-
1 דבש וחלב תחת לשונו
butter wouldn't melt in his mouth -
2 עוגיות חמאה
butter cookies -
3 לגימה
לְגִימָהf. ( לגם, v. לוּגְמָא) 1) quaffing, taking a draught. Y.Sot.I, 16c bot. כדי לְגִימַת שלשוכ׳ (Bab. ib. 4a כדי לגמע, v. גָּמָא) as much time as is required for quaffing three roasted eggs. 2) (in gen.) eating and drinking, entertainment. Snh.103b גדולה ל׳ שהרחיקהוכ׳ a little refreshment plays an essential part, for its refusal estranged two tribes from Israel (Ammon and Moab, v. Deut. 23:4 sq.). Ib. 52a (ref. to Ps. 35:16) שהחניפו לקרח על עיסקי ל׳ they flattered Korah for the sake of entertainments (to which he used to invite them); Yalk. Ps. 723. 3) living, support (our ‘bread and butter). Gitt.7a (play on צ̇ק̇ל̇ג̇ ומד̇מ̇נה וס̇נ̇סנה̇, Josh. 15:31) כל מי שיש לו צ̇עק̇ת ל̇ג̇ימא על חבירווד̇ומ̇ם שוכן בס̇נ̇ה̇ יעשה לו דין if one has cause to complain of being hindered in his livelihood by his neighbor and keeps his peace, He who dwells in the thornbush will take up his cause. Bekh.35a ללגימא לא חיישינן we do not apprehend that their testimony may be influenced by their bread and butter, i. e. by their dependence on their employers.Pl. לְגִימוֹת. R. Hash. 18a כנגד י׳ ל׳וכ׳ corresponding to the ten meals which Nabal gave to Davids servants (1 Sam. 25:5). -
4 לְגִימָה
לְגִימָהf. ( לגם, v. לוּגְמָא) 1) quaffing, taking a draught. Y.Sot.I, 16c bot. כדי לְגִימַת שלשוכ׳ (Bab. ib. 4a כדי לגמע, v. גָּמָא) as much time as is required for quaffing three roasted eggs. 2) (in gen.) eating and drinking, entertainment. Snh.103b גדולה ל׳ שהרחיקהוכ׳ a little refreshment plays an essential part, for its refusal estranged two tribes from Israel (Ammon and Moab, v. Deut. 23:4 sq.). Ib. 52a (ref. to Ps. 35:16) שהחניפו לקרח על עיסקי ל׳ they flattered Korah for the sake of entertainments (to which he used to invite them); Yalk. Ps. 723. 3) living, support (our ‘bread and butter). Gitt.7a (play on צ̇ק̇ל̇ג̇ ומד̇מ̇נה וס̇נ̇סנה̇, Josh. 15:31) כל מי שיש לו צ̇עק̇ת ל̇ג̇ימא על חבירווד̇ומ̇ם שוכן בס̇נ̇ה̇ יעשה לו דין if one has cause to complain of being hindered in his livelihood by his neighbor and keeps his peace, He who dwells in the thornbush will take up his cause. Bekh.35a ללגימא לא חיישינן we do not apprehend that their testimony may be influenced by their bread and butter, i. e. by their dependence on their employers.Pl. לְגִימוֹת. R. Hash. 18a כנגד י׳ ל׳וכ׳ corresponding to the ten meals which Nabal gave to Davids servants (1 Sam. 25:5). -
5 חובצה
buttermilk, liquid remaining after butter has been separated from milk or cream -
6 חמאה
n. Hamah————————butter -
7 חמאה קלה
low calorie butter -
8 חמאת בוטנים
peanut butter -
9 לחם בחמאה
bread and butter -
10 לחם וחמאה
bread and butter -
11 מרגרינה בטעם חמאה
margarine with a taste of butter -
12 נמרח כמו חמאה
smearing easily, smearing like butter -
13 קציפת חמאה
whipped butter -
14 חמאה
-
15 חֶמְאָה
-
16 חמאתא
חֶמְאֲתָאch. sam(חמאה butter). Targ. Prov. 30:33, v. חַאיְתָא. -
17 חֶמְאֲתָא
חֶמְאֲתָאch. sam(חמאה butter). Targ. Prov. 30:33, v. חַאיְתָא. -
18 נגח
נָגַח(b. h.) to break forth (v. גִּיחַ); to gore, butt, fight. B. Kam. V, 1 שורשנ׳וכ׳ if an ox gored a cow, and her embryo is found (dead) by her side. Ib. אם עד שלא נְגָחָהּוכ׳ whether she gave birth before he gored her. Tosef. ib. IV, 6 עד שיתכוין לִיגַּח unless he pushes intentionally. Ib. 10 יש בנוֹגֵחַוכ׳ there are laws concerning the butter (that killed a person) which do not apply ; a. v. fr.(Gen. R. s. 32, end נוגח דם some ed., read: גּוֹנֵחַ. Pi. נִגֵּחַ same. Ḥull.51a זכרים המְנַגְּחִיןוכ׳ rams that butt one another. Ex. R. s. 41, end אתמול מְנַגֵּחַ בהםוכ׳ yesterday he (Moses) pushed them (the angels of destruction) away, and now he is afraid of them. Tanḥ. Balak 3; Num. R. s. 20, beg. מה שור מנ׳ … מְנַגְּחִיםוכ׳ as the ox fights with his horns, so do the Israelites fight (their enemies) with their prayers. Ber.56b נְגָחוֹ … שמְנַגְּחִין בתורה if (in his dream) an ox attacked him, he will have children who fight in (discussing) the Law; a. fr.Part. pass. מְנוּגָּח. Tosef.B. Kam.III, 6 אפי׳ זה מנ׳ even if the one is found gored. Hif. הִגִּיחַ to stir up to fighting. B. Kam. IV, 4 כי יִגַּח שלא שיַגִּיחוּהוּ ‘if he butt (Ex. 21:28), but not when they stir him up (in the arena). Hithpa. הִתְנַגֵּחַ to fight with one another. Tanḥ. Vayigg. 4 שור וארי מִתְנַגְּחִיןוכ׳ ox and lion fighting with each other; a. e. -
19 נָגַח
