Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

butter+up

  • 21 bread and butter

    adj [fig] 1. svakodnevni, životni 2. djetinjast, nezreo, mlad / # miss = djevojče, mlada djevojka, šiparica

    English-Croatian dictionary > bread and butter

  • 22 bread-and-butter

    adj [fig] 1. svakodnevni, životni 2. djetinjast, nezreo, mlad / # miss = djevojče, mlada djevojka, šiparica

    English-Croatian dictionary > bread-and-butter

  • 23 drawn butter

    s [US] umak od rastopljenog maslaca

    English-Croatian dictionary > drawn butter

  • 24 nut butter

    English-Croatian dictionary > nut butter

  • 25 nut-butter

    English-Croatian dictionary > nut-butter

  • 26 print butter

    s maslac u paketićima, u omotima

    English-Croatian dictionary > print butter

  • 27 print-butter

    s maslac u paketićima, u omotima

    English-Croatian dictionary > print-butter

  • 28 bread

    s 1. kruh, hljeb 2. hrana, zarada, zaslužba / brown # = crni kruh; to break # = jesti, pričestiti se; # and butter = kruh s maslacem;[fig] zarada za život, potrebna hrana; [fig] to know which side one's # is buttered = poznavati svoj probitak, znati što je nekome u interesu; [fig] to have one's # buttered (on both sides) = živjeti u dobrim prilikama, biti imućan; [fig] to take the # out of one's mouth = oduzeti kome kruh, zaradu; to eat the # of idleness = ništa ne raditi, dokono živjeti; daily # = kruh naš svagdašnji, zarada, zaslužba; [fig] # and cheese = jednostavna hrana, oskudna zarada; # and wine = pričest; to break # with = biti pogošćen kod koga, jesti s kim; [fig] to quarrel with one's # and butter = biti nezadovoljan svojom sudbinom; kvariti sebi mogućnost zarade; to be put on # and water = dobivati samo kruh i vodu, živjeti o kruhu i vodi; # and scraper = kruh mršavo namazan maslacem
    * * *

    hljeb
    kruh
    krušni

    English-Croatian dictionary > bread

  • 29 and

    conj 1. i, pa, te, (sastavni veznik) (his mother # father) 2. a (suprotni veznik) (he works # she plays) 3. s, sa (bread # butter, a coach # four četvoropreg) 4. po (two # two, little # little) 5. da (s namjernim značenjem poslije try, come, go: try # come samo dođi, usudi se doći; come # see dođi, da vidiš!) / to come # see = posjetiti; go # look at it = hajde pa vidi; both...# = i...i, kako...tako; miles # miles = bezbrojne milje; years # years = nebrojene godine; there are books # books = ima dobrih i loših knjiga; contributions in money # (or) garments = prilozi u novcu i (ili) odijelu; older # older = sve stariji
    * * *

    a
    i
    pa
    te

    English-Croatian dictionary > and

  • 30 cooler

    s hladionik, posuda za hlađenje (wine #, butter #);[sl] zatvorska ćelija
    * * *

    hladnjača
    hladnjak

    English-Croatian dictionary > cooler

  • 31 more

    adj (comp od much, many) više, još / will you give me some # butter, please = molim te daj mi još maslaca; some # books = još nekoliko knjiga; three # books, three books # = još tri knjige; so much the # = utoliko više, to prije
    * * *

    bolje
    još
    opširnije
    plus
    povrh
    sve jače
    više

    English-Croatian dictionary > more

  • 32 quarrel

    vi svađati se; pravdati se, prepirati se ([with]); zavaditi se; ne slagati se; prigovarati; tužiti se / to # with ones bread and butter = naškoditi vlastitom interesu; to # with each other = posvađati se
    * * *

    grditi
    kavga
    pravdati se
    prepirka
    psovati
    spor
    svađa
    svađati
    svađati se

    English-Croatian dictionary > quarrel

  • 33 abschwitzen

    v; in Butter - zafrigati maslacem

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > abschwitzen

  • 34 Anke

    f -, -n obd zatiljak (-ljka) m; (Butter) maslac m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Anke

