall nach links/rechts haben to have a spin to the left/right2. (bei Gewehr) rifling, groove* * *der; Drall[e]s, Dralle spin* * ** * *der; Drall[e]s, Dralle spin* * *adj.buxom adj.plump adj. adv.buxomly adv. -
3 Drall
* * *der Drall(Drehung) twist; spin* * *Drạll [dral]m -(e)s, -e1) (von Kugel, Ball) spin; (um Längsachse auch) twist; (= Abweichung von Bahn) swerve; (inf von Auto) pulleinem Ball einen Drall geben — to give a ball (some) spin, to spin a ball
2) (fig = Hang) tendency, inclination* * *2) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) spin* * *<-[e]s, -e>[ˈdral]m1. (Rotation) spin, twisteinen \Drall nach links/rechts haben to have a spin to the left/right2. (bei Gewehr) rifling, groove* * *der; Drall[e]s, Dralle spin* * *2. Faden etc: twist* * *der; Drall[e]s, Dralle spin* * *adj.buxom adj.plump adj. adv.buxomly adv. -
4 stramm
I Adj.1. (straff, fest sitzend) tight; Seil: auch taut2. stramme Haltung straight ( oder erect) posture; stramme Haltung einnehmen MIL. stand to attention; stramme Disziplin strict discipline; strammes Tempo brisk pace3. umg. (überzeugt) Katholik, Marxist etc.: staunch, strict; strammer Sozialist staunch ( oder dyed-in-the-wool) socialist4. (kräftig) robust; auch Beine: sturdy; strammer Junge strapping youth; strammes Mädchen strapping girl; stramme Waden sturdy ( oder powerful) thighs5. umg. (betrunken) tightII Adv.3. umg. (streng) katholisch, marxistisch: staunchly, strictly; stramm konservativ sein be a true-blue conservative; er denkt stramm katholisch his attitude is 100% orthodox Catholic* * *stalwart; buxom; bouncing; upstanding* * *strạmm [ʃtram]1. adj(= straff) Seil, Hose tight; Seil auch taut; (= schneidig) Haltung, Soldat erect, upright; (= kräftig, drall) Mädchen, Junge strapping; Junge, Beine sturdy; Brust firm; (inf) (= tüchtig) Marsch, Arbeit strenuous, tough, hard; Tag, Programm packed; Leistung solid; Tempo brisk; (= überzeugt) staunch; (dated inf = betrunken) tight (inf)strammer Max — open sandwich of boiled ham and fried egg (mit Hackfleisch) open sandwich of seasoned raw minced pork with egg and onion
2. advbinden tightlystramm sitzen — to be tight or close-fitting, to fit tightly
stramm arbeiten (inf) — to work hard, to get down to it (inf)
stramm marschieren (inf) — to march hard
stramm konservativ (inf) — staunchly conservative, true blue (Brit)
die Politiker sind weiter stramm auf Atomkurs (inf) — the politicians are continuing to support nuclear power unreservedly
* * *1) (strong and lively: a bouncing baby.) bouncing2) (large and strong: a big strapping girl.) strapping* * *[ʃtram]I. adj1. (straff) tight▪ etw \stramm ziehen to pull sth tight, to tighten sthseinen Gürtel \stramm ziehen to cinch [or tighten] one's belt2. (eng anliegend) tightein \strammes Baby a bouncing baby4. (drall) taut\stramm Beine/Waden sturdy legs/calves\stramme Arbeit hard workein \strammer Marsch a brisk march6. (aufrecht) erect, upright7. (linientreu) staunchein \strammer Katholik a strict [or dyed-in-the-wool] Catholic8. KOCHK\strammer Max ham and fried eggs on toastII. adv1. (eng anliegend) tightly\stramm arbeiten to work hard\stramm marschieren to march briskly* * *1.3) (gerade) upright, erect <posture, etc.>4) (energisch) strict < discipline>; strict, staunch <Marxist, Catholic, etc.>; brisk < step>2.1) (straff) tightly3) (energisch) < bring up> strictly; strictly, staunchly <Marxist, Catholic, etc.>; < hold out> resolutely* * *A. adj1. (straff, fest sitzend) tight; Seil: auch taut;stramm ziehen pull tight2.stramme Haltung straight ( oder erect) posture;stramme Haltung einnehmen MIL stand to attention;stramme Disziplin strict discipline;strammes Tempo brisk pace3. umg (überzeugt) Katholik, Marxist etc: staunch, strict;strammer Sozialist staunch ( oder dyed-in-the-wool) socialiststrammer Junge strapping youth;strammes Mädchen strapping girl;stramme Waden sturdy ( oder powerful) thighs5. umg (betrunken) tight6.strammer Max GASTR ham and fried egg on breadB. adv1. anziehen etc: tight(ly);stramm sitzen Schuhe etc: fit tightly;jemandem die Hosen stramm ziehen umg, fig give sb a good hiding2. umg (zügig):stramm arbeiten work hard;stramm gehen walk briskly3. umg (streng) katholisch, marxistisch: staunchly, strictly;stramm konservativ sein be a true-blue conservative;er denkt stramm katholisch his attitude is 100% orthodox Catholic* * *1.3) (gerade) upright, erect <posture, etc.>4) (energisch) strict < discipline>; strict, staunch <Marxist, Catholic, etc.>; brisk < step>2.1) (straff) tightly3) (energisch) < bring up> strictly; strictly, staunchly <Marxist, Catholic, etc.>; < hold out> resolutely -