נָגַח(b. h.) to break forth (v. גִּיחַ); to gore, butt, fight. B. Kam. V, 1 שורשנ׳וכ׳ if an ox gored a cow, and her embryo is found (dead) by her side. Ib. אם עד שלא נְגָחָהּוכ׳ whether she gave birth before he gored her. Tosef. ib. IV, 6 עד שיתכוין לִיגַּח unless he pushes intentionally. Ib. 10 יש בנוֹגֵחַוכ׳ there are laws concerning the butter (that killed a person) which do not apply ; a. v. fr.(Gen. R. s. 32, end נוגח דם some ed., read: גּוֹנֵחַ. Pi. נִגֵּחַ same. Ḥull.51a זכרים המְנַגְּחִיןוכ׳ rams that butt one another. Ex. R. s. 41, end אתמול מְנַגֵּחַ בהםוכ׳ yesterday he (Moses) pushed them (the angels of destruction) away, and now he is afraid of them. Tanḥ. Balak 3; Num. R. s. 20, beg. מה שור מנ׳ … מְנַגְּחִיםוכ׳ as the ox fights with his horns, so do the Israelites fight (their enemies) with their prayers. Ber.56b נְגָחוֹ … שמְנַגְּחִין בתורה if (in his dream) an ox attacked him, he will have children who fight in (discussing) the Law; a. fr.Part. pass. מְנוּגָּח. Tosef.B. Kam.III, 6 אפי׳ זה מנ׳ even if the one is found gored. Hif. הִגִּיחַ to stir up to fighting. B. Kam. IV, 4 כי יִגַּח שלא שיַגִּיחוּהוּ ‘if he butt (Ex. 21:28), but not when they stir him up (in the arena). Hithpa. הִתְנַגֵּחַ to fight with one another. Tanḥ. Vayigg. 4 שור וארי מִתְנַגְּחִיןוכ׳ ox and lion fighting with each other; a. e. -
20 נגח
נַגַּחm. (preced.) wont to gore, a butter. Targ. O. Ex. 21:29; 36 (some ed. נַגָּח).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Butter — is a dairy product made by churning fresh or fermented cream or milk. It is used as a spread and a condiment, as well as in cooking applications such as baking, sauce making, and frying. Butter consists of butterfat, water and milk proteins. Most … Wikipedia
Butter — mit Streichmesser Butter in einer handelsüblichen Menge (250 g) in einer Butterdose … Deutsch Wikipedia
butter — [ byte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1701; de butte ♦ Agric. Disposer (de la terre) en petites buttes; garnir (une plante) de terre qu on élève autour du pied. ⇒ chausser. Butter les pommes de terre. « Il continue à butter des choux dans le… … Encyclopédie Universelle
Butter — But ter (b[u^]t t[ e]r), n. [OE. botere, butter, AS. butere, fr. L. butyrum, Gr. boy turon; either fr. boy s ox, cow + turo s cheese; or, perhaps, of Scythian origin. Cf. {Cow}.] 1. An oily, unctuous substance obtained from cream or milk by… … The Collaborative International Dictionary of English
Butter — Butter, ist das nützlichste und wohlschmeckendste Product, welches aus der Milch (s. d.) der Kühe gewonnen wird. Die Güte der Butter hängt theils von der Beschaffenheit der Weiden, theils von der Art der Bereitung ab; selbst die Jahreszeiten üben … Damen Conversations Lexikon
butter — [but′ər] n. [ME butere < OE < L butyrum < Gr boutyron < bous, ox, COW1 + tyros, cheese; akin to Avestan tū’ri, curds] 1. the solid, yellowish, edible fat that results from churning cream or whole milk, used as a spread, in cooking,… … English World dictionary
Butter 08 — was a short lived musical side project whose members consisted of Yuka Honda and Miho Hatori of Cibo Matto, Russell Simins of the Jon Spencer Blues Explosion, Rick Lee of Skeleton Key and director Mike Mills. The band released just one album, the … Wikipedia
Butter — Sf (obd. m., nach dem Genus von Anke(n) Butter ) std. (11. Jh.), mhd. buter m./f., spahd. butira Entlehnung. Wie ae. butere entlehnt aus spl. būtӯrum n. aus gr. boútӯron n. Kuhquark , das seinerseits fremden Vorbildern folgt. Die Umbildung zum… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
butter — O.E. butere butter, general W.Gmc. (Cf. O.Fris., O.H.G. butera, Ger. Butter, Du. boter), an early loan word from L. butyrum butter (Cf. It. burro, O.Fr. burre, Fr. beurre), from Gk. boutyron, perhaps lit. cow cheese, from bous … Etymology dictionary
butter — ► NOUN ▪ a pale yellow fatty substance made by churning cream and used as a spread or in cooking. ► VERB 1) spread with butter. 2) (butter up) informal flatter (someone). ● look as if butter wouldn t melt in one s mouth Cf. ↑ … English terms dictionary
Butter — (hierzu Tafel »Butterfabrikation« mit Text), das Fett der Milch, das in dieser in äußerst seiner Verteilung in Form sehr kleiner Kügelchen enthalten ist. Reines Butterfett besteht zu 91–92 Proz. aus einem Gemisch von Stearin, Palmitin, Oleïn. Den … Meyers Großes Konversations-Lexikon