  • 35 aufschmoren

    v; Gemüse in Butter - začiniti varivo s maslacem

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > aufschmoren

  • 36 aufstreichen

    (i, i) v gladiti prema gore; seinen Backenbart - gladiti zaliske prema gore; die Haare - uzgladiti kosu; Butter - mazati (mažem) maslac

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > aufstreichen

  • 37 Beschmieren

    v namazati; mit Butter - namazati (-mažem) maslacem; mit Fett - na-mastiti; mit Ö1 - nauljiti; Papier - zamazati (mazati) papir; (schlecht schreiben) piskarati

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Beschmieren

  • 38 beträufeln

    v; etw. - kapati na što; Fleisch mit Butter über dem Feuer - kapati maslac na meso nad vatrom

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > beträufeln

  • 39 Keil

    m -(e)s, -e klin; ein - Brot (Butter) komad kruha (maslaca); einen - eintreiben zabijati klin; ein - treibt den anderen heraus klin se klinom izbija; auf einen groben Klotz gehört ein grober - grub panj razbija se grubim klinom; fig šilo za ognjilo; -e kriegen vulg dobiti (-bijem) batina

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Keil

См. также в других словарях:

  • Butter — is a dairy product made by churning fresh or fermented cream or milk. It is used as a spread and a condiment, as well as in cooking applications such as baking, sauce making, and frying. Butter consists of butterfat, water and milk proteins. Most …   Wikipedia

  • Butter — mit Streichmesser Butter in einer handelsüblichen Menge (250 g) in einer Butterdose …   Deutsch Wikipedia

  • butter — [ byte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1701; de butte ♦ Agric. Disposer (de la terre) en petites buttes; garnir (une plante) de terre qu on élève autour du pied. ⇒ chausser. Butter les pommes de terre. « Il continue à butter des choux dans le… …   Encyclopédie Universelle

  • Butter — But ter (b[u^]t t[ e]r), n. [OE. botere, butter, AS. butere, fr. L. butyrum, Gr. boy turon; either fr. boy s ox, cow + turo s cheese; or, perhaps, of Scythian origin. Cf. {Cow}.] 1. An oily, unctuous substance obtained from cream or milk by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Butter — Butter, ist das nützlichste und wohlschmeckendste Product, welches aus der Milch (s. d.) der Kühe gewonnen wird. Die Güte der Butter hängt theils von der Beschaffenheit der Weiden, theils von der Art der Bereitung ab; selbst die Jahreszeiten üben …   Damen Conversations Lexikon

  • butter — [but′ər] n. [ME butere < OE < L butyrum < Gr boutyron < bous, ox, COW1 + tyros, cheese; akin to Avestan tū’ri, curds] 1. the solid, yellowish, edible fat that results from churning cream or whole milk, used as a spread, in cooking,… …   English World dictionary

  • Butter 08 — was a short lived musical side project whose members consisted of Yuka Honda and Miho Hatori of Cibo Matto, Russell Simins of the Jon Spencer Blues Explosion, Rick Lee of Skeleton Key and director Mike Mills. The band released just one album, the …   Wikipedia

  • Butter — Sf (obd. m., nach dem Genus von Anke(n) Butter ) std. (11. Jh.), mhd. buter m./f., spahd. butira Entlehnung. Wie ae. butere entlehnt aus spl. būtӯrum n. aus gr. boútӯron n. Kuhquark , das seinerseits fremden Vorbildern folgt. Die Umbildung zum… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • butter — O.E. butere butter, general W.Gmc. (Cf. O.Fris., O.H.G. butera, Ger. Butter, Du. boter), an early loan word from L. butyrum butter (Cf. It. burro, O.Fr. burre, Fr. beurre), from Gk. boutyron, perhaps lit. cow cheese, from bous …   Etymology dictionary

  • butter — ► NOUN ▪ a pale yellow fatty substance made by churning cream and used as a spread or in cooking. ► VERB 1) spread with butter. 2) (butter up) informal flatter (someone). ● look as if butter wouldn t melt in one s mouth Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • Butter — (hierzu Tafel »Butterfabrikation« mit Text), das Fett der Milch, das in dieser in äußerst seiner Verteilung in Form sehr kleiner Kügelchen enthalten ist. Reines Butterfett besteht zu 91–92 Proz. aus einem Gemisch von Stearin, Palmitin, Oleïn. Den …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»