5 vollbusig
Adj. chesty, busty, bosomy umg.* * *vọll|bu|sig [-buːzɪç]adjfull-bosomed, bosomy (inf)* * *voll·bu·sig\vollbusige Frauen women with large breasts▪ \vollbusig sein to have large breasts* * ** * *adj.full bosomed adj. -
6 rass
-
7 räss
-
8 Drall
well-rounded, shapely;ein \Dralles Mädchen a buxom lass ( Brit), a shapely girl2. Drall <-[e]s, -e> [ʼdral] m1) ( Rotation) spin, twist;einen \Drall nach links/ rechts haben to have a spin to the left/right2) ( bei Gewehr) rifling, groove -
9 drall
well-rounded, shapely;ein \dralles Mädchen a buxom lass ( Brit), a shapely girl2. Drall <-[e]s, -e> [ʼdral] m1) ( Rotation) spin, twist;einen \drall nach links/ rechts haben to have a spin to the left/right2) ( bei Gewehr) rifling, groove -
10 vollbusig
-
11 drall
1. buxom2. buxomly3. plumproundedfull(Busen, Po)amplestrappingsturdyround
См. также в других словарях:
Buxom — Bux om, a. [OE. buxum, boxom, buhsum, pliable, obedient, AS. b[=o]csum, b[=u]hsum (akin to D. buigzaam blexible, G. biegsam); b[=u]gan to bow, bend + sum, E. some. See {Bow} to bend, and { some}.] 1. Yielding; pliable or compliant; ready to obey; … The Collaborative International Dictionary of English
buxom — late 12c., buhsum humble, obedient, from *buh stem of O.E. bugen to bow + som, for a total meaning capable of being bent. Meaning progressed from compliant, obliging, through lively, jolly, healthily plump, vigorous, to (in women, and perhaps… … Etymology dictionary
buxom — [adj] bosomy ample, built, busty, chubby, comely, curvaceous, curvy, fullbosomed, full figured, healthy, hearty, lusty, plump, robust, shapely, stacked*, voluptuous, well made, well proportioned, well rounded, zaftig*; concept 406 Ant. flat,… … New thesaurus
buxom — ► ADJECTIVE ▪ (of a woman) attractively plump and large breasted. ORIGIN originally in the sense «compliant», later «lively and good tempered»: from Old English, «to bend» … English terms dictionary
buxom — [buk′səm] adj. [ME, humble, obedient < base of bouen,BOW1 + som, SOME1] 1. Obs. a) obedient b) flexible; pliant 2. Archaic healthy, comely, plump, jolly, etc … English World dictionary
buxom — adjective /ˈbʌksəm/ a) Having a full, voluptuous figure, especially possessing large breasts. DIED. Robert Brooks, 69, canny businessman who, as chairman of Hooters, turned the bar restaurant chain, famed for buxom waitresses in orange hot pants … Wiktionary
buxom — bux|om [ˈbʌksəm] adj [Date: 1500 1600; Origin: buxom willing to obey, friendly (11 17 centuries), from Old English buhsum, from bugan to bend ] a woman who is buxom is attractively large and healthy and has big breasts … Dictionary of contemporary English
buxom — [[t]bʌ̱ksəm[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe a woman as buxom, you mean that she looks healthy and attractive and has a rounded body and big breasts. Melissa was a tall, buxom blonde … English dictionary
buxom — adjective Etymology: Middle English buxsum, from Old English *būhsum; akin to Old English būgan to bend more at bow Date: 12th century 1. obsolete a. obedient, tractable b. offering little … New Collegiate Dictionary
buxom — bux|om [ bʌksəm ] adjective a buxom woman is slightly fat in an attractive way, with large breasts … Usage of the words and phrases in modern English
buxom — [12] Originally, buxom meant ‘obedient’. It goes back to an unrecorded *būhsum, which meant literally ‘capable of being bent’, and was formed from the verb būgan ‘bend’, from which modern English gets bow. The sequence by which the word’s present … The Hutchinson dictionary of word origins